See talmente on Wiktionary
Download JSON data for talmente meaning in All languages combined (3.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "talmenteché"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "tale",
"3": "mente"
},
"expansion": "tale + -mente",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "tellement"
},
"expansion": "French tellement",
"name": "cognate"
}
],
"etymology_text": "From tale + -mente. Compare French tellement.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "talmente",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"tal‧mén‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "very similar faces",
"text": "volti talmente simili",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so; very"
],
"id": "en-talmente-it-adv-1vAg8-dE",
"links": [
[
"so",
"so"
],
[
"very",
"very"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "14 63 22",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 74 26",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "it's not impossible, but it's enough to confuse them",
"text": "non è impossibile, ma è talmente da confonderli",
"type": "example"
},
{
"english": "it was enough to make him scream",
"text": "è talmente che lo faceva urlare",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"enough (to)"
],
"id": "en-talmente-it-adv-6lvm3iVW",
"links": [
[
"da",
"da#Italian"
],
[
"che",
"che#Italian"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(with da or che) enough (to)"
],
"raw_tags": [
"with da or che"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"thus, insomuch"
],
"id": "en-talmente-it-adv-w7~mJxeZ",
"links": [
[
"thus",
"thus"
],
[
"insomuch",
"insomuch"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) thus, insomuch"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/talˈmen.te/"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "talmente"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tal",
"3": "-mente"
},
"expansion": "tal + -mente",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tal + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "talmente",
"name": "es-adv"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I will repeat it exactly as you told me.",
"text": "Lo repetiré talmente como me lo dijiste.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"literally, exactly"
],
"id": "en-talmente-es-adv-ArCtwsZI",
"links": [
[
"literally",
"literally"
],
[
"exactly",
"exactly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "exactamente"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This village is so lovely",
"text": "Este pueblo es talmente bello.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so"
],
"id": "en-talmente-es-adv-odmJCITB",
"links": [
[
"so",
"so"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tan"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 100",
"kind": "other",
"name": "Spanish terms suffixed with -mente",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "If the police officer acted in that way, he should be penalized.",
"text": "Si el policía actuó talmente, debe ser sancionado.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in that way, as such, like that"
],
"id": "en-talmente-es-adv-0YgLI-ZU",
"links": [
[
"as such",
"as such"
],
[
"like that",
"like that"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "así"
},
{
"word": "como tal"
},
{
"word": "de esa manera"
}
]
}
],
"word": "talmente"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian adverbs",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian terms suffixed with -mente",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Italian/ente",
"Rhymes:Italian/ente/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "talmenteché"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "tale",
"3": "mente"
},
"expansion": "tale + -mente",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "tellement"
},
"expansion": "French tellement",
"name": "cognate"
}
],
"etymology_text": "From tale + -mente. Compare French tellement.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "talmente",
"name": "it-adv"
}
],
"hyphenation": [
"tal‧mén‧te"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "very similar faces",
"text": "volti talmente simili",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so; very"
],
"links": [
[
"so",
"so"
],
[
"very",
"very"
]
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "it's not impossible, but it's enough to confuse them",
"text": "non è impossibile, ma è talmente da confonderli",
"type": "example"
},
{
"english": "it was enough to make him scream",
"text": "è talmente che lo faceva urlare",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"enough (to)"
],
"links": [
[
"da",
"da#Italian"
],
[
"che",
"che#Italian"
],
[
"enough",
"enough"
]
],
"raw_glosses": [
"(with da or che) enough (to)"
],
"raw_tags": [
"with da or che"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with rare senses"
],
"glosses": [
"thus, insomuch"
],
"links": [
[
"thus",
"thus"
],
[
"insomuch",
"insomuch"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) thus, insomuch"
],
"tags": [
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/talˈmen.te/"
},
{
"rhymes": "-ente"
}
],
"word": "talmente"
}
{
"categories": [
"Spanish adverbs",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms suffixed with -mente"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "tal",
"3": "-mente"
},
"expansion": "tal + -mente",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From tal + -mente.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "talmente",
"name": "es-adv"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I will repeat it exactly as you told me.",
"text": "Lo repetiré talmente como me lo dijiste.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"literally, exactly"
],
"links": [
[
"literally",
"literally"
],
[
"exactly",
"exactly"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "exactamente"
}
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This village is so lovely",
"text": "Este pueblo es talmente bello.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"so"
],
"links": [
[
"so",
"so"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tan"
}
]
},
{
"categories": [
"Spanish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "If the police officer acted in that way, he should be penalized.",
"text": "Si el policía actuó talmente, debe ser sancionado.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in that way, as such, like that"
],
"links": [
[
"as such",
"as such"
],
[
"like that",
"like that"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "así"
},
{
"word": "como tal"
},
{
"word": "de esa manera"
}
]
}
],
"word": "talmente"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.