See sufuria on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sw",
"3": "sufuria"
},
"expansion": "Swahili sufuria",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "صُفْر",
"t": "brass"
},
"expansion": "Arabic صُفْر (ṣufr, “brass”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ص ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swahili sufuria, from Arabic صُفْر (ṣufr, “brass”).",
"forms": [
{
"form": "sufurias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sufuria (plural sufurias)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧fu‧ria"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "East African English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Gujarati translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kikuyu translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Malagasy translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "en:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1891, S. Tristram Pruen, “Appendix: List of Supplies Necessary for One Person Travelling in Central Africa for One Year”, in The Arab and the African: Experiences in Eastern Equatorial Africa during a Residence of Three Years, London: Seeley and Co., Limited […], →OCLC, pages 326–327:",
"text": "Two large sufurias. For baking and roasting. Obtained from Zanzibar. Large enough to hold fry-pan mentioned above. / One small sufuria. For native servants. The only way to prevent the master's sufuria being used.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1967, James Ngugi [i.e., Ngũgĩ wa Thiong’o], chapter 1, in A Grain of Wheat (African Writers Series; 36), London: Heinemann, →OCLC; republished Nairobi, Kenya, Kampala, Uganda: East African Educational Publishers; Dar es Salaam, Tanzania: Ujuzi Educational Publishers, 2002 (2008 printing), →ISBN, page 3:",
"text": "In a corner, he discovered a small amount of maize-flour in a bag among the utensils. He put this in a sufuria on a fire, added water and stirred it with a wooden spoon. He liked porridge in the morning.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, Miriam Khamadi Were, The High School Gent (New Fiction from Africa series), Nairobi, Kenya: Oxford University Press, →OCLC, page 18:",
"text": "The prefects, including the choir boy, had a separate table. Their food was even cooked separately, in a small sufuria the way it is done at home, [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1987, Priscilla Were, “The Importance of Children”, in The Kenyan We Want: An Approach to Social Education and Ethics, Nairobi, Kenya, Kampala, Uganda: East African Educational Publishers; Dar es Salaam, Tanzania: Ujuzi Educational Publishers, published 1998, →ISBN, page 34:",
"text": "Where there is no discipline, children do not perform well in their national examinations, for discipline is the mother of learning. Without it, imparting academic knowledge is like carefully boiling milk in a dirty, greasy sufuria.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Kiraitu Murungi, In the Mud of Politics (Acacia Biographies; 1), Nairobi: Acacia Stantex Publishers, →ISBN, page 5:",
"text": "A few days to uhuru, the local sufuria repairman, Bangarasio, was repairing my mother's sufurias.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002, Wahome Mutahi, Whispers & Camisassius: 14 Whispers’ Stories Published between 1991 and 1997, Nairobi: Seed Magazine, Consolata Missionaries, →OCLC, page 51:",
"text": "Sometimes that lunch was in the form of three raw eggs and a sufuria because there were times Damiano thought it wise to cook in school during lunch hour. Come that hour and he would light a fire, break his eggs into the sufuria, fry them, eat them and then belch as if he had just demolished a six course buffet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A deep metal cooking pot with a flat base and no handles."
],
"id": "en-sufuria-en-noun-WzDsENA8",
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"deep",
"deep#Adjective"
],
[
"metal",
"metal"
],
[
"cooking pot",
"cooking pot"
],
[
"flat",
"flat#Adjective"
],
[
"base",
"base#Noun"
],
[
"handles",
"handle#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(East Africa, cooking) A deep metal cooking pot with a flat base and no handles."
],
"tags": [
"Africa",
"East"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
],
"translations": [
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "suphriyũ",
"sense": "deep cooking pot",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "સુફરિયું"
},
{
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "deep cooking pot",
"word": "thaburia"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "deep cooking pot",
"word": "kasiraoly"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "deep cooking pot",
"word": "sufuria"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.fʊˈrɪ.ə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sufuria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufuria.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufuria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufuria.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufuria.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/sʊ.fʊˈri.ə/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"word": "sufuria"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "acx",
"3": "صفرية",
"4": "",
"5": "cooking pot",
"tr": "ṣufriya"
},
"expansion": "Borrowed from Omani Arabic صفرية (ṣufriya, “cooking pot”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "صُفْر",
"t": "brass"
},
"expansion": "Arabic صُفْر (ṣufr, “brass”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "ص ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Omani Arabic صفرية (ṣufriya, “cooking pot”), from Arabic صُفْر (ṣufr, “brass”).",
"forms": [
{
"form": "sufuria class V",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "IX",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "masufuria class VI",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sufuria class X",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "59"
},
"expansion": "sufuria class V or IX (plural masufuria class VI or sufuria class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "sw",
"name": "Cookware and bakeware",
"orig": "sw:Cookware and bakeware",
"parents": [
"Kitchenware",
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pan, saucepan, or cooking pot, (in particular) sufuria"
],
"id": "en-sufuria-sw-noun-eECyh5G3",
"links": [
[
"pan",
"pan"
],
[
"saucepan",
"saucepan"
],
[
"cooking pot",
"cooking pot"
],
[
"sufuria",
"sufuria#English"
]
],
"wikipedia": [
"sw:sufuria"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-sufuria.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sw-ke-sufuria.flac/Sw-ke-sufuria.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sw-ke-sufuria.flac/Sw-ke-sufuria.flac.ogg"
}
],
"word": "sufuria"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sw",
"3": "sufuria"
},
"expansion": "Swahili sufuria",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "صُفْر",
"t": "brass"
},
"expansion": "Arabic صُفْر (ṣufr, “brass”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "ص ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Swahili sufuria, from Arabic صُفْر (ṣufr, “brass”).",
"forms": [
{
"form": "sufurias",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sufuria (plural sufurias)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"su‧fu‧ria"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"East African English",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Swahili",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Swahili",
"English terms derived from the Arabic root ص ف ر",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Gujarati translations",
"Terms with Kikuyu translations",
"Terms with Malagasy translations",
"Terms with Swahili translations",
"en:Cookware and bakeware"
],
"examples": [
{
"ref": "1891, S. Tristram Pruen, “Appendix: List of Supplies Necessary for One Person Travelling in Central Africa for One Year”, in The Arab and the African: Experiences in Eastern Equatorial Africa during a Residence of Three Years, London: Seeley and Co., Limited […], →OCLC, pages 326–327:",
"text": "Two large sufurias. For baking and roasting. Obtained from Zanzibar. Large enough to hold fry-pan mentioned above. / One small sufuria. For native servants. The only way to prevent the master's sufuria being used.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1967, James Ngugi [i.e., Ngũgĩ wa Thiong’o], chapter 1, in A Grain of Wheat (African Writers Series; 36), London: Heinemann, →OCLC; republished Nairobi, Kenya, Kampala, Uganda: East African Educational Publishers; Dar es Salaam, Tanzania: Ujuzi Educational Publishers, 2002 (2008 printing), →ISBN, page 3:",
"text": "In a corner, he discovered a small amount of maize-flour in a bag among the utensils. He put this in a sufuria on a fire, added water and stirred it with a wooden spoon. He liked porridge in the morning.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1972, Miriam Khamadi Were, The High School Gent (New Fiction from Africa series), Nairobi, Kenya: Oxford University Press, →OCLC, page 18:",
"text": "The prefects, including the choir boy, had a separate table. Their food was even cooked separately, in a small sufuria the way it is done at home, [...]",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1987, Priscilla Were, “The Importance of Children”, in The Kenyan We Want: An Approach to Social Education and Ethics, Nairobi, Kenya, Kampala, Uganda: East African Educational Publishers; Dar es Salaam, Tanzania: Ujuzi Educational Publishers, published 1998, →ISBN, page 34:",
"text": "Where there is no discipline, children do not perform well in their national examinations, for discipline is the mother of learning. Without it, imparting academic knowledge is like carefully boiling milk in a dirty, greasy sufuria.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2000, Kiraitu Murungi, In the Mud of Politics (Acacia Biographies; 1), Nairobi: Acacia Stantex Publishers, →ISBN, page 5:",
"text": "A few days to uhuru, the local sufuria repairman, Bangarasio, was repairing my mother's sufurias.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2002, Wahome Mutahi, Whispers & Camisassius: 14 Whispers’ Stories Published between 1991 and 1997, Nairobi: Seed Magazine, Consolata Missionaries, →OCLC, page 51:",
"text": "Sometimes that lunch was in the form of three raw eggs and a sufuria because there were times Damiano thought it wise to cook in school during lunch hour. Come that hour and he would light a fire, break his eggs into the sufuria, fry them, eat them and then belch as if he had just demolished a six course buffet.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A deep metal cooking pot with a flat base and no handles."
],
"links": [
[
"cooking",
"cooking#Noun"
],
[
"deep",
"deep#Adjective"
],
[
"metal",
"metal"
],
[
"cooking pot",
"cooking pot"
],
[
"flat",
"flat#Adjective"
],
[
"base",
"base#Noun"
],
[
"handles",
"handle#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(East Africa, cooking) A deep metal cooking pot with a flat base and no handles."
],
"tags": [
"Africa",
"East"
],
"topics": [
"cooking",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sʊ.fʊˈrɪ.ə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sufuria.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufuria.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufuria.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufuria.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-sufuria.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/sʊ.fʊˈri.ə/",
"tags": [
"General-American"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "suphriyũ",
"sense": "deep cooking pot",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "સુફરિયું"
},
{
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "deep cooking pot",
"word": "thaburia"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "deep cooking pot",
"word": "kasiraoly"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "deep cooking pot",
"word": "sufuria"
}
],
"word": "sufuria"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "acx",
"3": "صفرية",
"4": "",
"5": "cooking pot",
"tr": "ṣufriya"
},
"expansion": "Borrowed from Omani Arabic صفرية (ṣufriya, “cooking pot”)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "صُفْر",
"t": "brass"
},
"expansion": "Arabic صُفْر (ṣufr, “brass”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "ص ف ر"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Omani Arabic صفرية (ṣufriya, “cooking pot”), from Arabic صُفْر (ṣufr, “brass”).",
"forms": [
{
"form": "sufuria class V",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "IX",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "masufuria class VI",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sufuria class X",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "59"
},
"expansion": "sufuria class V or IX (plural masufuria class VI or sufuria class X)",
"name": "sw-noun"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Swahili class IX nouns",
"Swahili class V nouns",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili nouns",
"Swahili terms borrowed from Omani Arabic",
"Swahili terms derived from Arabic",
"Swahili terms derived from Omani Arabic",
"Swahili terms derived from the Arabic root ص ف ر",
"Swahili terms with redundant head parameter",
"sw:Cookware and bakeware"
],
"glosses": [
"pan, saucepan, or cooking pot, (in particular) sufuria"
],
"links": [
[
"pan",
"pan"
],
[
"saucepan",
"saucepan"
],
[
"cooking pot",
"cooking pot"
],
[
"sufuria",
"sufuria#English"
]
],
"wikipedia": [
"sw:sufuria"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-sufuria.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sw-ke-sufuria.flac/Sw-ke-sufuria.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Sw-ke-sufuria.flac/Sw-ke-sufuria.flac.ogg"
}
],
"word": "sufuria"
}
Download raw JSONL data for sufuria meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.