"syrupy" meaning in All languages combined

See syrupy on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈsɪr.ə.pi/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-syrupy.wav [Southern-England] Forms: syrupier [comparative], syrupiest [superlative]
enPR: sĭrʹə-pē Rhymes: -ɪrəpi Etymology: syrup + -y Etymology templates: {{suffix|en|syrup|y}} syrup + -y Head templates: {{en-adj|er}} syrupy (comparative syrupier, superlative syrupiest)
  1. Having the taste or consistency of syrup. Categories (topical): Taste Translations (having the taste or consistency or syrup): xaropós (Catalan), siirappinen (Finnish), siirappimainen (Finnish), siropeux (French), almibrado (Galician), sirupartig (German), szirupos (Hungarian), sciropposo (Italian), trioglyd (Welsh)
    Sense id: en-syrupy-en-adj-Fwr7snCm Disambiguation of Taste: 69 25 4 2 Disambiguation of 'having the taste or consistency or syrup': 67 30 2 1
  2. With syrup. Synonyms: syruped
    Sense id: en-syrupy-en-adj-QDiF0PSO Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, English terms suffixed with -y Disambiguation of English entries with incorrect language header: 37 50 7 7 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 11 77 6 6 Disambiguation of English terms suffixed with -y: 20 80 0 0
  3. Overly sweet. Translations (overly sweet): äitelä (Finnish), siirappinen (Finnish), βαρύς γλυκός (varýs glykós) (Greek), änkkelä (Ingrian)
    Sense id: en-syrupy-en-adj-xZkxdtnd Disambiguation of 'overly sweet': 2 0 90 8
  4. (figuratively) Overly sentimental. Tags: figuratively Translations (overly sentimental): siirappinen (Finnish), äitelä (Finnish), imelä (Finnish), szirupos (Hungarian), meloso (Spanish), empalagoso (Spanish), almibarado (Spanish), dulzón (Spanish), cursi (Spanish)
    Sense id: en-syrupy-en-adj-hyTQQW7m Disambiguation of 'overly sentimental': 1 2 8 90
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sirupy [obsolete] Related terms: cough-syrupy, maple-syrupy

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for syrupy meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "syrup",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "syrup + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "syrup + -y",
  "forms": [
    {
      "form": "syrupier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "syrupiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "syrupy (comparative syrupier, superlative syrupiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "cough-syrupy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "maple-syrupy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "69 25 4 2",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Taste",
          "orig": "en:Taste",
          "parents": [
            "Drinking",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Senses",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Perception",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Having the taste or consistency of syrup."
      ],
      "id": "en-syrupy-en-adj-Fwr7snCm",
      "links": [
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "consistency",
          "consistency"
        ],
        [
          "syrup",
          "syrup"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "xaropós"
        },
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "siirappinen"
        },
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "siirappimainen"
        },
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "siropeux"
        },
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "almibrado"
        },
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "sirupartig"
        },
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "szirupos"
        },
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "sciropposo"
        },
        {
          "_dis1": "67 30 2 1",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "having the taste or consistency or syrup",
          "word": "trioglyd"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 50 7 7",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 77 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80 0 0",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919 December, The Griswold Mfg. Co., “Winter days arouse the waffle appetite!”, in Edward W[illiam] Bok, editor, The Ladies’ Home Journal, Philadelphia, Pa.: The Curtis Publishing Company, page 174",
          "text": "Who doesn’t like crisp, hot, buttery-and-syrupy waffles?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1926 December 21, Anne Austin, “Saint and Sinner”, in Appleton Post-Crescent, Appleton, Wis., page eight, column 4",
          "text": "Cherry dropped into a chair and stared with lip-curling distate at the platter of sausages and their syrupy pancakes on the plates about her.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Siobhan Vivian, A Little Friendly Advice, New York, N.Y.: PUSH/Scholastic Inc., page 209",
          "text": "Beth stabs her fork into a mound of syrupy waffles.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With syrup."
      ],
      "id": "en-syrupy-en-adj-QDiF0PSO",
      "links": [
        [
          "syrup",
          "syrup"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "syruped"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Overly sweet."
      ],
      "id": "en-syrupy-en-adj-xZkxdtnd",
      "links": [
        [
          "Overly",
          "overly"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 0 90 8",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "overly sweet",
          "word": "äitelä"
        },
        {
          "_dis1": "2 0 90 8",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "overly sweet",
          "word": "siirappinen"
        },
        {
          "_dis1": "2 0 90 8",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "varýs glykós",
          "sense": "overly sweet",
          "word": "βαρύς γλυκός"
        },
        {
          "_dis1": "2 0 90 8",
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "overly sweet",
          "word": "änkkelä"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Overly sentimental."
      ],
      "id": "en-syrupy-en-adj-hyTQQW7m",
      "links": [
        [
          "Overly",
          "overly"
        ],
        [
          "sentimental",
          "sentimental"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Overly sentimental."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "siirappinen"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "äitelä"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "imelä"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "szirupos"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "meloso"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "empalagoso"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "almibarado"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "dulzón"
        },
        {
          "_dis1": "1 2 8 90",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "overly sentimental",
          "word": "cursi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɪr.ə.pi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪrəpi"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-syrupy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-syrupy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-syrupy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-syrupy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-syrupy.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    },
    {
      "enpr": "sĭrʹə-pē"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sirupy"
    }
  ],
  "word": "syrupy"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English terms suffixed with -y",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "Requests for review of French translations",
    "Requests for review of Japanese translations",
    "Requests for review of Swedish translations",
    "Rhymes:English/ɪrəpi",
    "Rhymes:English/ɪrəpi/3 syllables",
    "en:Taste"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "syrup",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "syrup + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "syrup + -y",
  "forms": [
    {
      "form": "syrupier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "syrupiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "syrupy (comparative syrupier, superlative syrupiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "cough-syrupy"
    },
    {
      "word": "maple-syrupy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Having the taste or consistency of syrup."
      ],
      "links": [
        [
          "taste",
          "taste"
        ],
        [
          "consistency",
          "consistency"
        ],
        [
          "syrup",
          "syrup"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1919 December, The Griswold Mfg. Co., “Winter days arouse the waffle appetite!”, in Edward W[illiam] Bok, editor, The Ladies’ Home Journal, Philadelphia, Pa.: The Curtis Publishing Company, page 174",
          "text": "Who doesn’t like crisp, hot, buttery-and-syrupy waffles?",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1926 December 21, Anne Austin, “Saint and Sinner”, in Appleton Post-Crescent, Appleton, Wis., page eight, column 4",
          "text": "Cherry dropped into a chair and stared with lip-curling distate at the platter of sausages and their syrupy pancakes on the plates about her.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Siobhan Vivian, A Little Friendly Advice, New York, N.Y.: PUSH/Scholastic Inc., page 209",
          "text": "Beth stabs her fork into a mound of syrupy waffles.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "With syrup."
      ],
      "links": [
        [
          "syrup",
          "syrup"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "syruped"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Overly sweet."
      ],
      "links": [
        [
          "Overly",
          "overly"
        ],
        [
          "sweet",
          "sweet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Overly sentimental."
      ],
      "links": [
        [
          "Overly",
          "overly"
        ],
        [
          "sentimental",
          "sentimental"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) Overly sentimental."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsɪr.ə.pi/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪrəpi"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-syrupy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-syrupy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-syrupy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-syrupy.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-syrupy.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    },
    {
      "enpr": "sĭrʹə-pē"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "sirupy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "xaropós"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "siirappinen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "siirappimainen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "siropeux"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "almibrado"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "sirupartig"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "szirupos"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "sciropposo"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "having the taste or consistency or syrup",
      "word": "trioglyd"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "overly sweet",
      "word": "äitelä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "overly sweet",
      "word": "siirappinen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "varýs glykós",
      "sense": "overly sweet",
      "word": "βαρύς γλυκός"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "overly sweet",
      "word": "änkkelä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "siirappinen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "äitelä"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "imelä"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "szirupos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "meloso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "empalagoso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "almibarado"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "dulzón"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "overly sentimental",
      "word": "cursi"
    }
  ],
  "word": "syrupy"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.