"tafferel" meaning in All languages combined

See tafferel on Wiktionary

Noun [English]

Forms: tafferels [plural]
Etymology: From Dutch tafereel (“panel, picture”), diminutive of tafel (“table”), from Latin tabula (“table”). Etymology templates: {{der|en|nl|tafereel||panel, picture}} Dutch tafereel (“panel, picture”), {{der|en|la|tabula||table}} Latin tabula (“table”) Head templates: {{en-noun}} tafferel (plural tafferels)
  1. A carved panel.
    Sense id: en-tafferel-en-noun-FUEWq1WD
  2. (nautical) The flat upper part of a ship's stern above the transom, often decorated with carvings. Categories (topical): Nautical Translations (Translations): peräparras (Finnish)
    Sense id: en-tafferel-en-noun-r2443jyb Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 9 77 13 Disambiguation of Entries with translation boxes: 19 63 18 Disambiguation of Pages with 1 entry: 12 77 11 Disambiguation of Pages with entries: 10 80 9 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 19 67 14 Topics: nautical, transport Disambiguation of 'Translations': 0 81 19
  3. (nautical) The taffrail. Categories (topical): Nautical
    Sense id: en-tafferel-en-noun-D0DjuVjQ Topics: nautical, transport

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "tafereel",
        "4": "",
        "5": "panel, picture"
      },
      "expansion": "Dutch tafereel (“panel, picture”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "tabula",
        "4": "",
        "5": "table"
      },
      "expansion": "Latin tabula (“table”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch tafereel (“panel, picture”), diminutive of tafel (“table”), from Latin tabula (“table”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tafferels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tafferel (plural tafferels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A carved panel."
      ],
      "id": "en-tafferel-en-noun-FUEWq1WD",
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nautical",
          "orig": "en:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "9 77 13",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 63 18",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 77 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 80 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 67 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The flat upper part of a ship's stern above the transom, often decorated with carvings."
      ],
      "id": "en-tafferel-en-noun-r2443jyb",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "stern",
          "stern"
        ],
        [
          "transom",
          "transom"
        ],
        [
          "decorated",
          "decorated"
        ],
        [
          "carving",
          "carving"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) The flat upper part of a ship's stern above the transom, often decorated with carvings."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 81 19",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Translations",
          "word": "peräparras"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nautical",
          "orig": "en:Nautical",
          "parents": [
            "Transport",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, Edmund Roberts, chapter XVIII, in Embassy to the eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat in the U. S. sloop-of-war Peacock, David Geisinger, Commander, during the years 1832-3-4, New York: Harper & Brothers, page 272:",
          "text": "A true Chinese junk is a great curiosity; the model must have been taken originally from a bread-trough, being broad and square at both ends—when light, (I speak of a large one,) it is full thirty feet from the surface of the water to the tafferel, or the highest part of the poop.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1854, Henry David Thoreau, chapter XVIII, in Walden, New York: Thomas Y. Crowell & Co, published 1910, pages 422–3:",
          "text": "Yet we should oftener look over the tafferel of our craft, like curious passengers, and not make the voyage like stupid sailors picking oakum.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The taffrail."
      ],
      "id": "en-tafferel-en-noun-D0DjuVjQ",
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "taffrail",
          "taffrail"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) The taffrail."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "word": "tafferel"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Dutch",
    "English terms derived from Latin",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Translation table header lacks gloss"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nl",
        "3": "tafereel",
        "4": "",
        "5": "panel, picture"
      },
      "expansion": "Dutch tafereel (“panel, picture”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "tabula",
        "4": "",
        "5": "table"
      },
      "expansion": "Latin tabula (“table”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch tafereel (“panel, picture”), diminutive of tafel (“table”), from Latin tabula (“table”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tafferels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "tafferel (plural tafferels)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A carved panel."
      ],
      "links": [
        [
          "panel",
          "panel"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Nautical"
      ],
      "glosses": [
        "The flat upper part of a ship's stern above the transom, often decorated with carvings."
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "stern",
          "stern"
        ],
        [
          "transom",
          "transom"
        ],
        [
          "decorated",
          "decorated"
        ],
        [
          "carving",
          "carving"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) The flat upper part of a ship's stern above the transom, often decorated with carvings."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Nautical"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1837, Edmund Roberts, chapter XVIII, in Embassy to the eastern courts of Cochin-China, Siam, and Muscat in the U. S. sloop-of-war Peacock, David Geisinger, Commander, during the years 1832-3-4, New York: Harper & Brothers, page 272:",
          "text": "A true Chinese junk is a great curiosity; the model must have been taken originally from a bread-trough, being broad and square at both ends—when light, (I speak of a large one,) it is full thirty feet from the surface of the water to the tafferel, or the highest part of the poop.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1854, Henry David Thoreau, chapter XVIII, in Walden, New York: Thomas Y. Crowell & Co, published 1910, pages 422–3:",
          "text": "Yet we should oftener look over the tafferel of our craft, like curious passengers, and not make the voyage like stupid sailors picking oakum.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The taffrail."
      ],
      "links": [
        [
          "nautical",
          "nautical"
        ],
        [
          "taffrail",
          "taffrail"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nautical) The taffrail."
      ],
      "topics": [
        "nautical",
        "transport"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Translations",
      "word": "peräparras"
    }
  ],
  "word": "tafferel"
}

Download raw JSONL data for tafferel meaning in All languages combined (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-13 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d387940 and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.