"tagumpay" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magtagumpay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "maipagtagumpay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "managumpay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mapagtagumpay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mapagtagumpayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "mapanagumpay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "matagumpay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagtagumpayan"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pagtatagumpay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "pananagumpay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "papagtagumpayin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "tagumpayan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "tag-",
        "3": "",
        "4": "time of"
      },
      "expansion": "tag- (“time of”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "humpay",
        "3": "",
        "4": "stop; pause"
      },
      "expansion": "humpay (“stop; pause”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "tagumpe"
      },
      "expansion": "Kapampangan tagumpe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly composed of tag- (“time of”) and humpay (“stop; pause”). Compare Kapampangan tagumpe.",
  "forms": [
    {
      "form": "tagumpáy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜄᜓᜋ᜔ᜉᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tagumpáy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tagumpáy (Baybayin spelling ᜆᜄᜓᜋ᜔ᜉᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧gum‧pay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "victory; triumph"
      ],
      "id": "en-tagumpay-tl-noun-Ozv99UdN",
      "links": [
        [
          "victory",
          "victory"
        ],
        [
          "triumph",
          "triumph"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagwawagi"
        },
        {
          "word": "pananalo"
        },
        {
          "word": "panalo"
        },
        {
          "word": "biktorya"
        },
        {
          "word": "wagi"
        },
        {
          "word": "tangluyan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "success"
      ],
      "id": "en-tagumpay-tl-noun-ruQIhH01",
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtatagumpay"
        },
        {
          "word": "pananagumpay"
        },
        {
          "word": "tangluyan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "tl",
          "name": "Music",
          "orig": "tl:Music",
          "parents": [
            "Art",
            "Sound",
            "Culture",
            "Energy",
            "Society",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 8 67",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 7 59",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 7 57",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traditional victory song (to commemorate a battle won or to honor victors)"
      ],
      "id": "en-tagumpay-tl-noun-nfzExefm",
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "victory",
          "victory"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, historical) traditional victory song (to commemorate a battle won or to honor victors)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dipabinin"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taɡumˈpaj/"
    },
    {
      "ipa": "[tɐ.ɣʊmˈpaɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "tagumpay"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "magtagumpay"
    },
    {
      "word": "maipagtagumpay"
    },
    {
      "word": "managumpay"
    },
    {
      "word": "mapagtagumpay"
    },
    {
      "word": "mapagtagumpayan"
    },
    {
      "word": "mapanagumpay"
    },
    {
      "word": "matagumpay"
    },
    {
      "word": "pagtagumpayan"
    },
    {
      "word": "pagtatagumpay"
    },
    {
      "word": "pananagumpay"
    },
    {
      "word": "papagtagumpayin"
    },
    {
      "word": "tagumpayan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "tag-",
        "3": "",
        "4": "time of"
      },
      "expansion": "tag- (“time of”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "humpay",
        "3": "",
        "4": "stop; pause"
      },
      "expansion": "humpay (“stop; pause”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pam",
        "2": "tagumpe"
      },
      "expansion": "Kapampangan tagumpe",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly composed of tag- (“time of”) and humpay (“stop; pause”). Compare Kapampangan tagumpe.",
  "forms": [
    {
      "form": "tagumpáy",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜆᜄᜓᜋ᜔ᜉᜌ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tagumpáy",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "tagumpáy (Baybayin spelling ᜆᜄᜓᜋ᜔ᜉᜌ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧gum‧pay"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "victory; triumph"
      ],
      "links": [
        [
          "victory",
          "victory"
        ],
        [
          "triumph",
          "triumph"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagwawagi"
        },
        {
          "word": "pananalo"
        },
        {
          "word": "panalo"
        },
        {
          "word": "biktorya"
        },
        {
          "word": "wagi"
        },
        {
          "word": "tangluyan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "success"
      ],
      "links": [
        [
          "success",
          "success"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pagtatagumpay"
        },
        {
          "word": "pananagumpay"
        },
        {
          "word": "tangluyan"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with historical senses",
        "tl:Music"
      ],
      "glosses": [
        "traditional victory song (to commemorate a battle won or to honor victors)"
      ],
      "links": [
        [
          "music",
          "music"
        ],
        [
          "traditional",
          "traditional"
        ],
        [
          "victory",
          "victory"
        ],
        [
          "song",
          "song"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(music, historical) traditional victory song (to commemorate a battle won or to honor victors)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "dipabinin"
        }
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ],
      "topics": [
        "entertainment",
        "lifestyle",
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taɡumˈpaj/"
    },
    {
      "ipa": "[tɐ.ɣʊmˈpaɪ̯]"
    }
  ],
  "word": "tagumpay"
}