"tempat" meaning in All languages combined

See tempat on Wiktionary

Noun [Indonesian]

IPA: /təmpat/ Forms: têmpat [canonical], tempat-tempat [plural], tempatku [first-person, possessive], tempatmu [possessive, second-person], tempatnya [possessive, third-person]
Rhymes: -əmpat, -pat, -at Etymology: Inherited from Malay tempat. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|id|ms|tempat|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Malay tempat, {{inh+|id|ms|tempat}} Inherited from Malay tempat Head templates: {{id-noun|head=têmpat|pl=duplication}} têmpat (plural tempat-tempat, first-person possessive tempatku, second-person possessive tempatmu, third-person possessive tempatnya)
  1. place (location, position) Wikipedia link: id:tempat
    Sense id: en-tempat-id-noun-guS0MGy9 Categories (other): Indonesian entries with incorrect language header, Indonesian terms with redundant script codes Derived forms: bertempat, bertempat-tempat, ketempatan, menempati, menempatkan, penempatan, setempat, setempat-setempat, tempatan, tempat bertanya, tempat duduk penonton, tempat guring, tempat hati, tempat istirahat, tempat makanan otomatis, tempat minum kuda, tempat parkir, tempat pembuangan akhir, tempat semenda, tempat sirih, tempat tinggal, tempat tujuan, tempat tukang ladam

Noun [Malay]

IPA: /təmpat/, [təpaʔ] (note: Kelantan-Pattani, Terengganu) Forms: تمڤت [Jawi], tempat-tempat [plural], tempatku [first-person, informal, possessive], tempatmu [possessive, second-person], tempatnya [possessive, third-person]
Rhymes: -pat, -at Head templates: {{ms-noun|j=تمڤت}} tempat (Jawi spelling تمڤت, plural tempat-tempat, informal 1st possessive tempatku, 2nd possessive tempatmu, 3rd possessive tempatnya)
  1. A place (location, position):
    A certain place.
    Sense id: en-tempat-ms-noun-xO~n~MEa
  2. A place (location, position):
    A place used for a specific purpose.
    Sense id: en-tempat-ms-noun-iBnbiArx
  3. A place (location, position):
    An area for storing something.
    Sense id: en-tempat-ms-noun-UnwJ2iKU
  4. A place (location, position):
    A place that is inhabited by someone or a place wherein there lies something.
    Sense id: en-tempat-ms-noun-dh31lUfr
  5. A part of something.
    Sense id: en-tempat-ms-noun-hODCgpKd
  6. Someone whom we talk to.
    Sense id: en-tempat-ms-noun-5WbqmOvm
  7. A container. Synonyms: bekas, wadah
    Sense id: en-tempat-ms-noun--x9fpmVV Categories (other): Malay entries with incorrect language header, Malay terms with redundant script codes Disambiguation of Malay entries with incorrect language header: 15 5 4 5 2 12 56 Disambiguation of Malay terms with redundant script codes: 22 7 5 6 2 16 43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: tempat asal, tempat hantu bermain, tempat jin bertendang, tempat kediaman, tempat letak kereta, tempat ludah, tempat parkir, tempat peranginan, tempat tinggal, tempat tumpah darah

Alternative forms

Download JSON data for tempat meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tempat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay tempat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tempat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay tempat",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay tempat.",
  "forms": [
    {
      "form": "têmpat",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tempat-tempat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "têmpat",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "têmpat (plural tempat-tempat, first-person possessive tempatku, second-person possessive tempatmu, third-person possessive tempatnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "têm‧pat"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bertempat"
        },
        {
          "word": "bertempat-tempat"
        },
        {
          "word": "ketempatan"
        },
        {
          "word": "menempati"
        },
        {
          "word": "menempatkan"
        },
        {
          "word": "penempatan"
        },
        {
          "word": "setempat"
        },
        {
          "word": "setempat-setempat"
        },
        {
          "word": "tempatan"
        },
        {
          "word": "tempat bertanya"
        },
        {
          "word": "tempat duduk penonton"
        },
        {
          "word": "tempat guring"
        },
        {
          "word": "tempat hati"
        },
        {
          "word": "tempat istirahat"
        },
        {
          "word": "tempat makanan otomatis"
        },
        {
          "word": "tempat minum kuda"
        },
        {
          "word": "tempat parkir"
        },
        {
          "word": "tempat pembuangan akhir"
        },
        {
          "word": "tempat semenda"
        },
        {
          "word": "tempat sirih"
        },
        {
          "word": "tempat tinggal"
        },
        {
          "word": "tempat tujuan"
        },
        {
          "word": "tempat tukang ladam"
        }
      ],
      "glosses": [
        "place (location, position)"
      ],
      "id": "en-tempat-id-noun-guS0MGy9",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "id:tempat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təmpat/"
    },
    {
      "rhymes": "-əmpat"
    },
    {
      "rhymes": "-pat"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "tempat"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat asal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat hantu bermain"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat jin bertendang"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat kediaman"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat letak kereta"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat ludah"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat parkir"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat peranginan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat tinggal"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
      "word": "tempat tumpah darah"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تمڤت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "tempat-tempat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "تمڤت"
      },
      "expansion": "tempat (Jawi spelling تمڤت, plural tempat-tempat, informal 1st possessive tempatku, 2nd possessive tempatmu, 3rd possessive tempatnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tempat berpijak sudah terban, tempat bergantung sudah putus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I haven't gone back to that place in a long time.",
          "text": "Saya sudah lama tidak balik ke tempat itu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place (location, position):",
        "A certain place."
      ],
      "id": "en-tempat-ms-noun-xO~n~MEa",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "learning area",
          "text": "tempat belajar",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place (location, position):",
        "A place used for a specific purpose."
      ],
      "id": "en-tempat-ms-noun-iBnbiArx",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "clothing area",
          "text": "tempat pakaian",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place (location, position):",
        "An area for storing something."
      ],
      "id": "en-tempat-ms-noun-UnwJ2iKU",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "storing",
          "store"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "tempat berhala Cina ― place of Chinese joss",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place (location, position):",
        "A place that is inhabited by someone or a place wherein there lies something."
      ],
      "id": "en-tempat-ms-noun-dh31lUfr",
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the part with the steering wheel",
          "text": "tempat stereng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A part of something."
      ],
      "id": "en-tempat-ms-noun-hODCgpKd"
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The teacher is the place we release all our anger towards the school.",
          "text": "Cikgulah tempat kita orang meluahkan rasa geram kita orang terhadap sekolah.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone whom we talk to."
      ],
      "id": "en-tempat-ms-noun-5WbqmOvm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 5 4 5 2 12 56",
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 7 5 6 2 16 43",
          "kind": "other",
          "name": "Malay terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "smoulder container",
          "text": "tempat bara",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A container."
      ],
      "id": "en-tempat-ms-noun--x9fpmVV",
      "links": [
        [
          "container",
          "container"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bekas"
        },
        {
          "word": "wadah"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təmpat/"
    },
    {
      "ipa": "[təpaʔ]",
      "note": "Kelantan-Pattani, Terengganu"
    },
    {
      "rhymes": "-pat"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "tempat"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "bertempat"
    },
    {
      "word": "bertempat-tempat"
    },
    {
      "word": "ketempatan"
    },
    {
      "word": "menempati"
    },
    {
      "word": "menempatkan"
    },
    {
      "word": "penempatan"
    },
    {
      "word": "setempat"
    },
    {
      "word": "setempat-setempat"
    },
    {
      "word": "tempatan"
    },
    {
      "word": "tempat bertanya"
    },
    {
      "word": "tempat duduk penonton"
    },
    {
      "word": "tempat guring"
    },
    {
      "word": "tempat hati"
    },
    {
      "word": "tempat istirahat"
    },
    {
      "word": "tempat makanan otomatis"
    },
    {
      "word": "tempat minum kuda"
    },
    {
      "word": "tempat parkir"
    },
    {
      "word": "tempat pembuangan akhir"
    },
    {
      "word": "tempat semenda"
    },
    {
      "word": "tempat sirih"
    },
    {
      "word": "tempat tinggal"
    },
    {
      "word": "tempat tujuan"
    },
    {
      "word": "tempat tukang ladam"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tempat",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay tempat",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "tempat"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay tempat",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay tempat.",
  "forms": [
    {
      "form": "têmpat",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tempat-tempat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "têmpat",
        "pl": "duplication"
      },
      "expansion": "têmpat (plural tempat-tempat, first-person possessive tempatku, second-person possessive tempatmu, third-person possessive tempatnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "têm‧pat"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian 2-syllable words",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms derived from Malay",
        "Indonesian terms inherited from Malay",
        "Indonesian terms with IPA pronunciation",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Rhymes:Indonesian/at",
        "Rhymes:Indonesian/pat",
        "Rhymes:Indonesian/əmpat"
      ],
      "glosses": [
        "place (location, position)"
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "id:tempat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təmpat/"
    },
    {
      "rhymes": "-əmpat"
    },
    {
      "rhymes": "-pat"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "tempat"
}

{
  "categories": [
    "Malay 2-syllable words",
    "Malay entries with incorrect language header",
    "Malay lemmas",
    "Malay nouns",
    "Malay terms with IPA pronunciation",
    "Malay terms with redundant script codes",
    "Rhymes:Malay/at",
    "Rhymes:Malay/at/2 syllables",
    "Rhymes:Malay/pat"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "tempat asal"
    },
    {
      "word": "tempat hantu bermain"
    },
    {
      "word": "tempat jin bertendang"
    },
    {
      "word": "tempat kediaman"
    },
    {
      "word": "tempat letak kereta"
    },
    {
      "word": "tempat ludah"
    },
    {
      "word": "tempat parkir"
    },
    {
      "word": "tempat peranginan"
    },
    {
      "word": "tempat tinggal"
    },
    {
      "word": "tempat tumpah darah"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "تمڤت",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    },
    {
      "form": "tempat-tempat",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatku",
      "tags": [
        "first-person",
        "informal",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tempatnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "تمڤت"
      },
      "expansion": "tempat (Jawi spelling تمڤت, plural tempat-tempat, informal 1st possessive tempatku, 2nd possessive tempatmu, 3rd possessive tempatnya)",
      "name": "ms-noun"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "tempat berpijak sudah terban, tempat bergantung sudah putus"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I haven't gone back to that place in a long time.",
          "text": "Saya sudah lama tidak balik ke tempat itu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place (location, position):",
        "A certain place."
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "learning area",
          "text": "tempat belajar",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place (location, position):",
        "A place used for a specific purpose."
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "clothing area",
          "text": "tempat pakaian",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place (location, position):",
        "An area for storing something."
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ],
        [
          "area",
          "area"
        ],
        [
          "storing",
          "store"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "tempat berhala Cina ― place of Chinese joss",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A place (location, position):",
        "A place that is inhabited by someone or a place wherein there lies something."
      ],
      "links": [
        [
          "place",
          "place"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the part with the steering wheel",
          "text": "tempat stereng",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A part of something."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The teacher is the place we release all our anger towards the school.",
          "text": "Cikgulah tempat kita orang meluahkan rasa geram kita orang terhadap sekolah.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Someone whom we talk to."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Malay terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "smoulder container",
          "text": "tempat bara",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A container."
      ],
      "links": [
        [
          "container",
          "container"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bekas"
        },
        {
          "word": "wadah"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/təmpat/"
    },
    {
      "ipa": "[təpaʔ]",
      "note": "Kelantan-Pattani, Terengganu"
    },
    {
      "rhymes": "-pat"
    },
    {
      "rhymes": "-at"
    }
  ],
  "word": "tempat"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.