See straighten up and fly right on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "straightens up and flies right",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "straightening up and flying right",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "straightened up and flew right",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "straightened up and flown right",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "straighten<> up and fly<,,flew,flown> right",
"head": "straighten up and fly right"
},
"expansion": "straighten up and fly right (third-person singular simple present straightens up and flies right, present participle straightening up and flying right, simple past straightened up and flew right, past participle straightened up and flown right)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English coordinated pairs",
"parents": [
"Coordinated pairs",
"Terms by etymology"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1973, United States, Foreign assistance and related agencies appropriations for 1974, hearings …, 93-1, Subcommittee on Foreign Operations and Related Agencies …, →OCLC, page 801:",
"text": "Now, we are going to straighten up and fly right is what was said. Well, we didn't straighten up and fly right. We continued our wild spending at home and abroad.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To start behaving properly; get one's act together."
],
"id": "en-straighten_up_and_fly_right-en-verb-wAikloS1",
"links": [
[
"get one's act together",
"get one's act together"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) To start behaving properly; get one's act together."
],
"related": [
{
"word": "straight and narrow"
},
{
"word": "wake up and die right"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "get right#Etymology_2"
}
],
"tags": [
"colloquial"
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"word": "ryhdistäytyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"word": "se ranger des voitures"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"word": "sich zusammenreißen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "poważnieć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spoważnieć"
}
]
}
],
"word": "straighten up and fly right"
}
{
"forms": [
{
"form": "straightens up and flies right",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "straightening up and flying right",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "straightened up and flew right",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "straightened up and flown right",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "straighten<> up and fly<,,flew,flown> right",
"head": "straighten up and fly right"
},
"expansion": "straighten up and fly right (third-person singular simple present straightens up and flies right, present participle straightening up and flying right, simple past straightened up and flew right, past participle straightened up and flown right)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "straight and narrow"
},
{
"word": "wake up and die right"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms",
"English coordinated pairs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with quotations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Polish translations"
],
"examples": [
{
"ref": "1973, United States, Foreign assistance and related agencies appropriations for 1974, hearings …, 93-1, Subcommittee on Foreign Operations and Related Agencies …, →OCLC, page 801:",
"text": "Now, we are going to straighten up and fly right is what was said. Well, we didn't straighten up and fly right. We continued our wild spending at home and abroad.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To start behaving properly; get one's act together."
],
"links": [
[
"get one's act together",
"get one's act together"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) To start behaving properly; get one's act together."
],
"synonyms": [
{
"word": "get right#Etymology_2"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"word": "ryhdistäytyä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"word": "se ranger des voitures"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"word": "sich zusammenreißen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "poważnieć"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to start behaving properly; get one's act together",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "spoważnieć"
}
],
"word": "straighten up and fly right"
}
Download raw JSONL data for straighten up and fly right meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.