tomar

to drink (consume liquid through the mouth)

head

tomar (first-person singular indicative present tomo, past participle tomáu)

tomo (first-person indicative present singular)
tomáu (participle past)
tomar (infinitive)
tomando (gerund)
m tomáu (participle past)
f tomada (participle past)
n tomao (participle past)
m pl tomaos (participle past)
f pl tomaes (participle past)
tomo (first-person indicative present singular)
tomes (indicative present second-person singular)
toma (indicative present singular third-person)
tomamos (first-person indicative plural present)
tomáis (indicative plural present second-person)
tomen (indicative plural present third-person)
tomaba (first-person imperfect indicative singular)
tomabes (imperfect indicative second-person singular)
tomaba (imperfect indicative singular third-person)
tomábemos (first-person imperfect indicative plural)
tomábamos (first-person imperfect indicative plural)
tomabeis (imperfect indicative plural second-person)
tomabais (imperfect indicative plural second-person)
tomaben (imperfect indicative plural third-person)
tomé (first-person indicative preterite singular)
tomasti (indicative preterite second-person singular)
tomesti (indicative preterite second-person singular)
tomó (indicative preterite singular third-person)
tomemos (first-person indicative plural preterite)
tomastis (indicative plural preterite second-person)
tomestis (indicative plural preterite second-person)
tomaron (indicative plural preterite third-person)
tomare (first-person indicative pluperfect singular)
tomara (first-person indicative pluperfect singular)
tomares (indicative pluperfect second-person singular)
tomaras (indicative pluperfect second-person singular)
tomare (indicative pluperfect singular third-person)
tomara (indicative pluperfect singular third-person)
tomáremos (first-person indicative pluperfect plural)
tomáramos (first-person indicative pluperfect plural)
tomareis (indicative pluperfect plural second-person)
tomarais (indicative pluperfect plural second-person)
tomaren (indicative pluperfect plural third-person)
tomaran (indicative pluperfect plural third-person)
tomaré (first-person future indicative singular)
tomarás (future indicative second-person singular)
tomará (future indicative singular third-person)
tomaremos (first-person future indicative plural)
tomaréis (future indicative plural second-person)
tomarán (future indicative plural third-person)
tomaría (conditional first-person indicative singular)
tomaríes (conditional indicative second-person singular)
tomaría (conditional indicative singular third-person)
tomaríemos (conditional first-person indicative plural)
tomaríamos (conditional first-person indicative plural)
tomaríeis (conditional indicative plural second-person)
tomaríais (conditional indicative plural second-person)
tomaríen (conditional indicative plural third-person)
tome (first-person present singular subjunctive)
tomes (present second-person singular subjunctive)
tomas (present second-person singular subjunctive)
tome (present singular subjunctive third-person)
tomemos (first-person plural present subjunctive)
toméis (plural present second-person subjunctive)
tomen (plural present subjunctive third-person)
toman (plural present subjunctive third-person)
tomare (first-person imperfect singular subjunctive)
tomara (first-person imperfect singular subjunctive)
tomares (imperfect second-person singular subjunctive)
tomaras (imperfect second-person singular subjunctive)
tomare (imperfect singular subjunctive third-person)
tomara (imperfect singular subjunctive third-person)
tomáremos (first-person imperfect plural subjunctive)
tomáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
tomareis (imperfect plural second-person subjunctive)
tomarais (imperfect plural second-person subjunctive)
tomaren (imperfect plural subjunctive third-person)
tomaran (imperfect plural subjunctive third-person)
toma (imperative second-person singular)
tomái (imperative plural second-person)


tomar

Borrowed from Spanish tomar (“to take”).


tomar

ca-verb

tomar (first-person singular present tomo, first-person singular preterite tomí, past participle tomat); root stress: (Central, Valencia, Balearic) /o/

tomar (canonical)
root stress: (canonical)
o (canonical)
tomo (first-person present singular)
tomí (first-person preterite singular)
tomat (participle past)
tomar (infinitive)
tomant (gerund)
tomat (masculine participle past singular)
tomada (feminine participle past singular)
tomats (masculine participle past plural)
tomades (feminine participle past plural)
tomo (first-person indicative present singular)
tomes (indicative present second-person singular)
toma (indicative present singular third-person)
tomem (first-person indicative plural present)
tomeu (indicative plural present second-person)
tomen (indicative plural present third-person)
tomava (first-person imperfect indicative singular)
tomaves (imperfect indicative second-person singular)
tomava (imperfect indicative singular third-person)
tomàvem (first-person imperfect indicative plural)
tomàveu (imperfect indicative plural second-person)
tomaven (imperfect indicative plural third-person)
tomaré (first-person future indicative singular)
tomaràs (future indicative second-person singular)
tomarà (future indicative singular third-person)
tomarem (first-person future indicative plural)
tomareu (future indicative plural second-person)
tomaran (future indicative plural third-person)
tomí (first-person indicative preterite singular)
tomares (indicative preterite second-person singular)
tomà (indicative preterite singular third-person)
tomàrem (first-person indicative plural preterite)
tomàreu (indicative plural preterite second-person)
tomaren (indicative plural preterite third-person)
tomaria (conditional first-person indicative singular)
tomaries (conditional indicative second-person singular)
tomaria (conditional indicative singular third-person)
tomaríem (conditional first-person indicative plural)
tomaríeu (conditional indicative plural second-person)
tomarien (conditional indicative plural third-person)
tomi (first-person present singular subjunctive)
tomis (present second-person singular subjunctive)
tomi (present singular subjunctive third-person)
tomem (first-person plural present subjunctive)
tomeu (plural present second-person subjunctive)
tomin (plural present subjunctive third-person)
tomés (first-person imperfect singular subjunctive)
tomessis (imperfect second-person singular subjunctive)
tomés (imperfect singular subjunctive third-person)
toméssim (first-person imperfect plural subjunctive)
toméssiu (imperfect plural second-person subjunctive)
tomessin (imperfect plural subjunctive third-person)
toma (imperative second-person)
tomi (formal imperative second-person-semantically singular)
tomem (first-person imperative plural)
tomeu (imperative plural second-person)
tomin (formal imperative plural second-person-semantically)
no tomis (imperative negative second-person)
no tomi (formal imperative negative second-person-semantically singular)
no tomem (first-person imperative negative plural)
no tomeu (imperative negative plural second-person)
no tomin (formal imperative negative plural second-person-semantically)

From pomar, from Latin palma (“hand”), influenced by Spanish tomar.


tomar

(transitive) to take (food, a pill, etc)

Ven acó tomar o sol.

(intransitive) to accept, to receive [with por]

gl-verb

tomar (first-person singular present tomo, first-person singular preterite tomei, past participle tomado)

tomo (first-person present singular)
tomei (first-person preterite singular)
tomado (participle past)
tomar (impersonal infinitive)
tomar (first-person infinitive singular)
tomares (infinitive second-person singular)
tomar (infinitive personal singular)
tomarmos (first-person infinitive plural)
tomardes (infinitive plural second-person)
tomaren (infinitive personal plural)
tomando (gerund)
tomado (masculine participle past singular)
tomado (first-person masculine participle past singular)
tomado (masculine participle past second-person singular)
tomados (masculine participle past plural)
tomados (first-person masculine participle past plural second-person)
tomada (feminine participle past singular)
tomada (feminine first-person participle past singular)
tomada (feminine participle past second-person singular)
tomadas (feminine participle past plural)
tomadas (feminine first-person participle past plural second-person)
tomo (first-person indicative present singular)
tomas (indicative present second-person singular)
toma (indicative present singular)
tomamos (first-person indicative plural present)
tomades (indicative plural present second-person)
toman (indicative plural present)
tomaba (first-person imperfect indicative singular)
tomabas (imperfect indicative second-person singular)
tomaba (imperfect indicative singular)
tomabamos (first-person imperfect indicative plural)
tomabades (imperfect indicative plural second-person)
tomaban (imperfect indicative plural)
tomei (first-person indicative preterite singular)
tomaches (indicative preterite second-person singular)
tomou (indicative preterite singular)
tomamos (first-person indicative plural preterite)
tomastes (indicative plural preterite second-person)
tomaron (indicative plural preterite)
tomara (first-person indicative pluperfect singular)
tomaras (indicative pluperfect second-person singular)
tomara (indicative pluperfect singular)
tomaramos (first-person indicative pluperfect plural)
tomarades (indicative pluperfect plural second-person)
tomaran (indicative pluperfect plural)
tomarei (first-person future indicative singular)
tomarás (future indicative second-person singular)
tomará (future indicative singular)
tomaremos (first-person future indicative plural)
tomaredes (future indicative plural second-person)
tomarán (future indicative plural)
tomaría (conditional first-person singular)
tomarías (conditional second-person singular)
tomaría (conditional singular)
tomariamos (conditional first-person plural)
tomariades (conditional plural second-person)
tomarían (conditional plural)
tome (first-person present singular subjunctive)
tomes (present second-person singular subjunctive)
tome (present singular subjunctive)
tomemos (first-person plural present subjunctive)
tomedes (plural present second-person subjunctive)
tomen (plural present subjunctive)
tomase (first-person imperfect singular subjunctive)
tomases (imperfect second-person singular subjunctive)
tomase (imperfect singular subjunctive)
tomásemos (first-person imperfect plural subjunctive)
tomásedes (imperfect plural second-person subjunctive)
tomasen (imperfect plural subjunctive)
tomar (first-person future singular subjunctive)
tomares (future second-person singular subjunctive)
tomar (future singular subjunctive)
tomarmos (first-person future plural subjunctive)
tomardes (future plural second-person subjunctive)
tomaren (future plural subjunctive)
toma (imperative second-person singular)
tome (imperative singular)
tomemos (first-person imperative plural)
tomade (imperative plural second-person)
tomen (imperative plural)
non tomes (imperative negative second-person singular)
non tome (imperative negative singular)
non tomemos (first-person imperative negative plural)
non tomedes (imperative negative plural second-person)
non tomen (imperative negative plural)
tomar (impersonal infinitive)
tomar (first-person infinitive singular)
tomares (infinitive second-person singular)
tomar (infinitive singular third-person)
tomarmos (first-person infinitive plural)
tomardes (infinitive plural second-person)
tomarem (infinitive plural third-person)
tomando (gerund)
tomado (first-person masculine participle past singular third-person)
tomado (masculine participle past second-person singular)
tomados (masculine participle past plural)
tomada (feminine first-person participle past singular third-person)
tomada (feminine participle past second-person singular)
tomadas (feminine participle past plural)
tomo (first-person indicative present singular)
tomas (indicative present second-person singular)
toma (indicative present singular third-person)
tomamos (first-person indicative plural present)
tomades (indicative plural present second-person)
tomais (indicative plural present second-person)
tomam (indicative plural present third-person)
tomava (first-person imperfect indicative singular)
tomavas (imperfect indicative second-person singular)
tomava (imperfect indicative singular third-person)
tomávamos (first-person imperfect indicative plural)
tomávades (imperfect indicative plural second-person)
tomáveis (imperfect indicative plural second-person)
tomávais (imperfect indicative plural second-person)
tomavam (imperfect indicative plural third-person)
tomei (first-person indicative preterite singular)
tomaste (indicative preterite second-person singular)
tomache (indicative preterite second-person singular)
tomou (indicative preterite singular third-person)
tomamos (first-person indicative plural preterite)
tomastes (indicative plural preterite second-person)
tomárom (indicative plural preterite third-person)
tomaram (indicative plural preterite third-person)
tomara (first-person indicative pluperfect singular)
tomaras (indicative pluperfect second-person singular)
tomara (indicative pluperfect singular third-person)
tomáramos (first-person indicative pluperfect plural)
tomárades (indicative pluperfect plural second-person)
tomáreis (indicative pluperfect plural second-person)
tomárais (indicative pluperfect plural second-person)
tomaram (indicative pluperfect plural third-person)
tomarei (first-person future indicative singular)
tomarás (future indicative second-person singular)
tomará (future indicative singular third-person)
tomaremos (first-person future indicative plural)
tomaredes (future indicative plural second-person)
tomareis (future indicative plural second-person)
tomarám (future indicative plural third-person)
tomarão (future indicative plural third-person)
tomaria (conditional first-person singular)
tomarias (conditional second-person singular)
tomaria (conditional singular third-person)
tomaríamos (conditional first-person plural)
tomaríades (conditional plural second-person)
tomaríeis (conditional plural second-person)
tomaríais (conditional plural second-person)
tomariam (conditional plural third-person)
tome (first-person present singular subjunctive)
tomes (present second-person singular subjunctive)
tome (present singular subjunctive third-person)
tomemos (first-person plural present subjunctive)
tomedes (plural present second-person subjunctive)
tomeis (plural present second-person subjunctive)
tomem (plural present subjunctive third-person)
tomasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tomasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tomasse (imperfect singular subjunctive third-person)
tomássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
tomássedes (imperfect plural second-person subjunctive)
tomásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
tomassem (imperfect plural subjunctive third-person)
tomar (first-person future singular subjunctive)
tomares (future second-person singular subjunctive)
tomar (future singular subjunctive third-person)
tomarmos (first-person future plural subjunctive)
tomardes (future plural second-person subjunctive)
tomarem (future plural subjunctive third-person)
toma (imperative second-person singular)
tome (imperative singular third-person)
tomemos (first-person imperative plural)
tomade (imperative plural second-person)
tomai (imperative plural second-person)
tomem (imperative plural third-person)
nom tomes (imperative negative second-person singular)
nom tome (imperative negative singular third-person)
nom tomemos (first-person imperative negative plural)
nom tomedes (imperative negative plural second-person)
nom tomeis (imperative negative plural second-person)
nom tomem (imperative negative plural third-person)

From Old Galician-Portuguese tomar, of unknown origin; perhaps from Latin autumāre or from Germanic. Compare Portuguese and Spanish tomar.

unk

unknown


tomar

El Dio la dio, el Dio la tomo.

The Lord gave, and the Lord has taken away.

[…] y hizo caher.A.Dio,adormidura ſobre el hõbre, y adormecioſſe:y tomo una de ſus coſtillas,y cerro carne en ſu lugar.

1553, “Genesis, II”, in Yom Tob Atías, Abraham Usque, transl., Biblia de Ferrara, page 2:

And the Lord God caused a deep sleep to fall upon the man, and he slept; and He took one of his ribs, and closed up the place with flesh instead thereof.

[…] tomo el kamino dela banka otomana, […]

19th century, Sa'adi Besalel a-Levi, edited by Aron Rodrigue, Sarah Abrevaya Stein, A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of Sa'adi Besalel A-Levi, Stanford University Press, published 2012, →ISBN, page 277:

(transitive) To pass (or attempt to pass) through or around; to take.

Los ke se toman con amor, biven con dolor.

(transitive) to marry (start a marriage with somebody)

[…] lo toman por el Hristos.

19th century, Sa'adi Besalel a-Levi, edited by Aron Rodrigue, Sarah Abrevaya Stein, A Jewish Voice from Ottoman Salonica: The Ladino Memoir of Sa'adi Besalel A-Levi, Stanford University Press, published 2012, →ISBN, page 234:

[…] toman a pensar loke esto es, […]

טומאר (Hebrew)
tomar (infinitive)
aver tomado (infinitive multiword-construction)
tomando (gerund)
aviendo tomado (gerund multiword-construction)
tomado (masculine participle past singular)
tomados (masculine participle past plural)
tomada (feminine participle past singular)
tomadas (feminine participle past plural)
tomo (first-person indicative present singular)
tomas (indicative present second-person singular)
toma (indicative present singular third-person)
tomamos (first-person indicative plural present)
tomáx (indicative plural present second-person)
toman (indicative plural present third-person)
tomava (first-person imperfect indicative singular)
tomavas (imperfect indicative second-person singular)
tomava (imperfect indicative singular third-person)
tomávamos (first-person imperfect indicative plural)
tomavax (imperfect indicative plural second-person)
tomavan (imperfect indicative plural third-person)
tomí (first-person indicative preterite singular)
tomates (indicative preterite second-person singular)
tomó (indicative preterite singular third-person)
tomimos (first-person indicative plural preterite)
tomatex (indicative plural preterite second-person)
tomaron (indicative plural preterite third-person)
tomaré (first-person future indicative singular)
tomarás (future indicative second-person singular)
tomará (future indicative singular third-person)
tomaremos (first-person future indicative plural)
tomaréx (future indicative plural second-person)
tomarán (future indicative plural third-person)
tomaría (conditional first-person indicative singular)
tomarías (conditional indicative second-person singular)
tomaría (conditional indicative singular third-person)
tomaríamos (conditional first-person indicative plural)
tomaríax (conditional indicative plural second-person)
tomarían (conditional indicative plural third-person)
tome (first-person present singular subjunctive)
tomes (present second-person singular subjunctive)
tome (present singular subjunctive third-person)
tomemos (first-person plural present subjunctive)
toméx (plural present second-person subjunctive)
tomen (plural present subjunctive third-person)
tomara (first-person imperfect singular subjunctive)
tomaras (imperfect second-person singular subjunctive)
tomara (imperfect singular subjunctive third-person)
tomáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
tomarax (imperfect plural second-person subjunctive)
tomaran (imperfect plural subjunctive third-person)
toma (imperative second-person singular)
tomad (imperative plural second-person)
no tomes (imperative negative second-person singular)
no toméx (imperative negative plural second-person)

Inherited from Old Spanish tomar (“to take”), further origin uncertain. Possibly from Vulgar Latin *tumāre, aphaeresis of Latin autumāre (“to affirm (the right to own/possess something)”).


tomar

e logo chegar..a alma tomar demões q̇ a leuarõ. mui toſte ſẽ tardar

a. 1284, Alfonso X of Castile, Cantigas de Santa Maria, Códice de los músicos, cantiga 26 ([[http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/facsimiles/E/099.html] facsimile])

and soon devils arrived, seizing the soul and took it very quickly without delay

tomar (infinitive)
infinitive of haver (infinitive multiword-construction)
tẽer² + past participle (infinitive multiword-construction)
tomando (gerund)
gerund of haver (gerund multiword-construction)
tẽer² + past participle (gerund multiword-construction)
tomado (masculine participle past singular)
tomados (masculine participle past plural)
tomada (feminine participle past singular)
tomadas (feminine participle past plural)
tomante (participle past present singular)
tomantes (participle past plural present)
tomo (present singular)
tomas (present singular)
toma (present singular)
tomamos (plural present)
tomades (plural present)
toman (plural present)
tomava (imperfect singular)
tomavas (imperfect singular)
tomavamos (imperfect plural)
tomávamos (imperfect plural)
tomavades (imperfect plural)
tomávades (imperfect plural)
tomavan (imperfect plural)
tomei (preterite singular)
tomaste (preterite singular)
tomasche (preterite singular)
tomache (preterite singular)
tomou (preterite singular)
tomamos (plural preterite)
tomastes (plural preterite)
tomaron (plural preterite)
tomara (pluperfect singular)
tomaras (pluperfect singular)
tomaramos (pluperfect plural)
tomáramos (pluperfect plural)
tomarades (pluperfect plural)
tomárades (pluperfect plural)
tomaran (pluperfect plural)
tomarei (future singular)
tomarás (future singular)
tomará (future singular)
tomaremos (future plural)
tomaredes (future plural)
tomarán (future plural)
tomaria (conditional singular)
tomarias (conditional singular)
tomariamos (conditional plural)
tomaríamos (conditional plural)
tomariades (conditional plural)
tomaríades (conditional plural)
tomarian (conditional plural)
present of haver (multiword-construction perfect present)
tẽer² + past participle (multiword-construction perfect present)
imperfect of haver (multiword-construction)
tẽer² + past participle (multiword-construction)
preterite of haver (anterior multiword-construction past)
tẽer² + past participle (anterior multiword-construction past)
simple pluperfect of haver (multiword-construction pluperfect)
tẽer² + past participle (multiword-construction pluperfect)
future of haver (future multiword-construction perfect)
tẽer² + past participle (future multiword-construction perfect)
conditional of haver (conditional multiword-construction perfect)
tẽer² + past participle (conditional multiword-construction perfect)
tome (present singular)
tomes (present singular)
tomemos (plural present)
tomedes (plural present)
tomen (plural present)
tomasse (preterite singular)
tomasses (preterite singular)
tomassemos (plural preterite)
tomássemos (plural preterite)
tomassedes (plural preterite)
tomássedes (plural preterite)
tomassen (plural preterite)
tomar (future singular)
tomares (future singular)
tomarmos (future plural)
tomardes (future plural)
tomaren (future plural)
present subjunctive of haver (multiword-construction perfect present)
preterite subjunctive of haver (multiword-construction pluperfect)
future subjunctive of haver (future multiword-construction perfect)
toma (singular)
tome (singular)
tomemos (plural)
tomade (plural)
non tomes (negative singular)
non tome (negative singular)
non tomemos (negative plural)
non tomedes (negative plural)
tomar (imperative infinitive personal singular)
tomares (infinitive personal singular)
tomar (infinitive personal singular)
tomarmos (infinitive personal plural)
tomardes (infinitive personal plural)
tomaren (infinitive personal plural)

Galician: tomar

Portuguese: tomar


tomar

(transitive) to remove, to take away, to take down, to take off, to pull off, to pull out, to clear, to clear away, to strip, to strip away

(transitive) to reach; to attain or achieve; to catch up with

Ladino: tomar

Spanish: tomar

Bikol Central: tomar, tumar

Cebuano: tomar, tumar


tomar

Os cruzados tomaram Jerusalém.

(transitive) to take (to get something into one’s possession or control)

(transitive, military) to take; to conquer (to seize control of a location)

O ladrão tomou todo o meu dinheiro.

(transitive) to steal (to take something illegally)

Fui ao banco tomar meu dinheiro.

Tomei um soco na cara.

(transitive) to take; to receive (to be the victim of an interaction)

tomar uma decisão

tomar medidas

(transitive, applicable to some nouns) to put into practice

Eu tomei a Maria por corrupta.

+obj

dirobj<someone/something> + :por<for someone/something>

(transitive) to take for; to consider; to regard (to have a certain opinion about someone or something) [with direct object ‘someone/something’ and por ‘for someone/something’]

Eu tomei suco.

Ela não gosta de tomar sopa.

(transitive) to drink (to ingest a liquid)

to take into the body
to drink (to ingest a liquid)

Ele toma muito durante os finais de semana.

(intransitive, by extension) to drink (to consume alcoholic beverages, especially habitually)

Esqueci-me de tomar os antidepressivos.

(transitive) to take (to use a medicine)

to take into the body
to take (to use a medicine)

tomar um banho

(transitive) to take; to experience, undergo (to put oneself into, to be subjected to)

tomo (first-person present singular)
tomei (first-person preterite singular)
tomado (participle past)
tomar (impersonal infinitive)
tomar (first-person infinitive singular)
tomares (infinitive second-person singular)
tomar (infinitive singular third-person)
tomarmos (first-person infinitive plural)
tomardes (infinitive plural second-person)
tomarem (infinitive plural third-person)
tomando (gerund)
tomado (masculine participle past singular)
tomados (masculine participle past plural)
tomada (feminine participle past singular)
tomadas (feminine participle past plural)
tomo (first-person indicative present singular)
tomas (indicative present second-person singular)
toma (indicative present singular third-person)
tomamos (first-person indicative plural present)
tomais (indicative plural present second-person)
tomam (indicative plural present third-person)
tomava (first-person imperfect indicative singular)
tomavas (imperfect indicative second-person singular)
tomava (imperfect indicative singular third-person)
tomávamos (first-person imperfect indicative plural)
tomáveis (imperfect indicative plural second-person)
tomavam (imperfect indicative plural third-person)
tomei (first-person indicative preterite singular)
tomaste (indicative preterite second-person singular)
tomou (indicative preterite singular third-person)
tomamos (Brazil first-person indicative plural preterite)
tomámos (first-person indicative plural preterite)
tomastes (indicative plural preterite second-person)
tomaram (indicative plural preterite third-person)
tomara (first-person indicative pluperfect singular)
tomaras (indicative pluperfect second-person singular)
tomara (indicative pluperfect singular third-person)
tomáramos (first-person indicative pluperfect plural)
tomáreis (indicative pluperfect plural second-person)
tomaram (indicative pluperfect plural third-person)
tomarei (first-person future indicative singular)
tomarás (future indicative second-person singular)
tomará (future indicative singular third-person)
tomaremos (first-person future indicative plural)
tomareis (future indicative plural second-person)
tomarão (future indicative plural third-person)
tomaria (conditional first-person singular)
tomarias (conditional second-person singular)
tomaria (conditional singular third-person)
tomaríamos (conditional first-person plural)
tomaríeis (conditional plural second-person)
tomariam (conditional plural third-person)
tome (first-person present singular subjunctive)
tomes (present second-person singular subjunctive)
tome (present singular subjunctive third-person)
tomemos (first-person plural present subjunctive)
tomeis (plural present second-person subjunctive)
tomem (plural present subjunctive third-person)
tomasse (first-person imperfect singular subjunctive)
tomasses (imperfect second-person singular subjunctive)
tomasse (imperfect singular subjunctive third-person)
tomássemos (first-person imperfect plural subjunctive)
tomásseis (imperfect plural second-person subjunctive)
tomassem (imperfect plural subjunctive third-person)
tomar (first-person future singular subjunctive)
tomares (future second-person singular subjunctive)
tomar (future singular subjunctive third-person)
tomarmos (first-person future plural subjunctive)
tomardes (future plural second-person subjunctive)
tomarem (future plural subjunctive third-person)
toma (imperative second-person singular)
tome (imperative singular third-person)
tomemos (first-person imperative plural)
tomai (imperative plural second-person)
tomem (imperative plural third-person)
não tomes (imperative negative second-person singular)
não tome (imperative negative singular third-person)
não tomemos (first-person imperative negative plural)
não tomeis (imperative negative plural second-person)
não tomem (imperative negative plural third-person)

Inherited from Old Galician-Portuguese tomar, of unknown origin. Possibly derived from Latin autumāre (“to reckon; to affirm”). Compare Galician and Spanish tomar.

unk

unknown


tomar

Los niños toman clases de inglés

Me tomó mucho tiempo

Tómalo con calma.

Me tomaron por un loco.

Dependerá de cada quien tomarlas en consideración o no.

2015 December, “Cine venezolano después del 6D”, in El Nacional:

Tomo una sidra.

to drink, have (especially an alcoholic beverage)

tomar el tren

es-verb

tomar (first-person singular present tomo, first-person singular preterite tomé, past participle tomado)

tomo (first-person present singular)
tomé (first-person preterite singular)
tomado (participle past)
tomar (infinitive)
tomando (gerund)
tomado (masculine participle past singular)
tomada (feminine participle past singular)
tomados (masculine participle past plural)
tomadas (feminine participle past plural)
tomo (first-person indicative present singular)
tomas (indicative informal present second-person singular)
tomás (indicative informal present second-person singular vos-form)
toma (indicative present singular third-person)
tomamos (first-person indicative plural present)
tomáis (indicative plural present second-person)
toman (indicative plural present third-person)
tomaba (first-person imperfect indicative singular)
tomabas (imperfect indicative second-person singular)
tomaba (imperfect indicative singular third-person)
tomábamos (first-person imperfect indicative plural)
tomabais (imperfect indicative plural second-person)
tomaban (imperfect indicative plural third-person)
tomé (first-person indicative preterite singular)
tomaste (indicative preterite second-person singular)
tomó (indicative preterite singular third-person)
tomamos (first-person indicative plural preterite)
tomasteis (indicative plural preterite second-person)
tomaron (indicative plural preterite third-person)
tomaré (first-person future indicative singular)
tomarás (future indicative second-person singular)
tomará (future indicative singular third-person)
tomaremos (first-person future indicative plural)
tomaréis (future indicative plural second-person)
tomarán (future indicative plural third-person)
tomaría (conditional first-person indicative singular)
tomarías (conditional indicative second-person singular)
tomaría (conditional indicative singular third-person)
tomaríamos (conditional first-person indicative plural)
tomaríais (conditional indicative plural second-person)
tomarían (conditional indicative plural third-person)
tome (first-person present singular subjunctive)
tomes (informal present second-person singular subjunctive)
tomés (informal present second-person singular subjunctive vos-form)
tome (present singular subjunctive third-person)
tomemos (first-person plural present subjunctive)
toméis (plural present second-person subjunctive)
tomen (plural present subjunctive third-person)
tomara (first-person imperfect singular subjunctive)
tomaras (imperfect second-person singular subjunctive)
tomara (imperfect singular subjunctive third-person)
tomáramos (first-person imperfect plural subjunctive)
tomarais (imperfect plural second-person subjunctive)
tomaran (imperfect plural subjunctive third-person)
tomase (first-person imperfect imperfect-se singular subjunctive)
tomases (imperfect imperfect-se second-person singular subjunctive)
tomase (imperfect imperfect-se singular subjunctive third-person)
tomásemos (first-person imperfect imperfect-se plural subjunctive)
tomaseis (imperfect imperfect-se plural second-person subjunctive)
tomasen (imperfect imperfect-se plural subjunctive third-person)
tomare (first-person future singular subjunctive)
tomares (future second-person singular subjunctive)
tomare (future singular subjunctive third-person)
tomáremos (first-person future plural subjunctive)
tomareis (future plural second-person subjunctive)
tomaren (future plural subjunctive third-person)
toma (imperative informal second-person singular)
tomá (imperative informal second-person singular vos-form)
tome (formal imperative second-person-semantically singular third-person)
tome (imperative singular third-person)
tomemos (first-person imperative plural)
tomad (imperative plural second-person)
tomen (formal imperative plural second-person-semantically third-person)
tomen (imperative plural third-person)
tomes (imperative negative second-person singular)
tome (formal imperative negative second-person-semantically singular third-person)
tome (imperative negative singular third-person)
tomemos (first-person imperative negative plural)
toméis (imperative negative plural second-person)
tomen (formal imperative negative plural second-person-semantically third-person)
tomen (imperative negative plural third-person)
tomarme (combined-form dative infinitive object-first-person object-singular)
tomarte (combined-form dative infinitive object-second-person object-singular)
tomarle (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
tomarse (combined-form dative infinitive object-singular object-third-person)
tomarnos (combined-form dative infinitive object-first-person object-plural)
tomaros (combined-form dative infinitive object-plural object-second-person)
tomarles (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
tomarse (combined-form dative infinitive object-plural object-third-person)
tomarme (accusative combined-form infinitive object-first-person object-singular)
tomarte (accusative combined-form infinitive object-second-person object-singular)
tomarlo (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tomarla (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tomarse (accusative combined-form infinitive object-singular object-third-person)
tomarnos (accusative combined-form infinitive object-first-person object-plural)
tomaros (accusative combined-form infinitive object-plural object-second-person)
tomarlos (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tomarlas (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tomarse (accusative combined-form infinitive object-plural object-third-person)
tomándome (combined-form dative gerund object-first-person object-singular)
tomándote (combined-form dative gerund object-second-person object-singular)
tomándole (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
tomándose (combined-form dative gerund object-singular object-third-person)
tomándonos (combined-form dative gerund object-first-person object-plural)
tomándoos (combined-form dative gerund object-plural object-second-person)
tomándoles (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
tomándose (combined-form dative gerund object-plural object-third-person)
tomándome (accusative combined-form gerund object-first-person object-singular)
tomándote (accusative combined-form gerund object-second-person object-singular)
tomándolo (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tomándola (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tomándose (accusative combined-form gerund object-singular object-third-person)
tomándonos (accusative combined-form gerund object-first-person object-plural)
tomándoos (accusative combined-form gerund object-plural object-second-person)
tomándolos (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tomándolas (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tomándose (accusative combined-form gerund object-plural object-third-person)
tómame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
tómate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
tómale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tómanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
tómales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tómame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-tú)
tómate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-tú)
tómalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tómala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-tú)
tómanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-tú)
tómalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tómalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-tú)
tomame (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
tomate (combined-form dative imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
tomale (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tomanos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
tomales (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tomame (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular second-person singular with-vos)
tomate (accusative combined-form imperative informal object-second-person object-singular second-person singular with-vos)
tomalo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tomala (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person second-person singular with-vos)
tomanos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural second-person singular with-vos)
tomalos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tomalas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person second-person singular with-vos)
tómeme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
tómele (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tómese (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tómenos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
tómeles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tómeme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular second-person singular)
tómelo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tómela (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tómese (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person second-person singular)
tómenos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural second-person singular)
tómelos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tómelas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person second-person singular)
tomémoste (combined-form dative first-person imperative object-second-person object-singular plural)
tomémosle (combined-form dative first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tomémonos (combined-form dative first-person imperative object-first-person object-plural plural)
tomémoos (combined-form dative first-person imperative object-plural object-second-person plural)
tomémosles (combined-form dative first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tomémoste (accusative combined-form first-person imperative object-second-person object-singular plural)
tomémoslo (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tomémosla (accusative combined-form first-person imperative object-singular object-third-person plural)
tomémonos (accusative combined-form first-person imperative object-first-person object-plural plural)
tomémoos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-second-person plural)
tomémoslos (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tomémoslas (accusative combined-form first-person imperative object-plural object-third-person plural)
tomadme (combined-form dative imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
tomadle (combined-form dative imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tomadnos (combined-form dative imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
tomaos (combined-form dative imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
tomadles (combined-form dative imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tomadme (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-singular plural second-person)
tomadlo (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tomadla (accusative combined-form imperative informal object-singular object-third-person plural second-person)
tomadnos (accusative combined-form imperative informal object-first-person object-plural plural second-person)
tomaos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-second-person plural second-person)
tomadlos (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tomadlas (accusative combined-form imperative informal object-plural object-third-person plural second-person)
tómenme (combined-form dative formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
tómenle (combined-form dative formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tómennos (combined-form dative formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
tómenles (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tómense (combined-form dative formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tómenme (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-singular plural second-person)
tómenlo (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tómenla (accusative combined-form formal imperative object-singular object-third-person plural second-person)
tómennos (accusative combined-form formal imperative object-first-person object-plural plural second-person)
tómenlos (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tómenlas (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)
tómense (accusative combined-form formal imperative object-plural object-third-person plural second-person)

Uncertain. Possibly from Vulgar Latin *tumāre, aphaeresis of Latin autumāre (“to affirm (the right to own/possess something)”).


tomar

head

tomar (definite accusative tomarı, plural tomarlar)

tomarı (accusative definite)
tomarlar (plural)
tomar (nominative singular)
tomarlar (nominative plural)
tomarı (accusative definite singular)
tomarları (accusative definite plural)
tomara (dative singular)
tomarlara (dative plural)
tomarda (locative singular)
tomarlarda (locative plural)
tomardan (ablative singular)
tomarlardan (ablative plural)
tomarın (genitive singular)
tomarların (genitive plural)
tomarım (first-person nominative singular)
tomarlarım (first-person nominative singular)
tomarın (nominative second-person singular)
tomarların (nominative second-person singular)
tomarı (nominative singular third-person)
tomarları (nominative singular third-person)
tomarımız (first-person nominative plural)
tomarlarımız (first-person nominative plural)
tomarınız (nominative plural second-person)
tomarlarınız (nominative plural second-person)
tomarları (nominative plural third-person)
tomarımı (accusative definite first-person singular)
tomarlarımı (accusative definite first-person singular)
tomarını (accusative definite second-person singular)
tomarlarını (accusative definite second-person singular)
tomarını (accusative definite singular third-person)
tomarlarını (accusative definite singular third-person)
tomarımızı (accusative definite first-person plural)
tomarlarımızı (accusative definite first-person plural)
tomarınızı (accusative definite plural second-person)
tomarlarınızı (accusative definite plural second-person)
tomarlarını (accusative definite plural third-person)
tomarıma (dative first-person singular)
tomarlarıma (dative first-person singular)
tomarına (dative second-person singular)
tomarlarına (dative second-person singular)
tomarına (dative singular third-person)
tomarlarına (dative singular third-person)
tomarımıza (dative first-person plural)
tomarlarımıza (dative first-person plural)
tomarınıza (dative plural second-person)
tomarlarınıza (dative plural second-person)
tomarlarına (dative plural third-person)
tomarımda (first-person locative singular)
tomarlarımda (first-person locative singular)
tomarında (locative second-person singular)
tomarlarında (locative second-person singular)
tomarında (locative singular third-person)
tomarlarında (locative singular third-person)
tomarımızda (first-person locative plural)
tomarlarımızda (first-person locative plural)
tomarınızda (locative plural second-person)
tomarlarınızda (locative plural second-person)
tomarlarında (locative plural third-person)
tomarımdan (ablative first-person singular)
tomarlarımdan (ablative first-person singular)
tomarından (ablative second-person singular)
tomarlarından (ablative second-person singular)
tomarından (ablative singular third-person)
tomarlarından (ablative singular third-person)
tomarımızdan (ablative first-person plural)
tomarlarımızdan (ablative first-person plural)
tomarınızdan (ablative plural second-person)
tomarlarınızdan (ablative plural second-person)
tomarlarından (ablative plural third-person)
tomarımın (first-person genitive singular)
tomarlarımın (first-person genitive singular)
tomarının (genitive second-person singular)
tomarlarının (genitive second-person singular)
tomarının (genitive singular third-person)
tomarlarının (genitive singular third-person)
tomarımızın (first-person genitive plural)
tomarlarımızın (first-person genitive plural)
tomarınızın (genitive plural second-person)
tomarlarınızın (genitive plural second-person)
tomarlarının (genitive plural third-person)