"tên Nôm" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tên",
        "3": "Nôm",
        "t1": "name",
        "t2": "Southern, Vietnamese, vernacular"
      },
      "expansion": "tên (“name”) + Nôm (“Southern, Vietnamese, vernacular”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "tên (“name”) + Nôm (“Southern, Vietnamese, vernacular”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tên Nôm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tên Nôm",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Đông Hồ village, whose demotic name is Mái and whose ancient literary name is Đông Mại, (now belonging to Song Hồ commune, Thuận Thành district, Bắc Ninh province), is famous for making votive paper objects and paintings.",
          "ref": "2019 October 25, Đỗ Hữu Bảng, “Vài nét về tranh dân gian Đông Hồ [A Few Bits about Đông Hồ Folk Paintings]”, in Bảo Tàng Bắc Ninh [Bac Ninh Provincial Museum]:",
          "text": "Làng Đông Hồ tên Nôm là làng Mái, tên chữ cổ là làng Đông Mại, (nay thuộc xã Song Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh) nổi tiếng về nghề làm hàng mã và nghề làm tranh.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a demotic name, used by the locals to colloquially refer to a place name, as opposed to tên chữ (“formal name, literary name”)"
      ],
      "id": "en-tên_Nôm-vi-noun-FGAulDG2",
      "links": [
        [
          "demotic",
          "demotic"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "tên chữ",
          "tên chữ#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a demotic name, used by the locals to colloquially refer to a place name, as opposed to tên chữ (“formal name, literary name”)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ten˧˧ nom˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ten˧˧ nom˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təːn˧˧ nom˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tên Nôm"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tên",
        "3": "Nôm",
        "t1": "name",
        "t2": "Southern, Vietnamese, vernacular"
      },
      "expansion": "tên (“name”) + Nôm (“Southern, Vietnamese, vernacular”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "tên (“name”) + Nôm (“Southern, Vietnamese, vernacular”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "tên Nôm",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "tên Nôm",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with historical senses",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Đông Hồ village, whose demotic name is Mái and whose ancient literary name is Đông Mại, (now belonging to Song Hồ commune, Thuận Thành district, Bắc Ninh province), is famous for making votive paper objects and paintings.",
          "ref": "2019 October 25, Đỗ Hữu Bảng, “Vài nét về tranh dân gian Đông Hồ [A Few Bits about Đông Hồ Folk Paintings]”, in Bảo Tàng Bắc Ninh [Bac Ninh Provincial Museum]:",
          "text": "Làng Đông Hồ tên Nôm là làng Mái, tên chữ cổ là làng Đông Mại, (nay thuộc xã Song Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh) nổi tiếng về nghề làm hàng mã và nghề làm tranh.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a demotic name, used by the locals to colloquially refer to a place name, as opposed to tên chữ (“formal name, literary name”)"
      ],
      "links": [
        [
          "demotic",
          "demotic"
        ],
        [
          "name",
          "name"
        ],
        [
          "tên chữ",
          "tên chữ#Vietnamese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(historical) a demotic name, used by the locals to colloquially refer to a place name, as opposed to tên chữ (“formal name, literary name”)"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ten˧˧ nom˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ten˧˧ nom˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[təːn˧˧ nom˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "tên Nôm"
}