See thô on Wiktionary
Download JSON data for thô meaning in All languages combined (5.0kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "thô",
"name": "en-con"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "though"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 18 21 33 28",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1714, Mr. Asgill, The Succession of the House of Hannover Vindicated, Against the Pretender’s Second Declaration in Folio, intitled, The Hereditary Right of the Crown of England asserted, &c., J. Roberts, page 151",
"text": "For thô he was one of our Authors Hereditary Kings, he claim'd no Power to convey the Crown, either by Cession, Resignation or Will.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "a. 1721, Lady Mary Wortley Montagu, [Letter]; republished as The Complete Letters of Lady Mary Wortley Montagu: 1708-1720, Oxford University Press, 1965, page 357",
"text": "The whole shew lasted near 8 hours, to my great sorrow, who was heartily tir’d, thô I was in the House of the Widow of the Capitan Bassa (Admiral), who refresh’d me with Coffée, Sweetmeats, Sherbet, etc., with all possible Civillity.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Abbreviation of though."
],
"id": "en-thô-en-conj-2Q3KkteT",
"links": [
[
"though",
"though"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Abbreviation of though."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðoʊ/"
},
{
"rhymes": "-oʊ"
}
],
"word": "thô"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "adj"
},
"expansion": "thô",
"name": "head"
}
],
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acehnese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dry"
],
"id": "en-thô-ace-adj-t1XLJIw8",
"links": [
[
"dry",
"dry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/tho/"
}
],
"word": "thô"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "鬚"
},
"expansion": "鬚 (MC sju)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "râu"
},
"expansion": "Vietnamese râu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 鬚 (MC sju). Cognate with Vietnamese râu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "noun",
"head": "",
"sc": "Latn",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thô",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thô",
"name": "mtq-noun"
}
],
"lang": "Muong",
"lang_code": "mtq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muong entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Muong terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 18 21 33 28",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beard; whiskers"
],
"id": "en-thô-mtq-noun-swHzm3m~",
"links": [
[
"beard",
"beard"
],
[
"whisker",
"whisker"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mường Bi) beard; whiskers"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰo¹/"
}
],
"word": "thô"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "粗",
"t": ""
},
"expansion": "粗",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "粗"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 粗",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 粗.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thô",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thô",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thô bạo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thô bỉ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thô kệch"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thô lỗ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thô mộc"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thô ráp"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thô sơ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "thô thiển"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 18 21 33 28",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 19",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coarse, husky"
],
"id": "en-thô-vi-adj-YkgwAE0f",
"links": [
[
"coarse",
"coarse"
],
[
"husky",
"husky"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 18 21 33 28",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"crude"
],
"id": "en-thô-vi-adj-w8zt9WLZ",
"links": [
[
"crude",
"crude"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[tʰow˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[tʰow˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "thô"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "adj"
},
"expansion": "thô",
"name": "head"
}
],
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Acehnese adjectives",
"Acehnese entries with incorrect language header",
"Acehnese lemmas",
"Acehnese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"dry"
],
"links": [
[
"dry",
"dry"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/tho/"
}
],
"word": "thô"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "thô",
"name": "en-con"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "though"
}
],
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English conjunctions",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms spelled with Ô",
"English terms spelled with ◌̂",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"Rhymes:English/oʊ",
"Rhymes:English/oʊ/1 syllable"
],
"examples": [
{
"ref": "1714, Mr. Asgill, The Succession of the House of Hannover Vindicated, Against the Pretender’s Second Declaration in Folio, intitled, The Hereditary Right of the Crown of England asserted, &c., J. Roberts, page 151",
"text": "For thô he was one of our Authors Hereditary Kings, he claim'd no Power to convey the Crown, either by Cession, Resignation or Will.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "a. 1721, Lady Mary Wortley Montagu, [Letter]; republished as The Complete Letters of Lady Mary Wortley Montagu: 1708-1720, Oxford University Press, 1965, page 357",
"text": "The whole shew lasted near 8 hours, to my great sorrow, who was heartily tir’d, thô I was in the House of the Widow of the Capitan Bassa (Admiral), who refresh’d me with Coffée, Sweetmeats, Sherbet, etc., with all possible Civillity.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Abbreviation of though."
],
"links": [
[
"though",
"though"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Abbreviation of though."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðoʊ/"
},
{
"rhymes": "-oʊ"
}
],
"word": "thô"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Chinese",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "鬚"
},
"expansion": "鬚 (MC sju)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "râu"
},
"expansion": "Vietnamese râu",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Chinese 鬚 (MC sju). Cognate with Vietnamese râu.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mtq",
"2": "noun",
"head": "",
"sc": "Latn",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thô",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thô",
"name": "mtq-noun"
}
],
"lang": "Muong",
"lang_code": "mtq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Muong entries with incorrect language header",
"Muong lemmas",
"Muong nouns",
"Muong terms borrowed from Chinese",
"Muong terms derived from Chinese",
"Muong terms with IPA pronunciation",
"Muong terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"beard; whiskers"
],
"links": [
[
"beard",
"beard"
],
[
"whisker",
"whisker"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mường Bi) beard; whiskers"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰo¹/"
}
],
"word": "thô"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adjectives",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "粗",
"t": ""
},
"expansion": "粗",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "粗"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 粗",
"name": "vi-etym-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 粗.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "thô",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "thô",
"name": "vi-adj"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "thô bạo"
},
{
"word": "thô bỉ"
},
{
"word": "thô kệch"
},
{
"word": "thô lỗ"
},
{
"word": "thô mộc"
},
{
"word": "thô ráp"
},
{
"word": "thô sơ"
},
{
"word": "thô thiển"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"coarse, husky"
],
"links": [
[
"coarse",
"coarse"
],
[
"husky",
"husky"
]
]
},
{
"glosses": [
"crude"
],
"links": [
[
"crude",
"crude"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰo˧˧]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[tʰow˧˧]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[tʰow˧˧]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "thô"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Mường Bi",
"path": [
"thô"
],
"section": "Muong",
"subsection": "noun",
"title": "thô",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Mường Bi",
"path": [
"thô"
],
"section": "Muong",
"subsection": "noun",
"title": "thô",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.