"tealight" meaning in All languages combined

See tealight on Wiktionary

Noun [English]

Audio: En-us-tealight.oga Forms: tealights [plural]
Etymology: From tea + light, since they are sometimes used to keep a teapot warm. Etymology templates: {{compound|en|tea|light}} tea + light Head templates: {{en-noun}} tealight (plural tealights)
  1. A small, typically circular candle encased in a thin metal cup, so that it liquefies completely when lit and burns as a wick immersed in molten wax. Wikipedia link: tealight Categories (topical): Light sources Synonyms: tea candle, tea light, tea-light, tealite Translations (small, typically circular candle encased in thin metal cup): 茶燭 (Chinese Mandarin), 茶烛 (cházhú) (Chinese Mandarin), čajová svíčka [feminine] (Czech), fyrfadslys [neuter] (Danish), theelicht [neuter] (Dutch), waxinelicht (Dutch), lämpökynttilä (Finnish), tuikku (Finnish), bougie à réchaud [feminine] (French), bougie chauffe-plat [feminine] (French), Teelicht [neuter] (German), telys [neuter] (Norwegian Bokmål), telys [neuter] (Norwegian Nynorsk), teljos [neuter] (Norwegian Nynorsk), świeczka do podgrzewacza [masculine] (Polish), ча́йная све́чка (čájnaja svéčka) [feminine] (Russian), velita de taza [feminine] (Spanish), värmeljus [neuter] (Swedish)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tea",
        "3": "light"
      },
      "expansion": "tea + light",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tea + light, since they are sometimes used to keep a teapot warm.",
  "forms": [
    {
      "form": "tealights",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tealight (plural tealights)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English endocentric compounds",
          "parents": [
            "Endocentric compounds",
            "Compound terms",
            "Terms by etymology"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Light sources",
          "orig": "en:Light sources",
          "parents": [
            "Light",
            "Energy",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2004, Staffordshire Fire and Rescue Service https://web.archive.org/web/20071027212506/http://www.staffordshirefire.gov.uk/ccm/content/press-releases/2004/april-2004/tea-lights-pose-potential-danger.en\nCandles and tealights can be hazardous and must be used in accordance with any instructions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small, typically circular candle encased in a thin metal cup, so that it liquefies completely when lit and burns as a wick immersed in molten wax."
      ],
      "id": "en-tealight-en-noun-YL4Q11O~",
      "links": [
        [
          "circular",
          "circular"
        ],
        [
          "candle",
          "candle"
        ],
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "liquefies",
          "liquefy"
        ],
        [
          "lit",
          "lit"
        ],
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "wick",
          "wick"
        ],
        [
          "molten",
          "molten"
        ],
        [
          "wax",
          "wax"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tea candle"
        },
        {
          "word": "tea light"
        },
        {
          "word": "tea-light"
        },
        {
          "word": "tealite"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "word": "茶燭"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "cházhú",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "word": "茶烛"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "čajová svíčka"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "fyrfadslys"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "theelicht"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "word": "waxinelicht"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "word": "lämpökynttilä"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "word": "tuikku"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bougie à réchaud"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "bougie chauffe-plat"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "Teelicht"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "telys"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "telys"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "teljos"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "świeczka do podgrzewacza"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čájnaja svéčka",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ча́йная све́чка"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "velita de taza"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "värmeljus"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "tealight"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-tealight.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-tealight.oga/En-us-tealight.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-tealight.oga"
    }
  ],
  "word": "tealight"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tea",
        "3": "light"
      },
      "expansion": "tea + light",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From tea + light, since they are sometimes used to keep a teapot warm.",
  "forms": [
    {
      "form": "tealights",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tealight (plural tealights)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English 2-syllable words",
        "English compound terms",
        "English countable nouns",
        "English endocentric compounds",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "en:Light sources"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "2004, Staffordshire Fire and Rescue Service https://web.archive.org/web/20071027212506/http://www.staffordshirefire.gov.uk/ccm/content/press-releases/2004/april-2004/tea-lights-pose-potential-danger.en\nCandles and tealights can be hazardous and must be used in accordance with any instructions."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A small, typically circular candle encased in a thin metal cup, so that it liquefies completely when lit and burns as a wick immersed in molten wax."
      ],
      "links": [
        [
          "circular",
          "circular"
        ],
        [
          "candle",
          "candle"
        ],
        [
          "thin",
          "thin"
        ],
        [
          "metal",
          "metal"
        ],
        [
          "cup",
          "cup"
        ],
        [
          "liquefies",
          "liquefy"
        ],
        [
          "lit",
          "lit"
        ],
        [
          "burn",
          "burn"
        ],
        [
          "wick",
          "wick"
        ],
        [
          "molten",
          "molten"
        ],
        [
          "wax",
          "wax"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tea candle"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "tealight"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-tealight.oga",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/En-us-tealight.oga/En-us-tealight.oga.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/En-us-tealight.oga"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "tea light"
    },
    {
      "word": "tea-light"
    },
    {
      "word": "tealite"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "word": "茶燭"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "cházhú",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "word": "茶烛"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čajová svíčka"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "fyrfadslys"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "theelicht"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "word": "waxinelicht"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "word": "lämpökynttilä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "word": "tuikku"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bougie à réchaud"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bougie chauffe-plat"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Teelicht"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telys"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "telys"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "teljos"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "świeczka do podgrzewacza"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čájnaja svéčka",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ча́йная све́чка"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "velita de taza"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "small, typically circular candle encased in thin metal cup",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "värmeljus"
    }
  ],
  "word": "tealight"
}

Download raw JSONL data for tealight meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.