See talapihitan on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "pihit", "3": "tala- -an" }, "expansion": "pihit + tala- -an", "name": "af" } ], "etymology_text": "From pihit + tala- -an.", "forms": [ { "form": "talápihitán", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜆᜎᜉᜒᜑᜒᜆᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "talápihitán", "b": "+" }, "expansion": "talápihitán (Baybayin spelling ᜆᜎᜉᜒᜑᜒᜆᜈ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ta‧la‧pi‧hi‧tan" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms circumfixed with tala- -an", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with Baybayin script", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1961, Bulaklak express - Issue 295:", "text": "KAYO'Y NAKIKINIG SA HIMPILANO DZMZ, 1313 SA TALAPIHITAN NG INYONG RADYO...ABA, MALAYO MONG MA SUNGKIT ANG \" OO \" NI SUSAN KUNG GANYANG WALA KANG GINAWA KUNDI MAKINIG NG RADYO, \" BUKOL E, TETONG PAS LA!", "type": "quote" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "roman": "Tiniyaga ni Uly ang paglalakbay para na rin malaman ang katotohanan sa pagkatao niya. Inikot ni Nana Diway ang talapihitan ng transistor bago harapin ang bakuran.", "text": "2006, Zosimo Quibilan (Jr), Pagluwas", "type": "quotation" }, { "ref": "2022, Martha Cecilia, Gems 48: Coron, Iisa Lang Ang Puso Ko:", "text": "Nang maikabit ang antenna ay itinapat ng matanda ang talapihitan sa paborito nitong AM na istasyon.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tuner (component of an audio system that receives radio broadcasts)" ], "id": "en-talapihitan-tl-noun-UuJkzvR3", "links": [ [ "tuner", "tuner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taˌlapihiˈtan/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[t̪ɐˌlaː.pɪ.hɪˈt̪an̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-an" } ], "word": "talapihitan" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tl", "2": "pihit", "3": "tala- -an" }, "expansion": "pihit + tala- -an", "name": "af" } ], "etymology_text": "From pihit + tala- -an.", "forms": [ { "form": "talápihitán", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "ᜆᜎᜉᜒᜑᜒᜆᜈ᜔", "tags": [ "Baybayin" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "talápihitán", "b": "+" }, "expansion": "talápihitán (Baybayin spelling ᜆᜎᜉᜒᜑᜒᜆᜈ᜔)", "name": "tl-noun" } ], "hyphenation": [ "ta‧la‧pi‧hi‧tan" ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quotation templates to be cleaned", "Requests for translations of Tagalog quotations", "Rhymes:Tagalog/an", "Rhymes:Tagalog/an/5 syllables", "Tagalog 5-syllable words", "Tagalog entries with incorrect language header", "Tagalog lemmas", "Tagalog nouns", "Tagalog terms circumfixed with tala- -an", "Tagalog terms with Baybayin script", "Tagalog terms with IPA pronunciation", "Tagalog terms with mabilis pronunciation", "Tagalog terms with missing Baybayin script entries", "Tagalog terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "1961, Bulaklak express - Issue 295:", "text": "KAYO'Y NAKIKINIG SA HIMPILANO DZMZ, 1313 SA TALAPIHITAN NG INYONG RADYO...ABA, MALAYO MONG MA SUNGKIT ANG \" OO \" NI SUSAN KUNG GANYANG WALA KANG GINAWA KUNDI MAKINIG NG RADYO, \" BUKOL E, TETONG PAS LA!", "type": "quote" }, { "english": "(please add an English translation of this quotation)", "roman": "Tiniyaga ni Uly ang paglalakbay para na rin malaman ang katotohanan sa pagkatao niya. Inikot ni Nana Diway ang talapihitan ng transistor bago harapin ang bakuran.", "text": "2006, Zosimo Quibilan (Jr), Pagluwas", "type": "quotation" }, { "ref": "2022, Martha Cecilia, Gems 48: Coron, Iisa Lang Ang Puso Ko:", "text": "Nang maikabit ang antenna ay itinapat ng matanda ang talapihitan sa paborito nitong AM na istasyon.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "tuner (component of an audio system that receives radio broadcasts)" ], "links": [ [ "tuner", "tuner" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/taˌlapihiˈtan/", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "ipa": "[t̪ɐˌlaː.pɪ.hɪˈt̪an̪]", "tags": [ "Standard-Tagalog" ] }, { "rhymes": "-an" } ], "word": "talapihitan" }
Download raw JSONL data for talapihitan meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.