"tensiyon" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magkatensiyon"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tensiyonado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "tensión",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish tensión",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "tensión"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish tensión",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish tensión.",
  "forms": [
    {
      "form": "tensiyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tensiyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tensiyón (Baybayin spelling ᜆᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ten‧si‧yon"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 28 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 37 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tension; tightness; tautness (of a rope, cord, line, etc.)"
      ],
      "id": "en-tensiyon-tl-noun-3oK5Szsu",
      "links": [
        [
          "tension",
          "tension"
        ],
        [
          "tightness",
          "tightness"
        ],
        [
          "tautness",
          "tautness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagting"
        },
        {
          "word": "higpit"
        },
        {
          "word": "igting"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 28 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 37 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2006, Carla M. Pacis, Eugene Y. Evasco, Bagets: an anthology of Filipino young adult fiction, University of the Philippines Press",
          "text": "Nang minsang tensiyonado na 'ko sa pagtira dahil nauuwi na sa pustahan ang laro ay inabutan ako ni Arnel ng yosi. \"Pang-alis lang 'to ng tensiyon.\" Konting hithit, konting buga. Parang gusto kong maubo pero tiniis ko lang. Dyahe pag nakita ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state of nervousness or anxiety; tension"
      ],
      "id": "en-tensiyon-tl-noun-T6lpDn-q",
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "nervousness",
          "nervousness"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ],
        [
          "tension",
          "tension"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagabag"
        },
        {
          "word": "balino"
        },
        {
          "word": "di-pagkapalagay"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 28 38",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 37 34",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 37 33",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strained relations; tensity"
      ],
      "id": "en-tensiyon-tl-noun-ka5K3Myx",
      "links": [
        [
          "strained",
          "strained"
        ],
        [
          "relation",
          "relation"
        ],
        [
          "tensity",
          "tensity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hidwaan"
        },
        {
          "word": "di-pagkakaunawaan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tensiˈon/"
    },
    {
      "ipa": "[tɛnˈʃon]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tensyon"
    }
  ],
  "word": "tensiyon"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magkatensiyon"
    },
    {
      "word": "tensiyonado"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "tensión",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Spanish tensión",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "tensión"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish tensión",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish tensión.",
  "forms": [
    {
      "form": "tensiyón",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tensiyón",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tensiyón (Baybayin spelling ᜆᜒᜈ᜔ᜐᜒᜌᜓᜈ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ten‧si‧yon"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "tension; tightness; tautness (of a rope, cord, line, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "tension",
          "tension"
        ],
        [
          "tightness",
          "tightness"
        ],
        [
          "tautness",
          "tautness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagting"
        },
        {
          "word": "higpit"
        },
        {
          "word": "igting"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Tagalog quotations",
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2006, Carla M. Pacis, Eugene Y. Evasco, Bagets: an anthology of Filipino young adult fiction, University of the Philippines Press",
          "text": "Nang minsang tensiyonado na 'ko sa pagtira dahil nauuwi na sa pustahan ang laro ay inabutan ako ni Arnel ng yosi. \"Pang-alis lang 'to ng tensiyon.\" Konting hithit, konting buga. Parang gusto kong maubo pero tiniis ko lang. Dyahe pag nakita ...",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "state of nervousness or anxiety; tension"
      ],
      "links": [
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "nervousness",
          "nervousness"
        ],
        [
          "anxiety",
          "anxiety"
        ],
        [
          "tension",
          "tension"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bagabag"
        },
        {
          "word": "balino"
        },
        {
          "word": "di-pagkapalagay"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "strained relations; tensity"
      ],
      "links": [
        [
          "strained",
          "strained"
        ],
        [
          "relation",
          "relation"
        ],
        [
          "tensity",
          "tensity"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hidwaan"
        },
        {
          "word": "di-pagkakaunawaan"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tensiˈon/"
    },
    {
      "ipa": "[tɛnˈʃon]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tensyon"
    }
  ],
  "word": "tensiyon"
}