"sur le compte de" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "on the account of"
      },
      "expansion": "“on the account of”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on the account of"
      },
      "expansion": "Literally, “on the account of”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on the account of”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sur le compte de",
      "name": "fr-prep"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sur le dos de"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "French entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "French prepositions",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to attribute something to someone, to ascribe something to someone",
          "text": "mettre quelque chose sur le compte de quelqu’un, imputer quelque chose à quelqu’un",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to put something down to something, to chalk something up to something",
          "text": "mettre quelque chose sur le compte de quelque chose",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I put that down to tiredness.",
          "text": "J’ai mis ça sur le compte de la fatigue.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on, up to, down to (someone or something)"
      ],
      "id": "en-sur_le_compte_de-fr-prep-mK72CKKd",
      "links": [
        [
          "up to",
          "up to"
        ],
        [
          "down to",
          "down to"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "I was mistaken about him, I was wrong about him.",
          "text": "Je me suis trompé sur son compte.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about"
      ],
      "id": "en-sur_le_compte_de-fr-prep-pCYuHJvL",
      "links": [
        [
          "about",
          "about"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "au sujet de"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syʁ lə kɔ̃t də/"
    }
  ],
  "word": "sur le compte de"
}

{
  "categories": [
    "French entries with incorrect language header",
    "French lemmas",
    "French multiword terms",
    "French prepositions",
    "French terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "on the account of"
      },
      "expansion": "“on the account of”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "on the account of"
      },
      "expansion": "Literally, “on the account of”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “on the account of”.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sur le compte de",
      "name": "fr-prep"
    }
  ],
  "lang": "French",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "prep",
  "related": [
    {
      "word": "sur le dos de"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to attribute something to someone, to ascribe something to someone",
          "text": "mettre quelque chose sur le compte de quelqu’un, imputer quelque chose à quelqu’un",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to put something down to something, to chalk something up to something",
          "text": "mettre quelque chose sur le compte de quelque chose",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I put that down to tiredness.",
          "text": "J’ai mis ça sur le compte de la fatigue.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "on, up to, down to (someone or something)"
      ],
      "links": [
        [
          "up to",
          "up to"
        ],
        [
          "down to",
          "down to"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "French terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I was mistaken about him, I was wrong about him.",
          "text": "Je me suis trompé sur son compte.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "about"
      ],
      "links": [
        [
          "about",
          "about"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "au sujet de"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/syʁ lə kɔ̃t də/"
    }
  ],
  "word": "sur le compte de"
}