See stylobate on Wiktionary
Download JSON data for stylobate meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "stylobata"
},
"expansion": "Latin stylobata",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "στυλοβάτης"
},
"expansion": "Ancient Greek στυλοβάτης (stulobátēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin stylobata, itself a borrowing from Ancient Greek στυλοβάτης (stulobátēs), from στῦλος (stûlos, “pillar”) + βαίνω (baínō, “to go, to walk”).",
"forms": [
{
"form": "stylobates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stylobate (plural stylobates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1962, JW Goethe, translated by WH Auden and Elizabeth Mayer, Italian Journey, Penguin, published 1970, page 121",
"text": "The bases of the columns and the plinths below them appear to be standing on pedestals, but this is only an illusion, for the stylobate [translating Sockel] has been cut through in five places, and through each gap five steps lead up between the columns.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The top step of the crepidoma, i.e. the platform upon which the superstructure of the building is erected."
],
"id": "en-stylobate-en-noun-q5jNIkVv",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"step",
"step"
],
[
"crepidoma",
"crepidoma"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Greek architecture) The top step of the crepidoma, i.e. the platform upon which the superstructure of the building is erected."
],
"synonyms": [
{
"word": "stylobata"
}
],
"tags": [
"Classical",
"Greek"
],
"topics": [
"architecture"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilòbata"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhùzuò",
"sense": "top step of the crepidoma",
"word": "柱座"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "top step of the crepidoma",
"word": "stylobaatti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stylobate"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stylobat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "stylovátis",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "στυλοβάτης"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "top step of the crepidoma",
"word": "sztülobatész"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilóbata"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilóbato"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈstaɪ.lə.beɪt/"
}
],
"word": "stylobate"
}
{
"forms": [
{
"form": "stylobates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "stylobate m (plural stylobates)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"stylobate"
],
"id": "en-stylobate-fr-noun-IYOJIKdX",
"links": [
[
"stylobate",
"stylobate#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "stylobate"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷem-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "stylobata"
},
"expansion": "Latin stylobata",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "στυλοβάτης"
},
"expansion": "Ancient Greek στυλοβάτης (stulobátēs)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin stylobata, itself a borrowing from Ancient Greek στυλοβάτης (stulobátēs), from στῦλος (stûlos, “pillar”) + βαίνω (baínō, “to go, to walk”).",
"forms": [
{
"form": "stylobates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "stylobate (plural stylobates)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷem-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Spanish translations",
"en:Architecture"
],
"examples": [
{
"ref": "1962, JW Goethe, translated by WH Auden and Elizabeth Mayer, Italian Journey, Penguin, published 1970, page 121",
"text": "The bases of the columns and the plinths below them appear to be standing on pedestals, but this is only an illusion, for the stylobate [translating Sockel] has been cut through in five places, and through each gap five steps lead up between the columns.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The top step of the crepidoma, i.e. the platform upon which the superstructure of the building is erected."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"step",
"step"
],
[
"crepidoma",
"crepidoma"
]
],
"raw_glosses": [
"(Classical Greek architecture) The top step of the crepidoma, i.e. the platform upon which the superstructure of the building is erected."
],
"tags": [
"Classical",
"Greek"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "/ˈstaɪ.lə.beɪt/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "stylobata"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilòbata"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhùzuò",
"sense": "top step of the crepidoma",
"word": "柱座"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "top step of the crepidoma",
"word": "stylobaatti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stylobate"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stylobat"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "stylovátis",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "στυλοβάτης"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "top step of the crepidoma",
"word": "sztülobatész"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilóbata"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "top step of the crepidoma",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilóbato"
}
],
"word": "stylobate"
}
{
"forms": [
{
"form": "stylobates",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "stylobate m (plural stylobates)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns"
],
"glosses": [
"stylobate"
],
"links": [
[
"stylobate",
"stylobate#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "stylobate"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.