See spallare on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "s", "3": "impallare" }, "expansion": "s- + impallare", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From s- + impallare.", "forms": [ { "form": "spallàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "spàllo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "spallài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "spallàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "spallànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "spallàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "spàllo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "spàllano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "spallàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spallavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spalleréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "spallerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "spalleréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "spalliàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "expansion": "spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Billiards", "orig": "it:Billiards", "parents": [ "Games", "Recreation", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "88 3 5 4", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 4 9 5", "kind": "other", "name": "Italian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Italian terms prefixed with s-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "68 10 11 11", "kind": "other", "name": "Italian verbs ending in -are", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 24 24 22", "kind": "other", "name": "Italian verbs taking avere as auxiliary", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "85 4 6 5", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 4 5 5", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to hit the ball to an open position, allowing the opponent to hit it without touching the cue ball or knocking over the pins" ], "id": "en-spallare-it-verb-R-n457Eh", "links": [ [ "billiards", "billiards" ], [ "hit", "hit" ], [ "ball", "ball" ], [ "open", "open" ], [ "position", "position" ], [ "allow", "allow" ], [ "opponent", "opponent" ], [ "touch", "touch" ], [ "cue ball", "cue ball" ], [ "knock", "knock" ], [ "pins", "pins" ], [ "avere", "avere#Italian" ] ], "qualifier": "Italian billiards", "raw_glosses": [ "(Italian billiards) to hit the ball to an open position, allowing the opponent to hit it without touching the cue ball or knocking over the pins [auxiliary avere]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "spallare" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "spallarsi" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "spalla", "3": "are", "t1": "shoulder" }, "expansion": "spalla (“shoulder”) + -are", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From spalla (“shoulder”) + -are.", "forms": [ { "form": "spallàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "spàllo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "spallài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "spallàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "spallànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "spallàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "spàllo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "spàllano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "spallàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spallavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spalleréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "spallerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "spalleréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "spalliàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "expansion": "spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Military", "orig": "it:Military", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to shoulder (a gun)" ], "id": "en-spallare-it-verb-N-jb3goh", "links": [ [ "military", "military" ], [ "shoulder", "shoulder" ] ], "raw_glosses": [ "(military) to shoulder (a gun)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Italian terms suffixed with -are", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to weaken the shoulders of (a draft or pack animal) due to excessive weight" ], "id": "en-spallare-it-verb-jSFK97qd", "links": [ [ "weaken", "weaken" ], [ "shoulder", "shoulder" ], [ "draft", "draft" ], [ "pack", "pack" ], [ "animal", "animal" ], [ "due", "due" ], [ "excessive", "excessive" ], [ "weight", "weight" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to weaken the shoulders of (a draft or pack animal) due to excessive weight" ], "tags": [ "archaic", "intransitive", "transitive" ] } ], "word": "spallare" } { "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "spallàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "spàllo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "spallài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "spallàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "spallànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "spallàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "spàllo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "spàllano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "spallàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spallavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spalleréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "spallerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "spalleréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "spalliàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "expansion": "spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to annoy, to bother, to pester" ], "id": "en-spallare-it-verb-vUyOrGuP", "links": [ [ "annoy", "annoy" ], [ "bother", "bother" ], [ "pester", "pester" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon, vulgar) to annoy, to bother, to pester" ], "tags": [ "intransitive", "transitive", "uncommon", "vulgar" ] } ], "word": "spallare" }
{ "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian intransitive verbs", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms prefixed with s-", "Italian transitive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "s", "3": "impallare" }, "expansion": "s- + impallare", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From s- + impallare.", "forms": [ { "form": "spallàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "spàllo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "spallài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "spallàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "spallànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "spallàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "spàllo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "spàllano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "spallàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spallavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spalleréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "spallerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "spalleréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "spalliàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "expansion": "spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "intransitive" }, "expansion": "(intransitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "it:Billiards" ], "glosses": [ "to hit the ball to an open position, allowing the opponent to hit it without touching the cue ball or knocking over the pins" ], "links": [ [ "billiards", "billiards" ], [ "hit", "hit" ], [ "ball", "ball" ], [ "open", "open" ], [ "position", "position" ], [ "allow", "allow" ], [ "opponent", "opponent" ], [ "touch", "touch" ], [ "cue ball", "cue ball" ], [ "knock", "knock" ], [ "pins", "pins" ], [ "avere", "avere#Italian" ] ], "qualifier": "Italian billiards", "raw_glosses": [ "(Italian billiards) to hit the ball to an open position, allowing the opponent to hit it without touching the cue ball or knocking over the pins [auxiliary avere]" ], "tags": [ "intransitive" ] } ], "word": "spallare" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian terms suffixed with -are", "Italian transitive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "spallarsi" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "spalla", "3": "are", "t1": "shoulder" }, "expansion": "spalla (“shoulder”) + -are", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From spalla (“shoulder”) + -are.", "forms": [ { "form": "spallàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "spàllo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "spallài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "spallàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "spallànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "spallàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "spàllo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "spàllano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "spallàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spallavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spalleréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "spallerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "spalleréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "spalliàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "expansion": "spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "it:Military" ], "glosses": [ "to shoulder (a gun)" ], "links": [ [ "military", "military" ], [ "shoulder", "shoulder" ] ], "raw_glosses": [ "(military) to shoulder (a gun)" ], "tags": [ "intransitive", "transitive" ], "topics": [ "government", "military", "politics", "war" ] }, { "categories": [ "Italian terms with archaic senses" ], "glosses": [ "to weaken the shoulders of (a draft or pack animal) due to excessive weight" ], "links": [ [ "weaken", "weaken" ], [ "shoulder", "shoulder" ], [ "draft", "draft" ], [ "pack", "pack" ], [ "animal", "animal" ], [ "due", "due" ], [ "excessive", "excessive" ], [ "weight", "weight" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) to weaken the shoulders of (a draft or pack animal) due to excessive weight" ], "tags": [ "archaic", "intransitive", "transitive" ] } ], "word": "spallare" } { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian links with redundant wikilinks", "Italian transitive verbs", "Italian verbs", "Italian verbs ending in -are", "Italian verbs taking avere as auxiliary", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_number": 3, "forms": [ { "form": "spallàre", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "spàllo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "spallài", "tags": [ "first-person", "historic", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàto", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "avére", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "it-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "avére", "source": "conjugation", "tags": [ "auxiliary" ] }, { "form": "spallàndo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "spallànte", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "spallàto", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "spàllo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "spàllano", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "spallàvo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallàvi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallàva", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallavàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spallavàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàvano", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallài", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "spallàsti", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallò", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallàmmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "historic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallàrono", "source": "conjugation", "tags": [ "historic", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerò", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "spallerài", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerà", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "spalleréte", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerànno", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerèi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "spallerésti", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spallerèbbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbe", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spallerémmo", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "spalleréste", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spallerèbbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spallerébbero", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "spalliàte", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssi", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàsse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spallàssimo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàste", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "spallàssero", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "spàlla", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] }, { "form": "spallàre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "spàlli", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "second-person-semantically", "singular", "third-person" ] }, { "form": "spalliàmo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "spallàte", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "spàllino", "source": "conjugation", "tags": [ "formal", "imperative", "negative", "plural", "second-person-semantically", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "expansion": "spallàre (first-person singular present spàllo, first-person singular past historic spallài, past participle spallàto, auxiliary avére)", "name": "it-verb" }, { "args": { "1": "it", "2": "transitive" }, "expansion": "(transitive)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a/à" }, "name": "it-conj" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian terms with uncommon senses", "Italian vulgarities" ], "glosses": [ "to annoy, to bother, to pester" ], "links": [ [ "annoy", "annoy" ], [ "bother", "bother" ], [ "pester", "pester" ] ], "raw_glosses": [ "(uncommon, vulgar) to annoy, to bother, to pester" ], "tags": [ "intransitive", "transitive", "uncommon", "vulgar" ] } ], "word": "spallare" }
Download raw JSONL data for spallare meaning in All languages combined (24.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.