See storm cloud on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "storm clouds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "storm cloud (plural storm clouds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Carpathian Rusyn translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Khmer translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clouds",
"orig": "en:Clouds",
"parents": [
"Atmospheric phenomena",
"Atmosphere",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Meteorology",
"orig": "en:Meteorology",
"parents": [
"Atmosphere",
"Earth sciences",
"Nature",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2023 March 8, Christian Wolmar, “Labour passes up the chance to deliver a forceful rail policy”, in RAIL, number 978, page 35:",
"text": "Uncertainty hangs over the industry like a storm cloud on a summer's day, preventing long-term planning and investment.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dark and ominous cloud that appears to indicate a coming storm."
],
"id": "en-storm_cloud-en-noun-ijrWMvKP",
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"dark",
"dark"
],
[
"ominous",
"ominous"
],
[
"cloud",
"cloud"
],
[
"indicate",
"indicate"
],
[
"storm",
"storm"
]
],
"raw_glosses": [
"(meteorology) A dark and ominous cloud that appears to indicate a coming storm."
],
"synonyms": [
{
"word": "thundercloud"
}
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xmára",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хма́ра"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"roman": "xmára",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хма́ра"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "風暴雲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēngbàoyún",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "风暴云"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "烏雲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wūyún",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "乌云"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "黑雲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hēiyún",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "黑云"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onweerswolk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "myrskypilvi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuage orageux"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nubarrón"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saavdro ɣrubeli",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "საავდრო ღრუბელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sac̣vimari ɣrubeli",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "საწვიმარი ღრუბელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣vimis ɣrubeli",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "წვიმის ღრუბელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewitterwolke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wetterwolke"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cəəng khyɑl",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "ជើងខ្យល់"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "syaam",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "ស្យាម"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cŭəllĕəʼthɔɔ",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "ជលធរ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼap sɑnnibaat",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "អ័ព្ភសន្និបាត"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "atiru"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "paroro"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "túča",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ту́ча"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nubarrón"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xmára",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хма́ра"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "khmare",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כמאַרע"
}
]
}
],
"word": "storm cloud"
}
{
"forms": [
{
"form": "storm clouds",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "storm cloud (plural storm clouds)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Carpathian Rusyn translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Khmer translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Clouds",
"en:Meteorology"
],
"examples": [
{
"ref": "2023 March 8, Christian Wolmar, “Labour passes up the chance to deliver a forceful rail policy”, in RAIL, number 978, page 35:",
"text": "Uncertainty hangs over the industry like a storm cloud on a summer's day, preventing long-term planning and investment.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A dark and ominous cloud that appears to indicate a coming storm."
],
"links": [
[
"meteorology",
"meteorology"
],
[
"dark",
"dark"
],
[
"ominous",
"ominous"
],
[
"cloud",
"cloud"
],
[
"indicate",
"indicate"
],
[
"storm",
"storm"
]
],
"raw_glosses": [
"(meteorology) A dark and ominous cloud that appears to indicate a coming storm."
],
"topics": [
"climatology",
"meteorology",
"natural-sciences"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "thundercloud"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "xmára",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хма́ра"
},
{
"code": "rue",
"lang": "Carpathian Rusyn",
"roman": "xmára",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хма́ра"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "風暴雲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fēngbàoyún",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "风暴云"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "烏雲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wūyún",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "乌云"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "黑雲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "hēiyún",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "黑云"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "onweerswolk"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "myrskypilvi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuage orageux"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nubarrón"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "saavdro ɣrubeli",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "საავდრო ღრუბელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "sac̣vimari ɣrubeli",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "საწვიმარი ღრუბელი"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "c̣vimis ɣrubeli",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "წვიმის ღრუბელი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gewitterwolke"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Wetterwolke"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cəəng khyɑl",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "ជើងខ្យល់"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "syaam",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "ស្យាម"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cŭəllĕəʼthɔɔ",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "ជលធរ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼap sɑnnibaat",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "អ័ព្ភសន្និបាត"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "atiru"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"word": "paroro"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "túča",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ту́ча"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nubarrón"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "xmára",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "хма́ра"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "khmare",
"sense": "rain cloud with potential to bring a storm",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כמאַרע"
}
],
"word": "storm cloud"
}
Download raw JSONL data for storm cloud meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.