See taro cake on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Calque from Chinese",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "芋頭糕"
},
"expansion": "芋頭糕／芋头糕 (yùtougāo)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Calque from Chinese 芋頭糕／芋头糕 (yùtougāo).",
"forms": [
{
"form": "taro cakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "taro cake (countable and uncountable, plural taro cakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hakka translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malay translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Grace Young, The Wisdom of the Chinese Kitchen: Classic Family Recipes for Celebration and Healing, New York, NY: Simon & Schuster, →ISBN, page 130:",
"text": "Thick slices of taro cake, richly flavored with scallops, mushrooms, shrimp, Chinese bacon, and creamy taro, are pan-fried until golden brown and fragrant.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, George A. Fowler, transl., translated by George A Fowler, Riddles of Belief... and Love—A Story, Indianapolis, IN: Dog Ear Publishing, translation of Grandma's Old Town by Lin Zhe, →ISBN, page 281:",
"text": "\"Or else,\" Great-Auntie paused for a moment, as if making a hard decision, \"I'll buy you a piece of taro cake?\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Nicolas Y. Njintang, Joel Scher, Carl M. F. Mbofung, “Other Taro-based Products”, in Harish K. Sharma, Nicolas Y. Njintang, Rekha S. Singhal, Pragati Kaushal, editors, Tropical Roots and Tubers: Production, Processing and Technology, Chichester, West Sussex, UK: John Wiley and Sons, Inc., →ISBN, page 395:",
"text": "While bakeries and snacks (deep‐fried taro chips and deep‐fried baskets – shredded taro molded into basket shapes and then deep‐fried in china – steamed taro cake, taro batter and bread, cakes and chunks in Hawaii), are gaining interest in research and industry, other products remain at the home scale.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of savoury Chinese cake made from flour and taro, often topped with fried shallots and chopped spring onions, served either steamed or pan-fried."
],
"id": "en-taro_cake-en-noun-91lv3eYY",
"links": [
[
"savoury",
"savoury"
],
[
"taro",
"taro"
],
[
"shallot",
"shallot"
],
[
"spring onion",
"spring onion"
],
[
"steamed",
"steamed"
],
[
"pan-fried",
"pan-fried"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore"
],
"word": "yam cake"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋頭糕"
},
{
"alt": "wu⁶ tau⁴⁻² gou¹",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋头糕"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "vu-pán",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋粄"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "savoury Chinese cake",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "芋粿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋頭糕"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yùtougāo",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋头糕"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "jamssikakku"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "kuih keladi"
}
],
"wikipedia": [
"en:taro cake"
]
}
],
"word": "taro cake"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "zh",
"3": "-"
},
"expansion": "Calque from Chinese",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "芋頭糕"
},
"expansion": "芋頭糕／芋头糕 (yùtougāo)",
"name": "zh-l"
}
],
"etymology_text": "Calque from Chinese 芋頭糕／芋头糕 (yùtougāo).",
"forms": [
{
"form": "taro cakes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "taro cake (countable and uncountable, plural taro cakes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms calqued from Chinese",
"English terms derived from Chinese",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with Hakka translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Malay translations",
"Terms with Mandarin translations",
"en:Foods"
],
"examples": [
{
"ref": "1999, Grace Young, The Wisdom of the Chinese Kitchen: Classic Family Recipes for Celebration and Healing, New York, NY: Simon & Schuster, →ISBN, page 130:",
"text": "Thick slices of taro cake, richly flavored with scallops, mushrooms, shrimp, Chinese bacon, and creamy taro, are pan-fried until golden brown and fragrant.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2009, George A. Fowler, transl., translated by George A Fowler, Riddles of Belief... and Love—A Story, Indianapolis, IN: Dog Ear Publishing, translation of Grandma's Old Town by Lin Zhe, →ISBN, page 281:",
"text": "\"Or else,\" Great-Auntie paused for a moment, as if making a hard decision, \"I'll buy you a piece of taro cake?\"",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2016, Nicolas Y. Njintang, Joel Scher, Carl M. F. Mbofung, “Other Taro-based Products”, in Harish K. Sharma, Nicolas Y. Njintang, Rekha S. Singhal, Pragati Kaushal, editors, Tropical Roots and Tubers: Production, Processing and Technology, Chichester, West Sussex, UK: John Wiley and Sons, Inc., →ISBN, page 395:",
"text": "While bakeries and snacks (deep‐fried taro chips and deep‐fried baskets – shredded taro molded into basket shapes and then deep‐fried in china – steamed taro cake, taro batter and bread, cakes and chunks in Hawaii), are gaining interest in research and industry, other products remain at the home scale.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A type of savoury Chinese cake made from flour and taro, often topped with fried shallots and chopped spring onions, served either steamed or pan-fried."
],
"links": [
[
"savoury",
"savoury"
],
[
"taro",
"taro"
],
[
"shallot",
"shallot"
],
[
"spring onion",
"spring onion"
],
[
"steamed",
"steamed"
],
[
"pan-fried",
"pan-fried"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"wikipedia": [
"en:taro cake"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Malaysia",
"Singapore"
],
"word": "yam cake"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋頭糕"
},
{
"alt": "wu⁶ tau⁴⁻² gou¹",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋头糕"
},
{
"code": "hak",
"lang": "Hakka Chinese",
"roman": "vu-pán",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋粄"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "zh-min-nan",
"sense": "savoury Chinese cake",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "芋粿"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋頭糕"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yùtougāo",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "芋头糕"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "jamssikakku"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "savoury Chinese cake",
"word": "kuih keladi"
}
],
"word": "taro cake"
}
Download raw JSONL data for taro cake meaning in All languages combined (3.9kB)
{
"called_from": "form_descriptions/2013",
"msg": "more than one value in \"roman\": ō͘-kóe, ō͘-ké vs. zh-min-nan",
"path": [
"taro cake"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "taro cake",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.