See stuccare on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "ristuccare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "stuccatore"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "stuccatura"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "nauseating",
"word": "stucchevole"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "stucco",
"3": "-are",
"t1": "plaster, stucco"
},
"expansion": "stucco (“plaster, stucco”) + -are",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lng",
"3": "*stucki",
"t": "crust, fragment, piece"
},
"expansion": "Lombardic *stucki (“crust, fragment, piece”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*stukkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stukkiją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*stAug-",
"t": "stalk"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stAug- (“stalk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "stukki",
"t": "crust, fragment, piece"
},
"expansion": "Old High German stukki (“crust, fragment, piece”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Stück",
"t": "piece"
},
"expansion": "German Stück (“piece”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "stukki",
"t": "piece, fragment"
},
"expansion": "Old Saxon stukki (“piece, fragment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "stycce",
"t": "piece, fragment"
},
"expansion": "Old English stycce (“piece, fragment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From stucco (“plaster, stucco”) + -are, borrowed from Lombardic *stucki (“crust, fragment, piece”), from Proto-Germanic *stukkiją, *stukkijaz, *stukō, *stūkō (“stick, beam, stump”), from Proto-Indo-European *stAug- (“stalk”). Akin to Old High German stukki (“crust, fragment, piece”) (German Stück (“piece”)), Old Saxon stukki (“piece, fragment”), Old English stycce (“piece, fragment”). More at stucco.",
"forms": [
{
"form": "stuccàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stùcco",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stuccàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "stuccàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "stuccànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stuccàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stùcco",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùcca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stucchiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stuccàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùccano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuccàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuccàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccherài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccheréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuccherànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccherésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccherèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccheréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuccherèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stucchiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stucchiàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùcchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuccàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuccàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuccàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuccàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stùcca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stucchiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùcchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stucchiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùcchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"expansion": "stuccàre (first-person singular present stùcco, first-person singular past historic stuccài, past participle stuccàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"stuc‧cà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "stucco"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to plaster, to stucco (a wall)"
],
"id": "en-stuccare-it-verb-Rm2TP2K8",
"links": [
[
"plaster",
"plaster"
],
[
"stucco",
"stucco"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to putty (a window)"
],
"id": "en-stuccare-it-verb-3yq5CHAw",
"links": [
[
"putty",
"putty"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to grout (tiles)"
],
"id": "en-stuccare-it-verb-PoTjuw79",
"links": [
[
"grout",
"grout"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to decorate (a wall, ceiling, etc.) with stucco"
],
"id": "en-stuccare-it-verb-xdNhW5Lj",
"links": [
[
"decorate",
"decorate"
],
[
"stucco",
"stucco"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 15 19 18 26 7 8",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 9 9 13 51 5 6",
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 13 13 12 28 10 12",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 11 12 12 32 10 12",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 13 16 14 24 10 12",
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 14 15 27 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 10 10 10 42 8 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to fill up, to satiate"
],
"id": "en-stuccare-it-verb-teJ5Truw",
"links": [
[
"fill up",
"fill up"
],
[
"satiate",
"satiate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to nauseate"
],
"id": "en-stuccare-it-verb-YIh7SuZ4",
"links": [
[
"nauseate",
"nauseate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to annoy, to bother"
],
"id": "en-stuccare-it-verb-O7gJOQQk",
"links": [
[
"annoy",
"annoy"
],
[
"bother",
"bother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "annoiare"
},
{
"word": "infastidire"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stukˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "stuccare"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms derived from Lombardic",
"Italian terms derived from Proto-Germanic",
"Italian terms derived from Proto-Indo-European",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ristuccare"
},
{
"word": "stuccatore"
},
{
"word": "stuccatura"
},
{
"english": "nauseating",
"word": "stucchevole"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "stucco",
"3": "-are",
"t1": "plaster, stucco"
},
"expansion": "stucco (“plaster, stucco”) + -are",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "lng",
"3": "*stucki",
"t": "crust, fragment, piece"
},
"expansion": "Lombardic *stucki (“crust, fragment, piece”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "gem-pro",
"3": "*stukkiją"
},
"expansion": "Proto-Germanic *stukkiją",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "ine-pro",
"3": "*stAug-",
"t": "stalk"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stAug- (“stalk”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "stukki",
"t": "crust, fragment, piece"
},
"expansion": "Old High German stukki (“crust, fragment, piece”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Stück",
"t": "piece"
},
"expansion": "German Stück (“piece”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "stukki",
"t": "piece, fragment"
},
"expansion": "Old Saxon stukki (“piece, fragment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "stycce",
"t": "piece, fragment"
},
"expansion": "Old English stycce (“piece, fragment”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From stucco (“plaster, stucco”) + -are, borrowed from Lombardic *stucki (“crust, fragment, piece”), from Proto-Germanic *stukkiją, *stukkijaz, *stukō, *stūkō (“stick, beam, stump”), from Proto-Indo-European *stAug- (“stalk”). Akin to Old High German stukki (“crust, fragment, piece”) (German Stück (“piece”)), Old Saxon stukki (“piece, fragment”), Old English stycce (“piece, fragment”). More at stucco.",
"forms": [
{
"form": "stuccàre",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "stùcco",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccài",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccàto",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "stuccàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "stuccàndo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "stuccànte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "stuccàto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "stùcco",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùcca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stucchiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "stuccàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùccano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàvo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccàvi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccàva",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccavàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccavàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuccàvano",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccàsti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàmmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuccàrono",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccherài",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccherà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherémo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccheréte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuccherànno",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherèi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccherésti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stuccherèbbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherébbe",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherémmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccheréste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stuccherèbbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccherébbero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stucchiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stucchiàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stùcchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuccàssi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuccàsse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàssimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuccàste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "stuccàssero",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "stùcca",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stucchiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùcchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "stuccàre",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "stùcchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "stucchiàmo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "stuccàte",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "stùcchino",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"expansion": "stuccàre (first-person singular present stùcco, first-person singular past historic stuccài, past participle stuccàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "transitive"
},
"expansion": "(transitive)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"stuc‧cà‧re"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ù"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "stucco"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to plaster, to stucco (a wall)"
],
"links": [
[
"plaster",
"plaster"
],
[
"stucco",
"stucco"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to putty (a window)"
],
"links": [
[
"putty",
"putty"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to grout (tiles)"
],
"links": [
[
"grout",
"grout"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to decorate (a wall, ceiling, etc.) with stucco"
],
"links": [
[
"decorate",
"decorate"
],
[
"stucco",
"stucco"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to fill up, to satiate"
],
"links": [
[
"fill up",
"fill up"
],
[
"satiate",
"satiate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to nauseate"
],
"links": [
[
"nauseate",
"nauseate"
]
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"to annoy, to bother"
],
"links": [
[
"annoy",
"annoy"
],
[
"bother",
"bother"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "annoiare"
},
{
"word": "infastidire"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/stukˈka.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "stuccare"
}
Download raw JSONL data for stuccare meaning in All languages combined (10.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.