See terruño on Wiktionary
Download JSON data for terruño meaning in All languages combined (2.5kB)
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "terruñero" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "LL.", "3": "", "4": "*terrōneum" }, "expansion": "Late Latin *terrōneum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "terra", "3": "-ō", "4": "-eus", "id2": "noun", "nocat": "1", "pos2": "agentive suffix", "pos3": "attributive suffix", "t1": "earth" }, "expansion": "terra (“earth”) + -ō (agentive suffix) + -eus (attributive suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Late Latin *terrōneum, from terra (“earth”) + -ō (agentive suffix) + -eus (attributive suffix).", "forms": [ { "form": "terruños", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "terruño m (plural terruños)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "te‧rru‧ño" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "29 29 42", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2016 December 2, “¡Comandante en Jefe, ordene!”, in Juventud Rebelde", "text": "Debido a que las principales vías de acceso a Sancti Spíritus estaban destruidas, la caravana torció su camino hacia Tuinucú, un pueblecito al interior de la Carretera Central, para desde ahí llegar hasta Guayos, Cabaiguán y Santa Lucía, el último territorio de este pedazo de terruño que despidió entonces a los barbudos.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "plot (area of land)" ], "id": "en-terruño-es-noun-dAhAxaWG", "links": [ [ "plot", "plot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 29 42", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pile of earth" ], "id": "en-terruño-es-noun-3F6hH5ID", "links": [ [ "pile", "pile" ], [ "earth", "earth" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "29 29 42", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "homeland" ], "id": "en-terruño-es-noun-BAU9sAHS", "links": [ [ "homeland", "homeland" ] ], "synonyms": [ { "word": "patria" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/teˈruɲo/" }, { "ipa": "[t̪eˈru.ɲo]" }, { "rhymes": "-uɲo" } ], "word": "terruño" }
{ "categories": [ "Rhymes:Spanish/uɲo", "Rhymes:Spanish/uɲo/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms derived from Late Latin", "Spanish terms inherited from Late Latin", "Spanish terms with IPA pronunciation" ], "derived": [ { "word": "terruñero" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "LL.", "3": "", "4": "*terrōneum" }, "expansion": "Late Latin *terrōneum", "name": "inh" }, { "args": { "1": "la", "2": "terra", "3": "-ō", "4": "-eus", "id2": "noun", "nocat": "1", "pos2": "agentive suffix", "pos3": "attributive suffix", "t1": "earth" }, "expansion": "terra (“earth”) + -ō (agentive suffix) + -eus (attributive suffix)", "name": "af" } ], "etymology_text": "From Late Latin *terrōneum, from terra (“earth”) + -ō (agentive suffix) + -eus (attributive suffix).", "forms": [ { "form": "terruños", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "terruño m (plural terruños)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "te‧rru‧ño" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Requests for translations of Spanish quotations", "Spanish terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "ref": "2016 December 2, “¡Comandante en Jefe, ordene!”, in Juventud Rebelde", "text": "Debido a que las principales vías de acceso a Sancti Spíritus estaban destruidas, la caravana torció su camino hacia Tuinucú, un pueblecito al interior de la Carretera Central, para desde ahí llegar hasta Guayos, Cabaiguán y Santa Lucía, el último territorio de este pedazo de terruño que despidió entonces a los barbudos.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "plot (area of land)" ], "links": [ [ "plot", "plot" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "pile of earth" ], "links": [ [ "pile", "pile" ], [ "earth", "earth" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "homeland" ], "links": [ [ "homeland", "homeland" ] ], "synonyms": [ { "word": "patria" } ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/teˈruɲo/" }, { "ipa": "[t̪eˈru.ɲo]" }, { "rhymes": "-uɲo" } ], "word": "terruño" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.