"takarir" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "takarir gambar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "تَقَارِير"
      },
      "expansion": "Arabic تَقَارِير (taqārīr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "caption"
      },
      "expansion": "Semantic loan from English caption",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "caption"
      },
      "expansion": "“caption”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَقَارِير (taqārīr). Semantic loan from English caption for “caption” sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "takarirku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "takarirmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "takarirnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "takarir (first-person possessive takarirku, second-person possessive takarirmu, third-person possessive takarirnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ka‧rir"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "89 9 2",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 17 3",
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "marginal note"
      ],
      "id": "en-takarir-id-noun-zHvBW6z3",
      "links": [
        [
          "marginal note",
          "marginal note"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taklikat"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Cinematography",
          "orig": "id:Cinematography",
          "parents": [
            "Film",
            "Entertainment",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Media",
            "Society",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "caption: a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast."
      ],
      "id": "en-takarir-id-noun-GS6j3LAf",
      "links": [
        [
          "cinematography",
          "cinematography"
        ],
        [
          "caption",
          "caption#English"
        ],
        [
          "subtitle",
          "subtitle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cinematography) caption: a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "subjudul"
        }
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "cinematography",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪aˈkarɪr]"
    }
  ],
  "word": "takarir"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "تَقْرِير"
      },
      "expansion": "Arabic تَقْرِير (taqrīr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَقْرِير (taqrīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "takarirku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "takarirmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "takarirnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "takarir (first-person possessive takarirku, second-person possessive takarirmu, third-person possessive takarirnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ka‧rir"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "takrir"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Nonstandard form of takrir."
      ],
      "id": "en-takarir-id-noun-zR6U13im",
      "links": [
        [
          "takrir",
          "takrir#Indonesian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪aˈkarɪr]"
    }
  ],
  "word": "takarir"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian semantic loans from English",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms derived from English",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "takarir gambar"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "تَقَارِير"
      },
      "expansion": "Arabic تَقَارِير (taqārīr)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "en",
        "3": "caption"
      },
      "expansion": "Semantic loan from English caption",
      "name": "semantic loan"
    },
    {
      "args": {
        "1": "caption"
      },
      "expansion": "“caption”",
      "name": "m-g"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَقَارِير (taqārīr). Semantic loan from English caption for “caption” sense.",
  "forms": [
    {
      "form": "takarirku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "takarirmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "takarirnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "takarir (first-person possessive takarirku, second-person possessive takarirmu, third-person possessive takarirnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ka‧rir"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "marginal note"
      ],
      "links": [
        [
          "marginal note",
          "marginal note"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "taklikat"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "id:Cinematography"
      ],
      "glosses": [
        "caption: a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast."
      ],
      "links": [
        [
          "cinematography",
          "cinematography"
        ],
        [
          "caption",
          "caption#English"
        ],
        [
          "subtitle",
          "subtitle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(cinematography) caption: a piece of text appearing on screen as subtitle or other part of a film or broadcast."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "subjudul"
        }
      ],
      "topics": [
        "broadcasting",
        "cinematography",
        "film",
        "media",
        "television"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪aˈkarɪr]"
    }
  ],
  "word": "takarir"
}

{
  "categories": [
    "Indonesian entries with incorrect language header",
    "Indonesian lemmas",
    "Indonesian nouns",
    "Indonesian terms derived from Arabic",
    "Indonesian terms with IPA pronunciation",
    "Indonesian terms with redundant script codes",
    "Indonesian uncountable nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ar",
        "3": "تَقْرِير"
      },
      "expansion": "Arabic تَقْرِير (taqrīr)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Arabic تَقْرِير (taqrīr).",
  "forms": [
    {
      "form": "takarirku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "takarirmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "takarirnya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "",
        "pl": "-"
      },
      "expansion": "takarir (first-person possessive takarirku, second-person possessive takarirmu, third-person possessive takarirnya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧ka‧rir"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "takrir"
        }
      ],
      "categories": [
        "Indonesian nonstandard forms"
      ],
      "glosses": [
        "Nonstandard form of takrir."
      ],
      "links": [
        [
          "takrir",
          "takrir#Indonesian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "nonstandard"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t̪aˈkarɪr]"
    }
  ],
  "word": "takarir"
}