telegraphum in All languages combined

IPA: /teːˈle.ɡra.pʰum/ [Classical-Latin], [t̪eːˈɫ̪ɛɡräpʰʊ̃ˑ] [Classical-Latin], /teˈle.ɡra.fum/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [t̪eˈlɛːɡräfum] (note: modern Italianate Ecclesiastical), /tɪˈlɛɡrəfəm/ [English, Traditional] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Calque of French télégraphe, ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + γράφω (gráphō, “I write”). Etymology templates: {{calque|la|fr|télégraphe}} Calque of French télégraphe, {{der|la|grc|τῆλε|t=afar}} Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) Head templates: {{la-noun|tēlegraphum<2>}} tēlegraphum n (genitive tēlegraphī); second declension Inflection templates: {{la-ndecl|tēlegraphum<2>}} Forms: tēlegraphum [canonical, neuter], tēlegraphī [genitive], no-table-tags [table-tags], tēlegraphum [nominative, singular], tēlegrapha [nominative, plural], tēlegraphī [genitive, singular], tēlegraphōrum [genitive, plural], tēlegraphō [dative, singular], tēlegraphīs [dative, plural], tēlegraphum [accusative, singular], tēlegrapha [accusative, plural], tēlegraphō [ablative, singular], tēlegraphīs [ablative, plural], tēlegraphum [singular, vocative], tēlegrapha [plural, vocative]

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fr",
        "3": "télégraphe"
      },
      "expansion": "Calque of French télégraphe",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "τῆλε",
        "t": "afar"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French télégraphe, ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + γράφω (gráphō, “I write”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tēlegraphum",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegrapha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegrapha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegrapha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tēlegraphum<2>"
      },
      "expansion": "tēlegraphum n (genitive tēlegraphī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tēlegraphum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Contemporary Latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin neuter nouns in the second declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On marriage via agent, messenger, interpreter, letters, telegraph and telephone.",
          "ref": "1906, Acta Sanctae Sedis, Vol. XXXIX, Vatican, page 379",
          "text": "De matrimonio per procuratorem, nuncium, interpretem, litteras, telegraphum et telephonium.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telegraph"
      ],
      "id": "en-telegraphum-la-noun-BoTGDBTo",
      "links": [
        [
          "telegraph",
          "telegraph"
        ]
      ],
      "qualifier": "Contemporary Latin",
      "raw_glosses": [
        "(Contemporary Latin) telegraph"
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teːˈle.ɡra.pʰum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪eːˈɫ̪ɛɡräpʰʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈle.ɡra.fum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eˈlɛːɡräfum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "/tɪˈlɛɡrəfəm/",
      "tags": [
        "English",
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "word": "telegraphum"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "fr",
        "3": "télégraphe"
      },
      "expansion": "Calque of French télégraphe",
      "name": "calque"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "grc",
        "3": "τῆλε",
        "t": "afar"
      },
      "expansion": "Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Calque of French télégraphe, ultimately from Ancient Greek τῆλε (têle, “afar”) + γράφω (gráphō, “I write”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tēlegraphum",
      "tags": [
        "canonical",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphī",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegrapha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegrapha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegraphum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tēlegrapha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tēlegraphum<2>"
      },
      "expansion": "tēlegraphum n (genitive tēlegraphī); second declension",
      "name": "la-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tēlegraphum<2>"
      },
      "name": "la-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Contemporary Latin",
        "Latin 4-syllable words",
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin lemmas",
        "Latin neuter nouns",
        "Latin neuter nouns in the second declension",
        "Latin nouns",
        "Latin nouns with red links in their inflection tables",
        "Latin second declension nouns",
        "Latin terms calqued from French",
        "Latin terms derived from Ancient Greek",
        "Latin terms derived from French",
        "Latin terms with IPA pronunciation",
        "Latin terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "On marriage via agent, messenger, interpreter, letters, telegraph and telephone.",
          "ref": "1906, Acta Sanctae Sedis, Vol. XXXIX, Vatican, page 379",
          "text": "De matrimonio per procuratorem, nuncium, interpretem, litteras, telegraphum et telephonium.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "telegraph"
      ],
      "links": [
        [
          "telegraph",
          "telegraph"
        ]
      ],
      "qualifier": "Contemporary Latin",
      "raw_glosses": [
        "(Contemporary Latin) telegraph"
      ],
      "tags": [
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/teːˈle.ɡra.pʰum/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t̪eːˈɫ̪ɛɡräpʰʊ̃ˑ]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/teˈle.ɡra.fum/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[t̪eˈlɛːɡräfum]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "/tɪˈlɛɡrəfəm/",
      "tags": [
        "English",
        "Traditional"
      ]
    }
  ],
  "word": "telegraphum"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"telegraphum" meaning in All languages combined

Noun [Latin]