"toneel" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "krijgstoneel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "oorlogstoneel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "schouwtoneel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "strijdtoneel"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelauteur"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelcriticus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneeldichter"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelkijker"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelknecht"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneellaars"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelmatig"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelschrijver"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelspeelster"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelspeler"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "toneelstuk"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "toneel"
          },
          "expansion": "Afrikaans: toneel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: toneel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "tonil",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: tonil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: tonil"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fy",
            "2": "toaniel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ West Frisian: toaniel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ West Frisian: toaniel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "tineel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch tineel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fro",
        "3": "tinel"
      },
      "expansion": "Old French tinel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "tonen"
      },
      "expansion": "tonen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch tineel, from Old French tinel; further origin uncertain. The modern Dutch term was adapted to tonen by folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "tonelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toneeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "toneeltje"
      },
      "expansion": "toneel n (plural tonelen, diminutive toneeltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧neel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 7 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stage, scene, place for a performance in front of an assembled audience"
      ],
      "id": "en-toneel-nl-noun-shX~vZWd",
      "links": [
        [
          "stage",
          "stage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "podium"
        },
        {
          "word": "planken"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scene, depiction on stage (often in the diminutive) or part of a performance"
      ],
      "id": "en-toneel-nl-noun-APja6QJK",
      "links": [
        [
          "scene",
          "scene"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 7 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theatre, the dramatical arts"
      ],
      "id": "en-toneel-nl-noun-lFuSzAYd",
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used absolutely, with definite article: het toneel) theatre, the dramatical arts"
      ],
      "raw_tags": [
        "used absolutely"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "theater"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "with-definite-article"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 7 33 32",
          "kind": "other",
          "name": "Dutch entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "theatre, site or area where something (a crime, battle...) happens"
      ],
      "id": "en-toneel-nl-noun-ZUeV95Rg",
      "links": [
        [
          "site",
          "site#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) theatre, site or area where something (a crime, battle...) happens"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "theater"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toːˈneːl/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːl"
    },
    {
      "audio": "Nl-toneel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-toneel.ogg/Nl-toneel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Nl-toneel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "45 47 4 3",
      "sense": "scene",
      "word": "scene"
    },
    {
      "_dis1": "45 47 4 3",
      "sense": "scene",
      "word": "tableau-vivant"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "tooneel"
    }
  ],
  "word": "toneel"
}

{
  "categories": [
    "Dutch entries with incorrect language header",
    "Dutch lemmas",
    "Dutch neuter nouns",
    "Dutch nouns",
    "Dutch nouns with plural in -en",
    "Dutch terms derived from Middle Dutch",
    "Dutch terms derived from Old French",
    "Dutch terms inherited from Middle Dutch",
    "Dutch terms with IPA pronunciation",
    "Dutch terms with audio links",
    "Rhymes:Dutch/eːl"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "krijgstoneel"
    },
    {
      "word": "oorlogstoneel"
    },
    {
      "word": "schouwtoneel"
    },
    {
      "word": "strijdtoneel"
    },
    {
      "word": "toneelauteur"
    },
    {
      "word": "toneelcriticus"
    },
    {
      "word": "toneeldichter"
    },
    {
      "word": "toneelkijker"
    },
    {
      "word": "toneelknecht"
    },
    {
      "word": "toneellaars"
    },
    {
      "word": "toneelmatig"
    },
    {
      "word": "toneelschrijver"
    },
    {
      "word": "toneelspeelster"
    },
    {
      "word": "toneelspeler"
    },
    {
      "word": "toneelstuk"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "af",
            "2": "toneel"
          },
          "expansion": "Afrikaans: toneel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Afrikaans: toneel"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "tonil",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Indonesian: tonil",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Indonesian: tonil"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "fy",
            "2": "toaniel",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ West Frisian: toaniel",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ West Frisian: toaniel"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "dum",
        "3": "tineel"
      },
      "expansion": "Middle Dutch tineel",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "fro",
        "3": "tinel"
      },
      "expansion": "Old French tinel",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "tonen"
      },
      "expansion": "tonen",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle Dutch tineel, from Old French tinel; further origin uncertain. The modern Dutch term was adapted to tonen by folk etymology.",
  "forms": [
    {
      "form": "tonelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "toneeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "-en",
        "3": "toneeltje"
      },
      "expansion": "toneel n (plural tonelen, diminutive toneeltje n)",
      "name": "nl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "to‧neel"
  ],
  "lang": "Dutch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "stage, scene, place for a performance in front of an assembled audience"
      ],
      "links": [
        [
          "stage",
          "stage"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "podium"
        },
        {
          "word": "planken"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "scene, depiction on stage (often in the diminutive) or part of a performance"
      ],
      "links": [
        [
          "scene",
          "scene"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "theatre, the dramatical arts"
      ],
      "links": [
        [
          "theatre",
          "theatre#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(used absolutely, with definite article: het toneel) theatre, the dramatical arts"
      ],
      "raw_tags": [
        "used absolutely"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "theater"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter",
        "with-definite-article"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "theatre, site or area where something (a crime, battle...) happens"
      ],
      "links": [
        [
          "site",
          "site#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) theatre, site or area where something (a crime, battle...) happens"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "theater"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/toːˈneːl/"
    },
    {
      "rhymes": "-eːl"
    },
    {
      "audio": "Nl-toneel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/Nl-toneel.ogg/Nl-toneel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/34/Nl-toneel.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "scene",
      "word": "scene"
    },
    {
      "sense": "scene",
      "word": "tableau-vivant"
    },
    {
      "tags": [
        "archaic"
      ],
      "word": "tooneel"
    }
  ],
  "word": "toneel"
}