"stormtrooper" meaning in All languages combined

See stormtrooper on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈstɔːmtɹuːpə/ Forms: stormtroopers [plural]
Etymology: A calque of German Sturmtruppen, from Sturm (“storm”) + Truppen (“troops”), equivalent to storm + trooper. Etymology templates: {{cog|de|Sturmtruppen}} German Sturmtruppen, {{com|en|storm|trooper}} storm + trooper Head templates: {{en-noun}} stormtrooper (plural stormtroopers)
  1. A soldier trained in special infiltration tactics. Translations (a specially trained soldier): щурмовак (šturmovak) [masculine] (Bulgarian), stormtroeper [masculine] (Dutch), stoottroeper [masculine] (Dutch), stormtrooper [masculine] (French), szturmowiec [masculine] (Polish), штурмови́к (šturmovík) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-stormtrooper-en-noun-NwIlQW-y Disambiguation of 'a specially trained soldier': 85 15
  2. A member of the Sturmabteilung, a Nazi street militia. Categories (topical): Nazism, People Translations (a member of the Nazi Sturmabteilung): есесовец (esesovec) [masculine] (Bulgarian), Sturmtruppen [masculine, plural] (French), SA-Mann [masculine] (German), штурмови́к (šturmovík) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-stormtrooper-en-noun-fbUkLSMH Disambiguation of Nazism: 5 95 Disambiguation of People: 0 100 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Polish translations, Terms with Russian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 92 Disambiguation of Entries with translation boxes: 7 93 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 89 Disambiguation of Pages with entries: 5 95 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 8 92 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 10 90 Disambiguation of Terms with French translations: 9 91 Disambiguation of Terms with German translations: 9 91 Disambiguation of Terms with Polish translations: 10 90 Disambiguation of Terms with Russian translations: 7 93 Disambiguation of 'a member of the Nazi Sturmabteilung': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: storm trooper, storm-trooper Derived forms: Imperial Stormtrooper

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Imperial Stormtrooper"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Sturmtruppen"
      },
      "expansion": "German Sturmtruppen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "storm",
        "3": "trooper"
      },
      "expansion": "storm + trooper",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "A calque of German Sturmtruppen, from Sturm (“storm”) + Truppen (“troops”), equivalent to storm + trooper.",
  "forms": [
    {
      "form": "stormtroopers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "stormtrooper (plural stormtroopers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, Ian Drury, German Stormtrooper 1914-18, Osprey Publishing, page 4:",
          "text": "Indeed, the infantry battle on the desolate ridgeline above Darwin would probably have seemed remarkably familiar to a World War I stormtrooper.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1996, Mark McNeilly, Sun Tzu and the Art of Business, Oxford, page 134:",
          "text": "As you'll recall, the idea of the stormtrooper arose from the effort to break out of the trench warfare of World War I.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, J.S. Medaware, David Pyke, Hitler's Gift, Arcade Publishing, page 72:",
          "text": "When he came upon such a scene he went up to a stormtrooper to protest.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A soldier trained in special infiltration tactics."
      ],
      "id": "en-stormtrooper-en-noun-NwIlQW-y",
      "links": [
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "šturmovak",
          "sense": "a specially trained soldier",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "щурмовак"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a specially trained soldier",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stormtroeper"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a specially trained soldier",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stoottroeper"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a specially trained soldier",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stormtrooper"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "a specially trained soldier",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "szturmowiec"
        },
        {
          "_dis1": "85 15",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "šturmovík",
          "sense": "a specially trained soldier",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "штурмови́к"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Nazism",
          "orig": "en:Nazism",
          "parents": [
            "Fascism",
            "Ideologies",
            "White supremacist ideology",
            "Politics",
            "Society",
            "Anti-Semitism",
            "Racism",
            "All topics",
            "Forms of discrimination",
            "Fundamental",
            "Discrimination"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A member of the Sturmabteilung, a Nazi street militia."
      ],
      "id": "en-stormtrooper-en-noun-fbUkLSMH",
      "links": [
        [
          "Sturmabteilung",
          "Sturmabteilung"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "esesovec",
          "sense": "a member of the Nazi Sturmabteilung",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "есесовец"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a member of the Nazi Sturmabteilung",
          "tags": [
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "Sturmtruppen"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "a member of the Nazi Sturmabteilung",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "SA-Mann"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "šturmovík",
          "sense": "a member of the Nazi Sturmabteilung",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "штурмови́к"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɔːmtɹuːpə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "storm trooper"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "storm-trooper"
    }
  ],
  "word": "stormtrooper"
}
{
  "categories": [
    "English calques",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Russian translations",
    "en:Nazism",
    "en:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Imperial Stormtrooper"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Sturmtruppen"
      },
      "expansion": "German Sturmtruppen",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "storm",
        "3": "trooper"
      },
      "expansion": "storm + trooper",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "A calque of German Sturmtruppen, from Sturm (“storm”) + Truppen (“troops”), equivalent to storm + trooper.",
  "forms": [
    {
      "form": "stormtroopers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "stormtrooper (plural stormtroopers)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1995, Ian Drury, German Stormtrooper 1914-18, Osprey Publishing, page 4:",
          "text": "Indeed, the infantry battle on the desolate ridgeline above Darwin would probably have seemed remarkably familiar to a World War I stormtrooper.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1996, Mark McNeilly, Sun Tzu and the Art of Business, Oxford, page 134:",
          "text": "As you'll recall, the idea of the stormtrooper arose from the effort to break out of the trench warfare of World War I.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2001, J.S. Medaware, David Pyke, Hitler's Gift, Arcade Publishing, page 72:",
          "text": "When he came upon such a scene he went up to a stormtrooper to protest.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A soldier trained in special infiltration tactics."
      ],
      "links": [
        [
          "soldier",
          "soldier"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A member of the Sturmabteilung, a Nazi street militia."
      ],
      "links": [
        [
          "Sturmabteilung",
          "Sturmabteilung"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈstɔːmtɹuːpə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "storm trooper"
    },
    {
      "word": "storm-trooper"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "šturmovak",
      "sense": "a specially trained soldier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "щурмовак"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a specially trained soldier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stormtroeper"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a specially trained soldier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stoottroeper"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a specially trained soldier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stormtrooper"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "a specially trained soldier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "szturmowiec"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "šturmovík",
      "sense": "a specially trained soldier",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "штурмови́к"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "esesovec",
      "sense": "a member of the Nazi Sturmabteilung",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "есесовец"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a member of the Nazi Sturmabteilung",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "Sturmtruppen"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "a member of the Nazi Sturmabteilung",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "SA-Mann"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "šturmovík",
      "sense": "a member of the Nazi Sturmabteilung",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "штурмови́к"
    }
  ],
  "word": "stormtrooper"
}

Download raw JSONL data for stormtrooper meaning in All languages combined (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.