"tɤŋe" meaning in All languages combined

See tɤŋe on Wiktionary

Noun [Japhug]

IPA: /tɤ.ŋe/
Etymology: Cognate with Tshobdun tɐ́ŋɐ (“sun”). Sometimes thought to be related to Tibetan ཉི་མ (nyi ma, “sun; day”), Burmese နေ (ne, “sun”) (hence from Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun, day”)), but Guillaume Jacques disputes this and instead proposes that it is related to qarŋe (“to be yellow”). Etymology templates: {{cog|sit-tsh|tɐ́ŋɐ||sun}} Tshobdun tɐ́ŋɐ (“sun”), {{cog|bo|ཉི་མ||sun; day}} Tibetan ཉི་མ (nyi ma, “sun; day”), {{cog|my|နေ||sun}} Burmese နေ (ne, “sun”), {{der|sit-jap|sit-pro|*s-nəj||sun, day}} Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun, day”) Head templates: {{head|sit-jap|noun}} tɤŋe
  1. (Kamnyu) sun Wikipedia link: Guillaume Jacques Synonyms: ʁmbɣi
    Sense id: en-tɤŋe-sit-jap-noun-J3VvBQ4U Categories (other): Japhug entries with incorrect language header

Download JSON data for tɤŋe meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sit-tsh",
        "2": "tɐ́ŋɐ",
        "3": "",
        "4": "sun"
      },
      "expansion": "Tshobdun tɐ́ŋɐ (“sun”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཉི་མ",
        "3": "",
        "4": "sun; day"
      },
      "expansion": "Tibetan ཉི་མ (nyi ma, “sun; day”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "နေ",
        "3": "",
        "4": "sun"
      },
      "expansion": "Burmese နေ (ne, “sun”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*s-nəj",
        "4": "",
        "5": "sun, day"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun, day”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tshobdun tɐ́ŋɐ (“sun”). Sometimes thought to be related to Tibetan ཉི་མ (nyi ma, “sun; day”), Burmese နေ (ne, “sun”) (hence from Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun, day”)), but Guillaume Jacques disputes this and instead proposes that it is related to qarŋe (“to be yellow”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tɤŋe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japhug",
  "lang_code": "sit-jap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japhug entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Long ago, the north wind and the sun were arguing.",
          "ref": "2019, Guillaume Jacques, quoting Chenzhen, “Illustrations of the IPA: Japhug”, in Journal of the International Phonetic Association, volume 49, number 3, →DOI, page 447",
          "text": "kɯɕɯŋgɯ tɕe, iɕqʰa, akɯcʰoʁle cʰondɤre tɤŋe ni kɯ, nɤkinɯ, ɲɤ-sɤfɕɤra-ndʑɯ ɲɯ-ŋu",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "id": "en-tɤŋe-sit-jap-noun-J3VvBQ4U",
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kamnyu) sun"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ʁmbɣi"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Guillaume Jacques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɤ.ŋe/"
    }
  ],
  "word": "tɤŋe"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sit-tsh",
        "2": "tɐ́ŋɐ",
        "3": "",
        "4": "sun"
      },
      "expansion": "Tshobdun tɐ́ŋɐ (“sun”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bo",
        "2": "ཉི་མ",
        "3": "",
        "4": "sun; day"
      },
      "expansion": "Tibetan ཉི་མ (nyi ma, “sun; day”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "နေ",
        "3": "",
        "4": "sun"
      },
      "expansion": "Burmese နေ (ne, “sun”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*s-nəj",
        "4": "",
        "5": "sun, day"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun, day”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Tshobdun tɐ́ŋɐ (“sun”). Sometimes thought to be related to Tibetan ཉི་མ (nyi ma, “sun; day”), Burmese နေ (ne, “sun”) (hence from Proto-Sino-Tibetan *s-nəj (“sun, day”)), but Guillaume Jacques disputes this and instead proposes that it is related to qarŋe (“to be yellow”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sit-jap",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "tɤŋe",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Japhug",
  "lang_code": "sit-jap",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japhug entries with incorrect language header",
        "Japhug lemmas",
        "Japhug nouns",
        "Japhug terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
        "Japhug terms with IPA pronunciation",
        "Japhug terms with quotations",
        "sit-jap:Sun"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Long ago, the north wind and the sun were arguing.",
          "ref": "2019, Guillaume Jacques, quoting Chenzhen, “Illustrations of the IPA: Japhug”, in Journal of the International Phonetic Association, volume 49, number 3, →DOI, page 447",
          "text": "kɯɕɯŋgɯ tɕe, iɕqʰa, akɯcʰoʁle cʰondɤre tɤŋe ni kɯ, nɤkinɯ, ɲɤ-sɤfɕɤra-ndʑɯ ɲɯ-ŋu",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sun"
      ],
      "links": [
        [
          "sun",
          "sun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Kamnyu) sun"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ʁmbɣi"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Guillaume Jacques"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/tɤ.ŋe/"
    }
  ],
  "word": "tɤŋe"
}
{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Kamnyu",
  "path": [
    "tɤŋe"
  ],
  "section": "Japhug",
  "subsection": "noun",
  "title": "tɤŋe",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: Kamnyu",
  "path": [
    "tɤŋe"
  ],
  "section": "Japhug",
  "subsection": "noun",
  "title": "tɤŋe",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.