See to setle gan on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "upp gān" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*tō seþlē gān" }, "expansion": "Proto-West Germanic *tō seþlē gān", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "te sedle gān" }, "expansion": "Old Saxon te sedle gān", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "*zi sedale gān" }, "expansion": "Old High German *zi sedale gān", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "ze sedele gān" }, "expansion": "Middle High German ze sedele gān", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *tō seþlē gān. Cognate with Old Saxon te sedle gān, Old High German *zi sedale gān (Middle High German ze sedele gān).", "forms": [ { "form": "tō setle gān", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tō setle gān" }, "expansion": "tō setle gān", "name": "ang-verb" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Old English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "setlgang" }, { "word": "setlgangende" } ], "examples": [ { "text": "The Dialogues of Solomon and Saturn\nHwǣr gǣþ sēo sunne on ǣfen tō setle?\nWhere does the sun set in the evening?", "type": "example" }, { "text": "c. 990, Wessex Gospels, Mark 1:32\nSōðlīċe þā hit wæs on ǣfen ġeworden, þā sunne tō setle ēode, hīe brōhton tō him ealle þā unhālan and þā þe wōde wǣron.\nAt dusk, as the sun was setting, they brought him everyone who was unwell or insane.", "type": "example" }, { "text": "late 10th century, Ælfric, the Old English Hexateuch, Exodus 17:12\nÞā Mōȳsēs handa wǣron wēriga, þā nāmon hīe ǣnne stān and leġdon under hine and hē sæt uppon þǣm stāne. Witodlīċe Aarōn and Ur underwreðedon Mōȳsēs handa on ǣġðre healfe, and hīe ne slacodon nān þing siþþan ǣr sunne tō setle ēode.\nWhen Moses' hands grew weary, they took a stone and laid it under him, and he sat on the stone. Aaron and Ur supported Moses' hands on either side, and they never let up until the sun went down.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to set" ], "id": "en-to_setle_gan-ang-verb-9wwAd2r4", "links": [ [ "set", "set" ] ], "qualifier": "and perhaps other heavenly bodies", "raw_glosses": [ "(of the sun, and perhaps other heavenly bodies) to set" ], "raw_tags": [ "of the sun" ], "synonyms": [ { "word": "on setl gān" }, { "word": "tō setle sīgan" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/toː ˈset.le ɡɑːn/" } ], "word": "to setle gan" }
{ "antonyms": [ { "word": "upp gān" } ], "derived": [ { "word": "setlgang" }, { "word": "setlgangende" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ang", "2": "gmw-pro", "3": "*tō seþlē gān" }, "expansion": "Proto-West Germanic *tō seþlē gān", "name": "inh" }, { "args": { "1": "osx", "2": "te sedle gān" }, "expansion": "Old Saxon te sedle gān", "name": "cog" }, { "args": { "1": "goh", "2": "*zi sedale gān" }, "expansion": "Old High German *zi sedale gān", "name": "cog" }, { "args": { "1": "gmh", "2": "ze sedele gān" }, "expansion": "Middle High German ze sedele gān", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-West Germanic *tō seþlē gān. Cognate with Old Saxon te sedle gān, Old High German *zi sedale gān (Middle High German ze sedele gān).", "forms": [ { "form": "tō setle gān", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tō setle gān" }, "expansion": "tō setle gān", "name": "ang-verb" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Old English entries with incorrect language header", "Old English lemmas", "Old English multiword terms", "Old English terms derived from Proto-West Germanic", "Old English terms inherited from Proto-West Germanic", "Old English terms with IPA pronunciation", "Old English terms with usage examples", "Old English verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "text": "The Dialogues of Solomon and Saturn\nHwǣr gǣþ sēo sunne on ǣfen tō setle?\nWhere does the sun set in the evening?", "type": "example" }, { "text": "c. 990, Wessex Gospels, Mark 1:32\nSōðlīċe þā hit wæs on ǣfen ġeworden, þā sunne tō setle ēode, hīe brōhton tō him ealle þā unhālan and þā þe wōde wǣron.\nAt dusk, as the sun was setting, they brought him everyone who was unwell or insane.", "type": "example" }, { "text": "late 10th century, Ælfric, the Old English Hexateuch, Exodus 17:12\nÞā Mōȳsēs handa wǣron wēriga, þā nāmon hīe ǣnne stān and leġdon under hine and hē sæt uppon þǣm stāne. Witodlīċe Aarōn and Ur underwreðedon Mōȳsēs handa on ǣġðre healfe, and hīe ne slacodon nān þing siþþan ǣr sunne tō setle ēode.\nWhen Moses' hands grew weary, they took a stone and laid it under him, and he sat on the stone. Aaron and Ur supported Moses' hands on either side, and they never let up until the sun went down.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to set" ], "links": [ [ "set", "set" ] ], "qualifier": "and perhaps other heavenly bodies", "raw_glosses": [ "(of the sun, and perhaps other heavenly bodies) to set" ], "raw_tags": [ "of the sun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/toː ˈset.le ɡɑːn/" } ], "synonyms": [ { "word": "on setl gān" }, { "word": "tō setle sīgan" } ], "word": "to setle gan" }
Download raw JSONL data for to setle gan meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.