"throw a sickie" meaning in All languages combined

See throw a sickie on Wiktionary

Verb [English]

Audio: En-au-throw a sickie.ogg Forms: throws a sickie [present, singular, third-person], throwing a sickie [participle, present], threw a sickie [past], thrown a sickie [participle, past]
Head templates: {{en-verb|throw<,,threw,thrown> a sickie}} throw a sickie (third-person singular simple present throws a sickie, present participle throwing a sickie, simple past threw a sickie, past participle thrown a sickie)
  1. (slang, UK, Australia, New Zealand) To take a day off from work for ill health (either real or feigned). Tags: Australia, New-Zealand, UK, slang Synonyms: shirk, chuck a sickie Synonyms (claim a sick day): pull a sickie Translations (to feign illness so to take time off work): whakangehengehe (Maori)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "throws a sickie",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "throwing a sickie",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "threw a sickie",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "thrown a sickie",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "throw<,,threw,thrown> a sickie"
      },
      "expansion": "throw a sickie (third-person singular simple present throws a sickie, present participle throwing a sickie, simple past threw a sickie, past participle thrown a sickie)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Australian English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English light verb constructions",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English predicates",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Zealand English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Nicholas Blincoe, Jello Salad, page 49:",
          "text": "Hogie said, “Listen, I′m throwing a sickie. I don′t need to be there until opening day tomorrow. The staff don′t arrive till then anyway so as long as I'm in early I can′t see a problem.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "2005, Callum G. Brown, The Unconverted and the Conversion, Jan N. Bremmer, Wout J. van Bekkum, Arie L. Molendijk (editors), Paradigms, Poetics, and Politics of Conversion: Gender Relations in the Salvation Narrative in Britain: 1800-1960, page 190,\nIt is like throwing a ‘sickie’ in Britain today — you can sign-off work on your own say-so for sick benefit for up to five days."
        },
        {
          "ref": "2011, Gererd Dixie, The Ultimate Teaching Manual: A Route to Success for Beginning Teachers, page 187:",
          "text": "Do not ‘throw a sickie’ just because things get tough. Experience shows that running away from your problems will not solve anything.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take a day off from work for ill health (either real or feigned)."
      ],
      "id": "en-throw_a_sickie-en-verb-IAn1-1Dj",
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "health",
          "health"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, UK, Australia, New Zealand) To take a day off from work for ill health (either real or feigned)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "claim a sick day",
          "word": "pull a sickie"
        },
        {
          "word": "shirk"
        },
        {
          "word": "chuck a sickie"
        }
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand",
        "UK",
        "slang"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "to feign illness so to take time off work",
          "word": "whakangehengehe"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-throw a sickie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-au-throw_a_sickie.ogg/En-au-throw_a_sickie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-au-throw_a_sickie.ogg"
    }
  ],
  "word": "throw a sickie"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "throws a sickie",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "throwing a sickie",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "threw a sickie",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "thrown a sickie",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "throw<,,threw,thrown> a sickie"
      },
      "expansion": "throw a sickie (third-person singular simple present throws a sickie, present participle throwing a sickie, simple past threw a sickie, past participle thrown a sickie)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Australian English",
        "British English",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English light verb constructions",
        "English multiword terms",
        "English predicates",
        "English slang",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "New Zealand English",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "Terms with Maori translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1997, Nicholas Blincoe, Jello Salad, page 49:",
          "text": "Hogie said, “Listen, I′m throwing a sickie. I don′t need to be there until opening day tomorrow. The staff don′t arrive till then anyway so as long as I'm in early I can′t see a problem.”",
          "type": "quote"
        },
        {
          "text": "2005, Callum G. Brown, The Unconverted and the Conversion, Jan N. Bremmer, Wout J. van Bekkum, Arie L. Molendijk (editors), Paradigms, Poetics, and Politics of Conversion: Gender Relations in the Salvation Narrative in Britain: 1800-1960, page 190,\nIt is like throwing a ‘sickie’ in Britain today — you can sign-off work on your own say-so for sick benefit for up to five days."
        },
        {
          "ref": "2011, Gererd Dixie, The Ultimate Teaching Manual: A Route to Success for Beginning Teachers, page 187:",
          "text": "Do not ‘throw a sickie’ just because things get tough. Experience shows that running away from your problems will not solve anything.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To take a day off from work for ill health (either real or feigned)."
      ],
      "links": [
        [
          "take",
          "take"
        ],
        [
          "work",
          "work"
        ],
        [
          "ill",
          "ill"
        ],
        [
          "health",
          "health"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, UK, Australia, New Zealand) To take a day off from work for ill health (either real or feigned)."
      ],
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand",
        "UK",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-au-throw a sickie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/En-au-throw_a_sickie.ogg/En-au-throw_a_sickie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/En-au-throw_a_sickie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "claim a sick day",
      "word": "pull a sickie"
    },
    {
      "word": "shirk"
    },
    {
      "word": "chuck a sickie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "to feign illness so to take time off work",
      "word": "whakangehengehe"
    }
  ],
  "word": "throw a sickie"
}

Download raw JSONL data for throw a sickie meaning in All languages combined (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.