"trời ạ" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "trời",
        "3": "ạ",
        "pos2": "politeness particle",
        "t1": "heaven"
      },
      "expansion": "trời (“heaven”) + ạ (politeness particle)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "trời (“heaven”) + ạ (politeness particle).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "trời ạ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "trời ạ",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oh for heaven's sake! I told you not to touch my stuff and you didn't listen!",
          "text": "Trời ạ ! Đã bảo là đừng có động vào đồ của người ta mà không chịu nghe !",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for heaven's sake; for God's sake; for Christ's sake; for Pete's sake; for goodness' sake"
      ],
      "id": "en-trời_ạ-vi-intj-rMpcAEEm",
      "links": [
        [
          "for heaven's sake",
          "for heaven's sake"
        ],
        [
          "for God's sake",
          "for God's sake"
        ],
        [
          "for Christ's sake",
          "for Christ's sake"
        ],
        [
          "for Pete's sake",
          "for Pete's sake"
        ],
        [
          "for goodness' sake",
          "for goodness' sake"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "giời ạ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕəːj˨˩ ʔaː˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈəːj˦˩ ʔaː˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈəːj˨˩ ʔaː˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "trời ạ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "trời",
        "3": "ạ",
        "pos2": "politeness particle",
        "t1": "heaven"
      },
      "expansion": "trời (“heaven”) + ạ (politeness particle)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "trời (“heaven”) + ạ (politeness particle).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "interjection",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "trời ạ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "trời ạ",
      "name": "vi-interj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese interjections",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Oh for heaven's sake! I told you not to touch my stuff and you didn't listen!",
          "text": "Trời ạ ! Đã bảo là đừng có động vào đồ của người ta mà không chịu nghe !",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "for heaven's sake; for God's sake; for Christ's sake; for Pete's sake; for goodness' sake"
      ],
      "links": [
        [
          "for heaven's sake",
          "for heaven's sake"
        ],
        [
          "for God's sake",
          "for God's sake"
        ],
        [
          "for Christ's sake",
          "for Christ's sake"
        ],
        [
          "for Pete's sake",
          "for Pete's sake"
        ],
        [
          "for goodness' sake",
          "for goodness' sake"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕəːj˨˩ ʔaː˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈəːj˦˩ ʔaː˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʈəːj˨˩ ʔaː˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "giời ạ"
    }
  ],
  "word": "trời ạ"
}