"suspek" meaning in All languages combined

See suspek on Wiktionary

Noun [Cebuano]

IPA: /ˈsuspek/, [ˈs̪us̪.pek]
Etymology: Borrowed from English suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”). Etymology templates: {{bor+|ceb|en|suspect}} Borrowed from English suspect, {{der|ceb|fro|suspect}} Old French suspect, {{der|ceb|la|suspectus}} Latin suspectus Head templates: {{ceb-noun}} suspek
  1. suspect Synonyms: suspetsado

Noun [Indonesian]

IPA: [ˈsʊspɛk̚] Forms: suspèk [canonical], suspek-suspek [plural], suspekku [first-person, possessive], suspekmu [possessive, second-person], suspeknya [possessive, third-person]
Etymology: From Dutch suspect, from Middle French suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”). Etymology templates: {{bor|id|nl|suspect}} Dutch suspect, {{der|id|frm|suspect}} Middle French suspect, {{der|id|fro|suspect}} Old French suspect, {{der|id|la|suspectus}} Latin suspectus Head templates: {{id-noun|head=suspèk|pl=suspek-suspek}} suspèk (plural suspek-suspek, first-person possessive suspekku, second-person possessive suspekmu, third-person possessive suspeknya)
  1. suspect: a person who is suspected of something. Synonyms: terduga

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈsuspek/ [Standard-Tagalog], [ˈsus.pɛk̚] [Standard-Tagalog], /ˈsaspek/ [Standard-Tagalog], [ˈsas.pɛk̚] [Standard-Tagalog] Forms: ᜐᜓᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔ [Baybayin]
Rhymes: -uspek, -aspek Etymology: Borrowed from English suspect. Etymology templates: {{bor+|tl|en|suspect}} Borrowed from English suspect Head templates: {{tl-noun|b=+}} suspek (Baybayin spelling ᜐᜓᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔)
  1. suspect (especially in committing a crime) Synonyms: pinaghihinalaan, sospetsado Related terms: sospetsa, sospetsoso
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "en",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Borrowed from English suspect",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "fro",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Old French suspect",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "la",
        "3": "suspectus"
      },
      "expansion": "Latin suspectus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "suspek",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sus‧pek"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cebuano terms without Badlit script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suspect"
      ],
      "id": "en-suspek-ceb-noun-mCd2qguH",
      "links": [
        [
          "suspect",
          "suspect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suspetsado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsuspek/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̪us̪.pek]"
    }
  ],
  "word": "suspek"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Dutch suspect",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "frm",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Middle French suspect",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Old French suspect",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "suspectus"
      },
      "expansion": "Latin suspectus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch suspect, from Middle French suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "suspèk",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suspek-suspek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suspekku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "suspekmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suspeknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "suspèk",
        "pl": "suspek-suspek"
      },
      "expansion": "suspèk (plural suspek-suspek, first-person possessive suspekku, second-person possessive suspekmu, third-person possessive suspeknya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sus‧pèk"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… suspect, suspected persons.",
          "text": "...orang \"suspek\", orang-orang yang dicurigai.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Port of Merak is main way for dog transportation from Java to Sumatra so contact with suspect[ed] dog was possible.",
          "text": "Pelabuhan Merak menjadi jalur utama lalu lintas anjing dari Jawa ke Sumatra sehingga kontak dengan anjing suspek mungkin terjadi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Someone can be classified as typhoid fever suspect if anamnesis and physical examination found some of typhoid symptoms.",
          "text": "Seseorang dikatakan suspek demam tifoid apabila dari anamnesis dan pemeriksaan fisik ditemukan beberapa kumpulan gejala tifoid.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suspect: a person who is suspected of something."
      ],
      "id": "en-suspek-id-noun-67ahy0w9",
      "links": [
        [
          "suspect",
          "suspect#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "terduga"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʊspɛk̚]"
    }
  ],
  "word": "suspek"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Borrowed from English suspect",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English suspect.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜓᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "suspek (Baybayin spelling ᜐᜓᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sus‧pek"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms where syllabification alignment failed",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suspect (especially in committing a crime)"
      ],
      "id": "en-suspek-tl-noun-P4aMtXmW",
      "links": [
        [
          "suspect",
          "suspect"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "sospetsa"
        },
        {
          "word": "sospetsoso"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pinaghihinalaan"
        },
        {
          "word": "sospetsado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsuspek/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsus.pɛk̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaspek/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsas.pɛk̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uspek"
    },
    {
      "rhymes": "-aspek"
    }
  ],
  "word": "suspek"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "en",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Borrowed from English suspect",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "fro",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Old French suspect",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ceb",
        "2": "la",
        "3": "suspectus"
      },
      "expansion": "Latin suspectus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "suspek",
      "name": "ceb-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sus‧pek"
  ],
  "lang": "Cebuano",
  "lang_code": "ceb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cebuano entries with incorrect language header",
        "Cebuano lemmas",
        "Cebuano nouns",
        "Cebuano terms borrowed from English",
        "Cebuano terms derived from English",
        "Cebuano terms derived from Latin",
        "Cebuano terms derived from Old French",
        "Cebuano terms with IPA pronunciation",
        "Cebuano terms without Badlit script",
        "Pages with 3 entries"
      ],
      "glosses": [
        "suspect"
      ],
      "links": [
        [
          "suspect",
          "suspect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "suspetsado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsuspek/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈs̪us̪.pek]"
    }
  ],
  "word": "suspek"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "nl",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Dutch suspect",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "frm",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Middle French suspect",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "fro",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Old French suspect",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "la",
        "3": "suspectus"
      },
      "expansion": "Latin suspectus",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Dutch suspect, from Middle French suspect, from Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sus-, combining form of sub (“under”), + speciō (“watch, look at”).",
  "forms": [
    {
      "form": "suspèk",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "suspek-suspek",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "suspekku",
      "tags": [
        "first-person",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "suspekmu",
      "tags": [
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "suspeknya",
      "tags": [
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "suspèk",
        "pl": "suspek-suspek"
      },
      "expansion": "suspèk (plural suspek-suspek, first-person possessive suspekku, second-person possessive suspekmu, third-person possessive suspeknya)",
      "name": "id-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sus‧pèk"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Dutch",
        "Indonesian terms derived from Latin",
        "Indonesian terms derived from Middle French",
        "Indonesian terms derived from Old French",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Indonesian terms with usage examples",
        "Pages with 3 entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "… suspect, suspected persons.",
          "text": "...orang \"suspek\", orang-orang yang dicurigai.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Port of Merak is main way for dog transportation from Java to Sumatra so contact with suspect[ed] dog was possible.",
          "text": "Pelabuhan Merak menjadi jalur utama lalu lintas anjing dari Jawa ke Sumatra sehingga kontak dengan anjing suspek mungkin terjadi.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Someone can be classified as typhoid fever suspect if anamnesis and physical examination found some of typhoid symptoms.",
          "text": "Seseorang dikatakan suspek demam tifoid apabila dari anamnesis dan pemeriksaan fisik ditemukan beberapa kumpulan gejala tifoid.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suspect: a person who is suspected of something."
      ],
      "links": [
        [
          "suspect",
          "suspect#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "terduga"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʊspɛk̚]"
    }
  ],
  "word": "suspek"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "en",
        "3": "suspect"
      },
      "expansion": "Borrowed from English suspect",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English suspect.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜓᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "suspek (Baybayin spelling ᜐᜓᜐ᜔ᜉᜒᜃ᜔)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sus‧pek"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "sospetsa"
    },
    {
      "word": "sospetsoso"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 3 entries",
        "Rhymes:Tagalog/aspek",
        "Rhymes:Tagalog/aspek/2 syllables",
        "Rhymes:Tagalog/uspek",
        "Rhymes:Tagalog/uspek/2 syllables",
        "Tagalog 2-syllable words",
        "Tagalog entries with incorrect language header",
        "Tagalog lemmas",
        "Tagalog nouns",
        "Tagalog terms borrowed from English",
        "Tagalog terms derived from English",
        "Tagalog terms where syllabification alignment failed",
        "Tagalog terms with Baybayin script",
        "Tagalog terms with IPA pronunciation",
        "Tagalog terms with malumay pronunciation",
        "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
      ],
      "glosses": [
        "suspect (especially in committing a crime)"
      ],
      "links": [
        [
          "suspect",
          "suspect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pinaghihinalaan"
        },
        {
          "word": "sospetsado"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsuspek/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsus.pɛk̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaspek/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsas.pɛk̚]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-uspek"
    },
    {
      "rhymes": "-aspek"
    }
  ],
  "word": "suspek"
}

Download raw JSONL data for suspek meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.