See the night is young on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "the night is young"
},
"expansion": "the night is young",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English sentences",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hebrew terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Persian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Russian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1979, Frederick Knight (lyrics and music), “Ring My Bell”, performed by Anita Ward:",
"text": "The night is young, and full of possibilities / Well come on, and let yourself be free",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"It's not very late (at night) and there's plenty of time."
],
"id": "en-the_night_is_young-en-phrase-e35nxl7t",
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīnyè hái hěn cháng",
"sense": "it's not very late",
"word": "今夜還很長 /今夜还很长"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yèwèiyāng",
"sense": "it's not very late",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夜未央"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "it's not very late",
"word": "de avond is nog jong"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "it's not very late",
"word": "ilta on nuori"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "it's not very late",
"word": "on a toute la nuit devant nous"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "it's not very late",
"word": "la nuit ne fait que commencer"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "it's not very late",
"word": "הַלַּיְלָה עוֹד צָעִיר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "it's not very late",
"word": "fiatal még az éjszaka"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "it's not very late",
"word": "la notte è giovane"
},
{
"alt": "تازه",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "it's not very late",
"word": "سر شب است"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "it's not very late",
"word": "Jeszcze jest wcześnie (o porze dnia)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "it's not very late",
"word": "a noite é uma criança"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsja nočʹ vperedi",
"sense": "it's not very late",
"word": "вся ночь впереди"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "it's not very late",
"word": "la noche es joven"
}
]
}
],
"word": "the night is young"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "phrase",
"head": "the night is young"
},
"expansion": "the night is young",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English phrases",
"English sentences",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Hebrew terms with redundant script codes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Persian terms with redundant script codes",
"Russian terms with redundant script codes",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1979, Frederick Knight (lyrics and music), “Ring My Bell”, performed by Anita Ward:",
"text": "The night is young, and full of possibilities / Well come on, and let yourself be free",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"It's not very late (at night) and there's plenty of time."
]
}
],
"translations": [
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jīnyè hái hěn cháng",
"sense": "it's not very late",
"word": "今夜還很長 /今夜还很长"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yèwèiyāng",
"sense": "it's not very late",
"tags": [
"literary"
],
"word": "夜未央"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "it's not very late",
"word": "de avond is nog jong"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "it's not very late",
"word": "ilta on nuori"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "it's not very late",
"word": "on a toute la nuit devant nous"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "it's not very late",
"word": "la nuit ne fait que commencer"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"sense": "it's not very late",
"word": "הַלַּיְלָה עוֹד צָעִיר"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "it's not very late",
"word": "fiatal még az éjszaka"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "it's not very late",
"word": "la notte è giovane"
},
{
"alt": "تازه",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"sense": "it's not very late",
"word": "سر شب است"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "it's not very late",
"word": "Jeszcze jest wcześnie (o porze dnia)"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "it's not very late",
"word": "a noite é uma criança"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vsja nočʹ vperedi",
"sense": "it's not very late",
"word": "вся ночь впереди"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "it's not very late",
"word": "la noche es joven"
}
],
"word": "the night is young"
}
Download raw JSONL data for the night is young meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.