"swee" meaning in All languages combined

See swee on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /swi˦˨/ [Singapore], /swi˧ swi˦˨/ [Singapore], /swi˨˦ -/ [Singapore] Forms: more swee [comparative], most swee [superlative]
Etymology: From Hokkien 媠 (súi, “pretty”). Compare Tagalog yasuwi. Etymology templates: {{bor|en|nan-hbl|媠|t=pretty|tr=súi}} Hokkien 媠 (súi, “pretty”), {{cog|tl|yasuwi}} Tagalog yasuwi Head templates: {{en-adj}} swee (comparative more swee, superlative most swee)
  1. (Singlish) Great, neat, nice, excellent. Tags: Singlish
    Sense id: en-swee-en-adj-XLlYUK4z Categories (other): Singlish
  2. (Singlish, rarer) Neat and tidy. Tags: Singlish, rare
    Sense id: en-swee-en-adj-TdAHpBDz Categories (other): Singlish, English entries with incorrect language header, English entries with language name categories using raw markup, English entries with topic categories using raw markup, Singapore English Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 39 16 38 Disambiguation of English entries with language name categories using raw markup: 7 46 24 22 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 8 32 31 30 Disambiguation of Singapore English: 10 33 31 27
  3. (Singlish, rarer) Pretty, good-looking. Tags: Singlish, rare
    Sense id: en-swee-en-adj-GDgCiVEc Categories (other): Singlish, English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, Singapore English Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 39 16 38 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 8 32 31 30 Disambiguation of Singapore English: 10 33 31 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [English]

Forms: swees [plural]
Etymology: Onomatopoeia, from its call. Head templates: {{en-noun}} swee (plural swees)
  1. A finch of species Coccopygia melanotis, found in sub-Saharan Africa. Synonyms: swee waxbill
    Sense id: en-swee-en-noun-I1gDzB1k Categories (other): English entries with incorrect language header, English entries with topic categories using raw markup, Singapore English Disambiguation of English entries with incorrect language header: 7 39 16 38 Disambiguation of English entries with topic categories using raw markup: 8 32 31 30 Disambiguation of Singapore English: 10 33 31 27
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Scots]

Head templates: {{head|sco|verb}} swee
  1. to sway Categories (lifeform): Weaver finches
    Sense id: en-swee-sco-verb-1WLkXXEq Categories (other): Scots entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for swee meaning in All languages combined (5.4kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Onomatopoeia, from its call.",
  "forms": [
    {
      "form": "swees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "swee (plural swees)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "7 39 16 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 32 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 33 31 27",
          "kind": "other",
          "name": "Singapore English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A finch of species Coccopygia melanotis, found in sub-Saharan Africa."
      ],
      "id": "en-swee-en-noun-I1gDzB1k",
      "links": [
        [
          "sub-Saharan Africa",
          "sub-Saharan Africa"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "swee waxbill"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "swee waxbill"
  ],
  "word": "swee"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "媠",
        "t": "pretty",
        "tr": "súi"
      },
      "expansion": "Hokkien 媠 (súi, “pretty”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "yasuwi"
      },
      "expansion": "Tagalog yasuwi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hokkien 媠 (súi, “pretty”). Compare Tagalog yasuwi.",
  "forms": [
    {
      "form": "more swee",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most swee",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "swee (comparative more swee, superlative most swee)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singlish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 April 3, Yeoh Wee Teck, quoting Harry Yew, The New Paper, Singapore: Singapore Press Holdings Limited, pages 10–11",
          "text": "When it comes to charity, Irene will make sure everything is ‘swee swee’ (Hokkien for perfect).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014 January 26, Sylvia Toh Paik Choo, The Sunday Times, quoted in Jack Tsen-Ta Lee, A Dictionary of Singlish and Singapore English, Singapore: Singapore Press Holdings Limited, page 3",
          "text": "“Sweee!” and “Gooaaal!” That’s the familiar cry heard throughout the neighbourhood. It’s English Premier League and there’s no greater equaliser ground than the kampung coffeeshop in uniting Singapore’s football fans and followers.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Great, neat, nice, excellent."
      ],
      "id": "en-swee-en-adj-XLlYUK4z",
      "links": [
        [
          "Great",
          "great"
        ],
        [
          "neat",
          "neat"
        ],
        [
          "nice",
          "nice"
        ],
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singlish) Great, neat, nice, excellent."
      ],
      "tags": [
        "Singlish"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singlish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 39 16 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 46 24 22",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 32 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 33 31 27",
          "kind": "other",
          "name": "Singapore English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Neat and tidy."
      ],
      "id": "en-swee-en-adj-TdAHpBDz",
      "links": [
        [
          "tidy",
          "tidy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singlish, rarer) Neat and tidy."
      ],
      "tags": [
        "Singlish",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singlish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "7 39 16 38",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 32 31 30",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 33 31 27",
          "kind": "other",
          "name": "Singapore English",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pretty, good-looking."
      ],
      "id": "en-swee-en-adj-GDgCiVEc",
      "links": [
        [
          "Pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "good-looking",
          "good-looking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singlish, rarer) Pretty, good-looking."
      ],
      "tags": [
        "Singlish",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swi˦˨/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/swi˧ swi˦˨/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/swi˨˦ -/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "swee waxbill"
  ],
  "word": "swee"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "swee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Scots entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Weaver finches",
          "orig": "en:Weaver finches",
          "parents": [
            "Perching birds",
            "Birds",
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sway"
      ],
      "id": "en-swee-sco-verb-1WLkXXEq",
      "links": [
        [
          "sway",
          "sway"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "swee"
}
{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms borrowed from Hokkien",
    "English terms derived from Hokkien",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "Singapore English"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Onomatopoeia, from its call.",
  "forms": [
    {
      "form": "swees",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "swee (plural swees)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "A finch of species Coccopygia melanotis, found in sub-Saharan Africa."
      ],
      "links": [
        [
          "sub-Saharan Africa",
          "sub-Saharan Africa"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "swee waxbill"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "swee waxbill"
  ],
  "word": "swee"
}

{
  "categories": [
    "English 1-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English entries with language name categories using raw markup",
    "English entries with topic categories using raw markup",
    "English lemmas",
    "English terms borrowed from Hokkien",
    "English terms derived from Hokkien",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "Singapore English"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "nan-hbl",
        "3": "媠",
        "t": "pretty",
        "tr": "súi"
      },
      "expansion": "Hokkien 媠 (súi, “pretty”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "yasuwi"
      },
      "expansion": "Tagalog yasuwi",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Hokkien 媠 (súi, “pretty”). Compare Tagalog yasuwi.",
  "forms": [
    {
      "form": "more swee",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most swee",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "swee (comparative more swee, superlative most swee)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Singlish"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011 April 3, Yeoh Wee Teck, quoting Harry Yew, The New Paper, Singapore: Singapore Press Holdings Limited, pages 10–11",
          "text": "When it comes to charity, Irene will make sure everything is ‘swee swee’ (Hokkien for perfect).",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2014 January 26, Sylvia Toh Paik Choo, The Sunday Times, quoted in Jack Tsen-Ta Lee, A Dictionary of Singlish and Singapore English, Singapore: Singapore Press Holdings Limited, page 3",
          "text": "“Sweee!” and “Gooaaal!” That’s the familiar cry heard throughout the neighbourhood. It’s English Premier League and there’s no greater equaliser ground than the kampung coffeeshop in uniting Singapore’s football fans and followers.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Great, neat, nice, excellent."
      ],
      "links": [
        [
          "Great",
          "great"
        ],
        [
          "neat",
          "neat"
        ],
        [
          "nice",
          "nice"
        ],
        [
          "excellent",
          "excellent"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singlish) Great, neat, nice, excellent."
      ],
      "tags": [
        "Singlish"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Singlish"
      ],
      "glosses": [
        "Neat and tidy."
      ],
      "links": [
        [
          "tidy",
          "tidy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singlish, rarer) Neat and tidy."
      ],
      "tags": [
        "Singlish",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Singlish"
      ],
      "glosses": [
        "Pretty, good-looking."
      ],
      "links": [
        [
          "Pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "good-looking",
          "good-looking"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Singlish, rarer) Pretty, good-looking."
      ],
      "tags": [
        "Singlish",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/swi˦˨/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/swi˧ swi˦˨/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/swi˨˦ -/",
      "tags": [
        "Singapore"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "swee waxbill"
  ],
  "word": "swee"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sco",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "swee",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Scots",
  "lang_code": "sco",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Scots entries with incorrect language header",
        "Scots lemmas",
        "Scots verbs",
        "en:Weaver finches"
      ],
      "glosses": [
        "to sway"
      ],
      "links": [
        [
          "sway",
          "sway"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "swee"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.