"stably" meaning in All languages combined

See stably on Wiktionary

Adverb [English]

Forms: more stably [comparative], most stably [superlative]
Etymology: From stable + -ly. Etymology templates: {{af|en|stable|-ly|id2=adverbial}} stable + -ly Head templates: {{en-adv}} stably (comparative more stably, superlative most stably)
  1. In a stable manner. Translations (in a stable manner): стабилно (stabilno) (Bulgarian), establement (Catalan), stabilně (Czech), stabil (Danish), stabiel (Dutch), d’une manière stable (French), establemente (Galician), stabil (German), stabilan (Hungarian), stabilmente (Italian), estavelmente (Portuguese), establemente (Spanish)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Etymology: From Middle English stablie, from Anglo-Norman stablie. Etymology templates: {{inh|en|enm|stablie}} Middle English stablie, {{der|en|xno|stablie}} Anglo-Norman stablie Head templates: {{en-noun|-}} stably (uncountable)
  1. (hunting, historical) A medieval hunting practice in which a group of hunters and hounds are stationed around the perimeter of a wood during a hunt to prevent the escape of the game. Tags: historical, uncountable Categories (topical): Hunting
    Sense id: en-stably-en-noun-OxXeCQLk Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 98 Disambiguation of Pages with 1 entry: 4 96 Disambiguation of Pages with entries: 4 96 Topics: hobbies, hunting, lifestyle
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stable",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "stable + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stable + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more stably",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most stably",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "stably (comparative more stably, superlative most stably)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "unstably"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Bank of Japan, New Procedures for Money Market Operations and Monetary Easing, March 19 2001",
          "text": "The new procedures for money market operations continue to be in place until the consumer price index (excluding perishables, on a nationwide statistics) registers stably a zero percent or an increase year on year."
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a stable manner."
      ],
      "id": "en-stably-en-adv-Jj6wjFma",
      "links": [
        [
          "stable",
          "stable"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "stabilno",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "стабилно"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "establement"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "stabilně"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "stabil"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "stabiel"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "d’une manière stable"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "establemente"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "stabil"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "stabilan"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "stabilmente"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "estavelmente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "in a stable manner",
          "word": "establemente"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "stably"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "stablie"
      },
      "expansion": "Middle English stablie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "stablie"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman stablie",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English stablie, from Anglo-Norman stablie.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "stably (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Hunting",
          "orig": "en:Hunting",
          "parents": [
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 98",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Richard Almond, Medieval Hunting, page 140:",
          "text": "As described in chapter three, classic bow and stably hunting in the later Middle Ages and early Renaissance involved hunters waiting on foot at stands or stations for the driven quarry to appear within bowshot.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Yale University Library, notes on: William Twiti (d. 1328), The craft of venery",
          "text": "Additions to the present manuscript found in no other contemporary manuscripts include passages on blowing the \"prise\", an account of fox-hunting, and a section on hunting with bow and stably (in which deer are driven past ready bowmen)."
        },
        {
          "ref": "2011, John B. Friedman, review of: David Scott-Macnab, The Middle English Text of The Art of Hunting by William Twiti. The Journal of English and Germanic Philology, vol. 110, no. 4, pp. 545-547",
          "text": "Twiti's discussion of hunting deer with bow and a pack of greyhounds (or “stably”) to drive them past the waiting archers is similar, for example, to that in Gawain and the Green Knight, and such hunting practices are referred to in Chaucer’s Troilus and Criseyde, The Book of the Duchess, and The Franklin's Tale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A medieval hunting practice in which a group of hunters and hounds are stationed around the perimeter of a wood during a hunt to prevent the escape of the game."
      ],
      "id": "en-stably-en-noun-OxXeCQLk",
      "links": [
        [
          "hunting",
          "hunting#Noun"
        ],
        [
          "hunter",
          "hunter"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hunting, historical) A medieval hunting practice in which a group of hunters and hounds are stationed around the perimeter of a wood during a hunt to prevent the escape of the game."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "hunting",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "word": "stably"
}
{
  "categories": [
    "English adverbs",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Anglo-Norman",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English terms suffixed with -ly (adverbial)",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Czech translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stable",
        "3": "-ly",
        "id2": "adverbial"
      },
      "expansion": "stable + -ly",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stable + -ly.",
  "forms": [
    {
      "form": "more stably",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most stably",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "stably (comparative more stably, superlative most stably)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "unstably"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2001, Bank of Japan, New Procedures for Money Market Operations and Monetary Easing, March 19 2001",
          "text": "The new procedures for money market operations continue to be in place until the consumer price index (excluding perishables, on a nationwide statistics) registers stably a zero percent or an increase year on year."
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a stable manner."
      ],
      "links": [
        [
          "stable",
          "stable"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "stabilno",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "стабилно"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "establement"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "stabilně"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "stabil"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "stabiel"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "d’une manière stable"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "establemente"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "stabil"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "stabilan"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "stabilmente"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "estavelmente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "in a stable manner",
      "word": "establemente"
    }
  ],
  "word": "stably"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Anglo-Norman",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "stablie"
      },
      "expansion": "Middle English stablie",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "xno",
        "3": "stablie"
      },
      "expansion": "Anglo-Norman stablie",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English stablie, from Anglo-Norman stablie.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "stably (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with historical senses",
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Hunting"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2011, Richard Almond, Medieval Hunting, page 140:",
          "text": "As described in chapter three, classic bow and stably hunting in the later Middle Ages and early Renaissance involved hunters waiting on foot at stands or stations for the driven quarry to appear within bowshot.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2011, Yale University Library, notes on: William Twiti (d. 1328), The craft of venery",
          "text": "Additions to the present manuscript found in no other contemporary manuscripts include passages on blowing the \"prise\", an account of fox-hunting, and a section on hunting with bow and stably (in which deer are driven past ready bowmen)."
        },
        {
          "ref": "2011, John B. Friedman, review of: David Scott-Macnab, The Middle English Text of The Art of Hunting by William Twiti. The Journal of English and Germanic Philology, vol. 110, no. 4, pp. 545-547",
          "text": "Twiti's discussion of hunting deer with bow and a pack of greyhounds (or “stably”) to drive them past the waiting archers is similar, for example, to that in Gawain and the Green Knight, and such hunting practices are referred to in Chaucer’s Troilus and Criseyde, The Book of the Duchess, and The Franklin's Tale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "A medieval hunting practice in which a group of hunters and hounds are stationed around the perimeter of a wood during a hunt to prevent the escape of the game."
      ],
      "links": [
        [
          "hunting",
          "hunting#Noun"
        ],
        [
          "hunter",
          "hunter"
        ],
        [
          "game",
          "game"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(hunting, historical) A medieval hunting practice in which a group of hunters and hounds are stationed around the perimeter of a wood during a hunt to prevent the escape of the game."
      ],
      "tags": [
        "historical",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "hunting",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "word": "stably"
}

Download raw JSONL data for stably meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.