"sub-zero" meaning in All languages combined

See sub-zero on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: From sub- + zero. Etymology templates: {{prefix|en|sub|zero}} sub- + zero Head templates: {{en-adj|-}} sub-zero (not comparable)
  1. (of a temperature) below 0°C; freezing cold Tags: not-comparable Translations ((of a temperature) below 0°C): تَحْتَ الصِّفْر (taḥta ṣ-ṣifr) (Arabic), ніжэ́й нуля́ (nižéj nuljá) (Belarusian), мінусавы́ (minusavý) (Belarusian), отрица́телен (otricátelen) (Bulgarian), под ну́лата (pod núlata) (Bulgarian), 零下 (língxià) (Chinese Mandarin), pod nulou (Czech), au-dessous de zéro (French), unter Null (German), sub zero (Ido), sotto zero (Italian), 氷点下 (hyōtenka) (alt: ひょうてんか) (Japanese), 零下 (reika) (alt: れいか) (Japanese), 영하 (yeongha) (alt: 零下) (Korean), 령하 (ryeongha) (alt: 零下) [North-Korea] (Korean), minusgrader [masculine, plural] (Norwegian Bokmål), poniżej zera (Polish), ни́же нуля́ (níže nuljá) (Russian), минусово́й (minusovój) (Russian), pod nulou (Slovak), bajo cero (Spanish), ни́жче нуля́ (nýžče nuljá) (Ukrainian), мінусо́вий (minusóvyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-sub-zero-en-adj-SQScNrEc Disambiguation of '(of a temperature) below 0°C': 59 41
  2. (US, of a temperature) below 0°F (−18°C) Tags: US, not-comparable Categories (topical): Zero
    Sense id: en-sub-zero-en-adj-ypnHCpxq Disambiguation of Zero: 37 63 Categories (other): American English, English entries with incorrect language header, English terms prefixed with sub-, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Belarusian translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Czech translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Ido translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Spanish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 40 60 Disambiguation of English terms prefixed with sub-: 29 71 Disambiguation of Entries with translation boxes: 37 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 40 60 Disambiguation of Pages with entries: 33 67 Disambiguation of Terms with Arabic translations: 23 77 Disambiguation of Terms with Belarusian translations: 28 72 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 24 76 Disambiguation of Terms with Czech translations: 23 77 Disambiguation of Terms with French translations: 27 73 Disambiguation of Terms with German translations: 30 70 Disambiguation of Terms with Ido translations: 27 73 Disambiguation of Terms with Italian translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Korean translations: 22 78 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Polish translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Russian translations: 25 75 Disambiguation of Terms with Slovak translations: 24 76 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 21 79 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 22 78
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sub",
        "3": "zero"
      },
      "expansion": "sub- + zero",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sub- + zero.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sub-zero (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 February 24, “Network News: NR takes pride in track teams as effects of Storm Darcy repelled...”, in RAIL, number 925, page 13:",
          "text": "Several days of sub-zero temperatures caused icicles up to 1.5 metres long to form in tunnels across Greater Manchester, Lancashire and Cumbria.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "below 0°C; freezing cold"
      ],
      "id": "en-sub-zero-en-adj-SQScNrEc",
      "links": [
        [
          "below",
          "below"
        ],
        [
          "freezing",
          "freezing"
        ],
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a temperature) below 0°C; freezing cold"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a temperature"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "taḥta ṣ-ṣifr",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "تَحْتَ الصِّفْر"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "nižéj nuljá",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "ніжэ́й нуля́"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "minusavý",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "мінусавы́"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "otricátelen",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "отрица́телен"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pod núlata",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "под ну́лата"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "língxià",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "零下"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "pod nulou"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "au-dessous de zéro"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "unter Null"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "sub zero"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "sotto zero"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "alt": "ひょうてんか",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "hyōtenka",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "氷点下"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "alt": "れいか",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "reika",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "零下"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "alt": "零下",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "yeongha",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "영하"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "alt": "零下",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "ryeongha",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "tags": [
            "North-Korea"
          ],
          "word": "령하"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "minusgrader"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "poniżej zera"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "níže nuljá",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "ни́же нуля́"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "minusovój",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "минусово́й"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "pod nulou"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "bajo cero"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "nýžče nuljá",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "ни́жче нуля́"
        },
        {
          "_dis1": "59 41",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "minusóvyj",
          "sense": "(of a temperature) below 0°C",
          "word": "мінусо́вий"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "American English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "English terms prefixed with sub-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 75",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Zero",
          "orig": "en:Zero",
          "parents": [
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "below 0°F (−18°C)"
      ],
      "id": "en-sub-zero-en-adj-ypnHCpxq",
      "raw_glosses": [
        "(US, of a temperature) below 0°F (−18°C)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a temperature"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "word": "sub-zero"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English terms prefixed with sub-",
    "English uncomparable adjectives",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Arabic translations",
    "Terms with Belarusian translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Slovak translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Zero"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sub",
        "3": "zero"
      },
      "expansion": "sub- + zero",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sub- + zero.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "sub-zero (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2021 February 24, “Network News: NR takes pride in track teams as effects of Storm Darcy repelled...”, in RAIL, number 925, page 13:",
          "text": "Several days of sub-zero temperatures caused icicles up to 1.5 metres long to form in tunnels across Greater Manchester, Lancashire and Cumbria.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "below 0°C; freezing cold"
      ],
      "links": [
        [
          "below",
          "below"
        ],
        [
          "freezing",
          "freezing"
        ],
        [
          "cold",
          "cold"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a temperature) below 0°C; freezing cold"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a temperature"
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "American English"
      ],
      "glosses": [
        "below 0°F (−18°C)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(US, of a temperature) below 0°F (−18°C)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a temperature"
      ],
      "tags": [
        "US",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "taḥta ṣ-ṣifr",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "تَحْتَ الصِّفْر"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "nižéj nuljá",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "ніжэ́й нуля́"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "minusavý",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "мінусавы́"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "otricátelen",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "отрица́телен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pod núlata",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "под ну́лата"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "língxià",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "零下"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "pod nulou"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "au-dessous de zéro"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "unter Null"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "sub zero"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "sotto zero"
    },
    {
      "alt": "ひょうてんか",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "hyōtenka",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "氷点下"
    },
    {
      "alt": "れいか",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "reika",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "零下"
    },
    {
      "alt": "零下",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "yeongha",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "영하"
    },
    {
      "alt": "零下",
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "ryeongha",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "tags": [
        "North-Korea"
      ],
      "word": "령하"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "minusgrader"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "poniżej zera"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "níže nuljá",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "ни́же нуля́"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "minusovój",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "минусово́й"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "pod nulou"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "bajo cero"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "nýžče nuljá",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "ни́жче нуля́"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "minusóvyj",
      "sense": "(of a temperature) below 0°C",
      "word": "мінусо́вий"
    }
  ],
  "word": "sub-zero"
}

Download raw JSONL data for sub-zero meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.