"spozo" meaning in All languages combined

See spozo on Wiktionary

Noun [Esperanto]

IPA: [ˈspozo] Forms: spozon [accusative, singular], spozoj [plural], spozojn [accusative, plural]
Rhymes: -ozo Etymology: Borrowed from Ido spozo. Etymology templates: {{bor|eo|io|spozo}} Ido spozo Head templates: {{eo-head}} spozo (accusative singular spozon, plural spozoj, accusative plural spozojn)
  1. (gender-neutral, neologism) spouse (married partner) Tags: gender-neutral, neologism Categories (topical): Family members Synonyms: geedzo Hyponyms: edzo (english: husband, male spouse), edzino (english: wife, female spouse)
    Sense id: en-spozo-eo-noun-6uq59jPi Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Esperanto neologisms

Noun [Ido]

IPA: /ˈspo.zo/ Forms: spozi [plural]
Etymology: Borrowed from Italian sposo/sposa, Spanish esposo/esposa, French époux/épouse, English spouse, all ultimately from Latin spōnsus (“bridegroom”)/spōnsa (“bride”), from spondere (“to vow, to pledge”), from Proto-Indo-European *spend-. Etymology templates: {{bor|io|it|sposo}} Italian sposo, {{bor|io|es|esposo}} Spanish esposo, {{bor|io|fr|époux}} French époux, {{bor|io|en|spouse}} English spouse, {{der|io|la|spōnsus||bridegroom}} Latin spōnsus (“bridegroom”), {{der|io|ine-pro|*spend-}} Proto-Indo-European *spend- Head templates: {{head|io|noun|head=}} spozo, {{io-noun|spoz}} spozo (plural spozi)
  1. spouse (married partner) Categories (topical): Family members Hyponyms: spozulo (english: husband, male spouse), spozino (english: wife, female spouse)
    Sense id: en-spozo-io-noun-6uq59jPi Categories (other): Ido entries with incorrect language header

Inflected forms

Download JSON data for spozo meaning in All languages combined (3.7kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "io",
        "3": "spozo"
      },
      "expansion": "Ido spozo",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ido spozo.",
  "forms": [
    {
      "form": "spozon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spozoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spozojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "spozo (accusative singular spozon, plural spozoj, accusative plural spozojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spo‧zo"
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto neologisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "eo",
          "name": "Family members",
          "orig": "eo:Family members",
          "parents": [
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pension is paid to the insured, and after the death of the insured to the spouse and children under the age of 21 years.",
          "ref": "1979, Kirsti Bull, “Neregistrita Geedzeco [Unregistered Marriage]”, in Internacia Jura Revuo [International Law Magazine], number 19, page 25",
          "text": "La pensio estas pagata al la asekurito, kaj post la morto de la asekurito al la spozo kaj infanoj sub la aĝo de 21 jaroj.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spouse (married partner)"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "husband, male spouse",
          "word": "edzo"
        },
        {
          "english": "wife, female spouse",
          "word": "edzino"
        }
      ],
      "id": "en-spozo-eo-noun-6uq59jPi",
      "links": [
        [
          "spouse",
          "spouse#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gender-neutral, neologism) spouse (married partner)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "geedzo"
        }
      ],
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈspozo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    }
  ],
  "word": "spozo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "it",
        "3": "sposo"
      },
      "expansion": "Italian sposo",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "es",
        "3": "esposo"
      },
      "expansion": "Spanish esposo",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "fr",
        "3": "époux"
      },
      "expansion": "French époux",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "en",
        "3": "spouse"
      },
      "expansion": "English spouse",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "la",
        "3": "spōnsus",
        "4": "",
        "5": "bridegroom"
      },
      "expansion": "Latin spōnsus (“bridegroom”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*spend-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *spend-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian sposo/sposa, Spanish esposo/esposa, French époux/épouse, English spouse, all ultimately from Latin spōnsus (“bridegroom”)/spōnsa (“bride”), from spondere (“to vow, to pledge”), from Proto-Indo-European *spend-.",
  "forms": [
    {
      "form": "spozi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "spozo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spoz"
      },
      "expansion": "spozo (plural spozi)",
      "name": "io-noun"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ido entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "io",
          "name": "Family members",
          "orig": "io:Family members",
          "parents": [
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spouse (married partner)"
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "english": "husband, male spouse",
          "word": "spozulo"
        },
        {
          "english": "wife, female spouse",
          "word": "spozino"
        }
      ],
      "id": "en-spozo-io-noun-6uq59jPi",
      "links": [
        [
          "spouse",
          "spouse#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspo.zo/"
    }
  ],
  "word": "spozo"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "eo",
        "2": "io",
        "3": "spozo"
      },
      "expansion": "Ido spozo",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ido spozo.",
  "forms": [
    {
      "form": "spozon",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "spozoj",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "spozojn",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "spozo (accusative singular spozon, plural spozoj, accusative plural spozojn)",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "spo‧zo"
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "husband, male spouse",
      "word": "edzo"
    },
    {
      "english": "wife, female spouse",
      "word": "edzino"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto gender-neutral terms",
        "Esperanto lemmas",
        "Esperanto neologisms",
        "Esperanto nouns",
        "Esperanto terms borrowed from Ido",
        "Esperanto terms derived from Ido",
        "Esperanto terms with IPA pronunciation",
        "Esperanto terms with audio links",
        "Esperanto terms with quotations",
        "Rhymes:Esperanto/ozo",
        "eo:Family members"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The pension is paid to the insured, and after the death of the insured to the spouse and children under the age of 21 years.",
          "ref": "1979, Kirsti Bull, “Neregistrita Geedzeco [Unregistered Marriage]”, in Internacia Jura Revuo [International Law Magazine], number 19, page 25",
          "text": "La pensio estas pagata al la asekurito, kaj post la morto de la asekurito al la spozo kaj infanoj sub la aĝo de 21 jaroj.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spouse (married partner)"
      ],
      "links": [
        [
          "spouse",
          "spouse#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(gender-neutral, neologism) spouse (married partner)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "geedzo"
        }
      ],
      "tags": [
        "gender-neutral",
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈspozo]"
    },
    {
      "rhymes": "-ozo"
    }
  ],
  "word": "spozo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "it",
        "3": "sposo"
      },
      "expansion": "Italian sposo",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "es",
        "3": "esposo"
      },
      "expansion": "Spanish esposo",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "fr",
        "3": "époux"
      },
      "expansion": "French époux",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "en",
        "3": "spouse"
      },
      "expansion": "English spouse",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "la",
        "3": "spōnsus",
        "4": "",
        "5": "bridegroom"
      },
      "expansion": "Latin spōnsus (“bridegroom”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*spend-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *spend-",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Italian sposo/sposa, Spanish esposo/esposa, French époux/épouse, English spouse, all ultimately from Latin spōnsus (“bridegroom”)/spōnsa (“bride”), from spondere (“to vow, to pledge”), from Proto-Indo-European *spend-.",
  "forms": [
    {
      "form": "spozi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "io",
        "2": "noun",
        "head": ""
      },
      "expansion": "spozo",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "spoz"
      },
      "expansion": "spozo (plural spozi)",
      "name": "io-noun"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "english": "husband, male spouse",
      "word": "spozulo"
    },
    {
      "english": "wife, female spouse",
      "word": "spozino"
    }
  ],
  "lang": "Ido",
  "lang_code": "io",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ido entries with incorrect language header",
        "Ido lemmas",
        "Ido nouns",
        "Ido terms borrowed from English",
        "Ido terms borrowed from French",
        "Ido terms borrowed from Italian",
        "Ido terms borrowed from Spanish",
        "Ido terms derived from English",
        "Ido terms derived from French",
        "Ido terms derived from Italian",
        "Ido terms derived from Latin",
        "Ido terms derived from Proto-Indo-European",
        "Ido terms derived from Spanish",
        "Ido terms with IPA pronunciation",
        "io:Family members"
      ],
      "glosses": [
        "spouse (married partner)"
      ],
      "links": [
        [
          "spouse",
          "spouse#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈspo.zo/"
    }
  ],
  "word": "spozo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.