See spreektaal on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "spreektaal"
},
"expansion": "Dutch spreektaal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "spreek",
"3": "taal"
},
"expansion": "spreek + taal",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Dutch spreektaal. Equivalent to spreek + taal.",
"forms": [
{
"form": "spreektale",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "spreektale",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "spreektaal (plural spreektale)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "spreektale"
},
"expansion": "spreektaal (plural spreektale)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vernacular (everyday/colloquial speech), spoken language"
],
"id": "en-spreektaal-af-noun-ii~6RO2O",
"links": [
[
"vernacular",
"vernacular"
],
[
"spoken",
"spoken"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsprɪə̯k.tɑːl/"
}
],
"word": "spreektaal"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "spreektaal"
},
"expansion": "Afrikaans: spreektaal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: spreektaal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "spreken",
"3": "taal"
},
"expansion": "spreken + taal",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From spreken + taal.",
"forms": [
{
"form": "spreektalen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "spreektaaltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "spreektaal f (plural spreektalen, diminutive spreektaaltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"spreek‧taal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "spreektalig"
}
],
"examples": [
{
"english": "In this region, a specific vernacular is used that differs from the standard language.",
"text": "In deze regio wordt een specifieke spreektaal gebruikt die afwijkt van de standaardtaal.",
"type": "example"
},
{
"english": "The teacher encourages the students to practice the spoken language outside of class as well.",
"text": "De docent moedigt de studenten aan om ook buiten de les de spreektaal te oefenen.",
"type": "example"
},
{
"english": "It is important to learn the everyday language alongside the written language.",
"text": "Het is belangrijk om de spreektaal te leren naast de geschreven taal.",
"type": "example"
},
{
"english": "In informal conversations, people often use more colloquial speech than in formal situations.",
"text": "In informele gesprekken gebruiken mensen vaak meer spreektaal dan in formele situaties.",
"type": "example"
},
{
"english": "Understanding the local vernacular can help with integrating into a new community.",
"text": "Het begrijpen van de lokale spreektaal kan helpen bij het integreren in een nieuwe gemeenschap.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vernacular (everyday/colloquial speech), spoken language, everyday language"
],
"id": "en-spreektaal-nl-noun-ZCtgMoMR",
"links": [
[
"vernacular",
"vernacular"
],
[
"spoken",
"spoken"
],
[
"language",
"language"
],
[
"everyday",
"everyday"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"nl:spreektaal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspreːk.taːl/"
},
{
"audio": "Nl-spreektaal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-spreektaal.ogg/Nl-spreektaal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-spreektaal.ogg"
}
],
"word": "spreektaal"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "nl",
"3": "spreektaal"
},
"expansion": "Dutch spreektaal",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "af",
"2": "spreek",
"3": "taal"
},
"expansion": "spreek + taal",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From Dutch spreektaal. Equivalent to spreek + taal.",
"forms": [
{
"form": "spreektale",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "plural",
"6": "spreektale",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f2accel-form": "p",
"f2request": "1",
"f5accel-form": "diminutive",
"head": ""
},
"expansion": "spreektaal (plural spreektale)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "spreektale"
},
"expansion": "spreektaal (plural spreektale)",
"name": "af-noun"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Afrikaans compound terms",
"Afrikaans entries with incorrect language header",
"Afrikaans lemmas",
"Afrikaans nouns",
"Afrikaans terms derived from Dutch",
"Afrikaans terms inherited from Dutch",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"vernacular (everyday/colloquial speech), spoken language"
],
"links": [
[
"vernacular",
"vernacular"
],
[
"spoken",
"spoken"
],
[
"language",
"language"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsprɪə̯k.tɑːl/"
}
],
"word": "spreektaal"
}
{
"derived": [
{
"word": "spreektalig"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "spreektaal"
},
"expansion": "Afrikaans: spreektaal",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: spreektaal"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "spreken",
"3": "taal"
},
"expansion": "spreken + taal",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From spreken + taal.",
"forms": [
{
"form": "spreektalen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "spreektaaltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-en",
"3": "+"
},
"expansion": "spreektaal f (plural spreektalen, diminutive spreektaaltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"spreek‧taal"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch compound terms",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch terms with usage examples",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "In this region, a specific vernacular is used that differs from the standard language.",
"text": "In deze regio wordt een specifieke spreektaal gebruikt die afwijkt van de standaardtaal.",
"type": "example"
},
{
"english": "The teacher encourages the students to practice the spoken language outside of class as well.",
"text": "De docent moedigt de studenten aan om ook buiten de les de spreektaal te oefenen.",
"type": "example"
},
{
"english": "It is important to learn the everyday language alongside the written language.",
"text": "Het is belangrijk om de spreektaal te leren naast de geschreven taal.",
"type": "example"
},
{
"english": "In informal conversations, people often use more colloquial speech than in formal situations.",
"text": "In informele gesprekken gebruiken mensen vaak meer spreektaal dan in formele situaties.",
"type": "example"
},
{
"english": "Understanding the local vernacular can help with integrating into a new community.",
"text": "Het begrijpen van de lokale spreektaal kan helpen bij het integreren in een nieuwe gemeenschap.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"vernacular (everyday/colloquial speech), spoken language, everyday language"
],
"links": [
[
"vernacular",
"vernacular"
],
[
"spoken",
"spoken"
],
[
"language",
"language"
],
[
"everyday",
"everyday"
]
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"nl:spreektaal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈspreːk.taːl/"
},
{
"audio": "Nl-spreektaal.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-spreektaal.ogg/Nl-spreektaal.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Nl-spreektaal.ogg"
}
],
"word": "spreektaal"
}
Download raw JSONL data for spreektaal meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-04 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.