"treehouse" meaning in All languages combined

See treehouse on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈtɹiːˌhaʊs/ Forms: treehouses [plural]
Etymology: From tree + house. First use appears c. 1867. See cite below. Etymology templates: {{compound|en|tree|house}} tree + house Head templates: {{en-noun}} treehouse (plural treehouses)
  1. (chiefly US) A house, or similar structure within a tree, or several trees, built with light materials. Tags: US Translations (a house within a tree): 樹屋 (Chinese Mandarin), 树屋 (shùwū) (Chinese Mandarin), domeček na stromě [masculine] (Czech), boomhut [common-gender] (Dutch), arba domo (Esperanto), maison arboricole [feminine] (French), maison dans les arbres [feminine] (French), cabane dans les arbres [feminine] (French), Baumhaus [neuter] (German), δεντρόσπιτο (dentróspito) [neuter] (Greek), lombház (Hungarian), ツリーハウス (Japanese), ഏറുമാടം (ēṟumāṭaṁ) (Malayalam), domek na drzewie [masculine] (Polish), casa da árvore [feminine] (Portuguese), casa na árvore [feminine] (Portuguese), дом на дереве (dom na dereve) [masculine] (Russian), domček na strome [masculine] (Slovak), casa del árbol [feminine] (Spanish)
    Sense id: en-treehouse-en-noun-0frG-kKZ Categories (other): American English, English endocentric compounds Disambiguation of English endocentric compounds: 72 28 Disambiguation of 'a house within a tree': 74 26
  2. A tropical residence built in a tree, or on stilts.
    Sense id: en-treehouse-en-noun-zAFBwU6J Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Czech translations, Terms with Dutch translations, Terms with Esperanto translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Malayalam translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 23 77 Disambiguation of Entries with translation boxes: 19 81 Disambiguation of Pages with 1 entry: 17 83 Disambiguation of Pages with entries: 11 89 Disambiguation of Terms with Czech translations: 40 60 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 24 76 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 40 60 Disambiguation of Terms with French translations: 22 78 Disambiguation of Terms with German translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Greek translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 19 81 Disambiguation of Terms with Malayalam translations: 19 81 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Polish translations: 38 62 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 39 61 Disambiguation of Terms with Russian translations: 19 81 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 36 64 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 16 84
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: tree house, tree-house

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tree",
        "3": "house"
      },
      "expansion": "tree + house",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tree + house. First use appears c. 1867. See cite below.",
  "forms": [
    {
      "form": "treehouses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "treehouse (plural treehouses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "other",
          "name": "English endocentric compounds",
          "parents": [
            "Endocentric compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1867, Charlotte Mary Yonge, Life of John Coleridge Patteson, Missionary Bishop of the Melanesian Islands, Volume 2, page 177:",
          "text": "so that I am high and dry, and have all the better view too, quite a grand flight of steps-a broad ladder-up into my house. The Mahaga lads and I call it my tree-house.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A house, or similar structure within a tree, or several trees, built with light materials."
      ],
      "id": "en-treehouse-en-noun-0frG-kKZ",
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "built",
          "built"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US) A house, or similar structure within a tree, or several trees, built with light materials."
      ],
      "tags": [
        "US"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "a house within a tree",
          "word": "樹屋"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "shùwū",
          "sense": "a house within a tree",
          "word": "树屋"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "domeček na stromě"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "boomhut"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "a house within a tree",
          "word": "arba domo"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "maison arboricole"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "maison dans les arbres"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "cabane dans les arbres"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Baumhaus"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "dentróspito",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "δεντρόσπιτο"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "a house within a tree",
          "word": "lombház"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "a house within a tree",
          "word": "ツリーハウス"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "ēṟumāṭaṁ",
          "sense": "a house within a tree",
          "word": "ഏറുമാടം"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "domek na drzewie"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "casa da árvore"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "casa na árvore"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "dom na dereve",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "дом на дереве"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "domček na strome"
        },
        {
          "_dis1": "74 26",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "a house within a tree",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "casa del árbol"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 61",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A tropical residence built in a tree, or on stilts."
      ],
      "id": "en-treehouse-en-noun-zAFBwU6J",
      "links": [
        [
          "tropical",
          "tropical"
        ],
        [
          "residence",
          "residence"
        ],
        [
          "stilt",
          "stilt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɹiːˌhaʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tree house"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "tree-house"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "treehouse"
  ],
  "word": "treehouse"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English endocentric compounds",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Malayalam translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tree",
        "3": "house"
      },
      "expansion": "tree + house",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tree + house. First use appears c. 1867. See cite below.",
  "forms": [
    {
      "form": "treehouses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "treehouse (plural treehouses)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "American English",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1867, Charlotte Mary Yonge, Life of John Coleridge Patteson, Missionary Bishop of the Melanesian Islands, Volume 2, page 177:",
          "text": "so that I am high and dry, and have all the better view too, quite a grand flight of steps-a broad ladder-up into my house. The Mahaga lads and I call it my tree-house.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A house, or similar structure within a tree, or several trees, built with light materials."
      ],
      "links": [
        [
          "house",
          "house"
        ],
        [
          "similar",
          "similar"
        ],
        [
          "structure",
          "structure"
        ],
        [
          "tree",
          "tree"
        ],
        [
          "built",
          "built"
        ],
        [
          "light",
          "light"
        ],
        [
          "material",
          "material"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly US) A house, or similar structure within a tree, or several trees, built with light materials."
      ],
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A tropical residence built in a tree, or on stilts."
      ],
      "links": [
        [
          "tropical",
          "tropical"
        ],
        [
          "residence",
          "residence"
        ],
        [
          "stilt",
          "stilt"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈtɹiːˌhaʊs/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tree house"
    },
    {
      "word": "tree-house"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "a house within a tree",
      "word": "樹屋"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "shùwū",
      "sense": "a house within a tree",
      "word": "树屋"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domeček na stromě"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "boomhut"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "a house within a tree",
      "word": "arba domo"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maison arboricole"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "maison dans les arbres"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cabane dans les arbres"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Baumhaus"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "dentróspito",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δεντρόσπιτο"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "a house within a tree",
      "word": "lombház"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "a house within a tree",
      "word": "ツリーハウス"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "ēṟumāṭaṁ",
      "sense": "a house within a tree",
      "word": "ഏറുമാടം"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domek na drzewie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa da árvore"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa na árvore"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "dom na dereve",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "дом на дереве"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "domček na strome"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "a house within a tree",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "casa del árbol"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "treehouse"
  ],
  "word": "treehouse"
}

Download raw JSONL data for treehouse meaning in All languages combined (4.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.