See tamanoir on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "tamanoir"
},
"expansion": "French tamanoir",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tup"
},
"expansion": "Tupian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tamandua"
},
"expansion": "Doublet of tamandua",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From French tamanoir, a variant representation of the same Tupian word as tamandua. Doublet of tamandua.",
"forms": [
{
"form": "tamanoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tamanoir (plural tamanoirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Anteaters and sloths",
"orig": "en:Anteaters and sloths",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"giant anteater"
],
"id": "en-tamanoir-en-noun-j5tznOLN",
"links": [
[
"giant anteater",
"giant anteater"
]
]
}
],
"word": "tamanoir"
}
{
"forms": [
{
"form": "tamanoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tamanoir m (plural tamanoirs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fr",
"name": "Anteaters and sloths",
"orig": "fr:Anteaters and sloths",
"parents": [
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "According to the legend, people say that the giant anteater's baby got killed and that he went to the water monsters, and that he killed a water spirit. So, the shamans know how to use him through his strength. For exemple, to take revenge on bad spirits.",
"ref": "2022, 0:52:36 from the start, in Marc Jampolsky, Marie Thiry, directors, Amazonie, les civilisations oubliées de la forêt (documentary), spoken by Aïmawalé Opoya, via Arte, retrieved 2024-12-02:",
"text": "Dans la légende, on dit que le tamanoir s’est fait tuer son bébé et il est allé chez les monstres aquatiques, et il a tué un esprit des eaux. Et donc le chamans savent l’utiliser par sa force. Pour se venger, par exemple, des mauvais esprits.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"giant anteater"
],
"id": "en-tamanoir-fr-noun-j5tznOLN",
"links": [
[
"giant anteater",
"giant anteater"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fourmilier géant"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.ma.nwaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tamanoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tamanoir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tamanoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tamanoir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tamanoir.wav.ogg"
}
],
"word": "tamanoir"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "tamanoir"
},
"expansion": "French tamanoir",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tup"
},
"expansion": "Tupian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tamandua"
},
"expansion": "Doublet of tamandua",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From French tamanoir, a variant representation of the same Tupian word as tamandua. Doublet of tamandua.",
"forms": [
{
"form": "tamanoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tamanoir (plural tamanoirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"English terms derived from Tupian languages",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Anteaters and sloths"
],
"glosses": [
"giant anteater"
],
"links": [
[
"giant anteater",
"giant anteater"
]
]
}
],
"word": "tamanoir"
}
{
"forms": [
{
"form": "tamanoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "tamanoir m (plural tamanoirs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"fr:Anteaters and sloths"
],
"examples": [
{
"english": "According to the legend, people say that the giant anteater's baby got killed and that he went to the water monsters, and that he killed a water spirit. So, the shamans know how to use him through his strength. For exemple, to take revenge on bad spirits.",
"ref": "2022, 0:52:36 from the start, in Marc Jampolsky, Marie Thiry, directors, Amazonie, les civilisations oubliées de la forêt (documentary), spoken by Aïmawalé Opoya, via Arte, retrieved 2024-12-02:",
"text": "Dans la légende, on dit que le tamanoir s’est fait tuer son bébé et il est allé chez les monstres aquatiques, et il a tué un esprit des eaux. Et donc le chamans savent l’utiliser par sa force. Pour se venger, par exemple, des mauvais esprits.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"giant anteater"
],
"links": [
[
"giant anteater",
"giant anteater"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "fourmilier géant"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ta.ma.nwaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-tamanoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tamanoir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tamanoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tamanoir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-tamanoir.wav.ogg"
}
],
"word": "tamanoir"
}
Download raw JSONL data for tamanoir meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.