See sowar on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "-"
},
"expansion": "Hindi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "سوار",
"4": "",
"5": "horseman",
"tr": "sawār"
},
"expansion": "Classical Persian سوار (sawār, “horseman”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hindi/Urdu सवार (savār)/سوار (savār), from Classical Persian سوار (sawār, “horseman”).",
"forms": [
{
"form": "sowars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "suwar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sowar (plural sowars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Military ranks",
"orig": "en:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1887, Thomas Stevens, chapter XII, in Around the World on a Bicycle, Vol. II: From Teheran to Yokohama, London: Sampson Low […] :",
"text": "I have been laboring under the impression that, for soul-harrowing vocal effort, the wild-eyed sowars of Khorassan, as exemplified in my escort from Beerjand, were entitled to the worst execrations of a discriminating Ferenghi, but the Afghans can go them one better.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897, Frederick Sleigh Roberts, Forty-one years in India:",
"text": "Among the latter was Hope Grant, who had his horse shot under him in a charge, and was saved by the devotion of two men of his own regiment (the 9th Lancers) and a Mahomedan sowar of the 4th Irregular Cavalry.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1910, Charles John Griffiths, A Narrative Of The Siege Of Delhi:",
"text": "Hills was struck down badly wounded, and was on the point of being despatched by a sowar, when Major Tombs, hearing the noise, rushed out of his tent, and seeing the plight his subaltern was in, fired his revolver at thirty yards and killed the sowar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A soldier on horseback, especially one during the British Raj."
],
"id": "en-sowar-en-noun-x665AUo9",
"links": [
[
"soldier",
"soldier"
],
[
"horseback",
"horseback"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, India) A soldier on horseback, especially one during the British Raj."
],
"related": [
{
"word": "Savari"
},
{
"word": "shooter sowar"
},
{
"word": "sowarree"
}
],
"tags": [
"India",
"historical"
]
}
],
"word": "sowar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sowar",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"horn"
],
"id": "en-sowar-mrw-noun-lUMJjxcE",
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
]
}
],
"word": "sowar"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hi",
"3": "-"
},
"expansion": "Hindi",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fa-cls",
"3": "سوار",
"4": "",
"5": "horseman",
"tr": "sawār"
},
"expansion": "Classical Persian سوار (sawār, “horseman”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Hindi/Urdu सवार (savār)/سوار (savār), from Classical Persian سوار (sawār, “horseman”).",
"forms": [
{
"form": "sowars",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "suwar",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sowar (plural sowars)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Savari"
},
{
"word": "shooter sowar"
},
{
"word": "sowarree"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Hindi",
"English terms derived from Classical Persian",
"English terms derived from Hindi",
"English terms with historical senses",
"English terms with quotations",
"Indian English",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"en:Military ranks"
],
"examples": [
{
"ref": "1887, Thomas Stevens, chapter XII, in Around the World on a Bicycle, Vol. II: From Teheran to Yokohama, London: Sampson Low […] :",
"text": "I have been laboring under the impression that, for soul-harrowing vocal effort, the wild-eyed sowars of Khorassan, as exemplified in my escort from Beerjand, were entitled to the worst execrations of a discriminating Ferenghi, but the Afghans can go them one better.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1897, Frederick Sleigh Roberts, Forty-one years in India:",
"text": "Among the latter was Hope Grant, who had his horse shot under him in a charge, and was saved by the devotion of two men of his own regiment (the 9th Lancers) and a Mahomedan sowar of the 4th Irregular Cavalry.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1910, Charles John Griffiths, A Narrative Of The Siege Of Delhi:",
"text": "Hills was struck down badly wounded, and was on the point of being despatched by a sowar, when Major Tombs, hearing the noise, rushed out of his tent, and seeing the plight his subaltern was in, fired his revolver at thirty yards and killed the sowar.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A soldier on horseback, especially one during the British Raj."
],
"links": [
[
"soldier",
"soldier"
],
[
"horseback",
"horseback"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, India) A soldier on horseback, especially one during the British Raj."
],
"tags": [
"India",
"historical"
]
}
],
"word": "sowar"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sowar",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao nouns",
"Maranao terms without batang Arab script",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"horn"
],
"links": [
[
"horn",
"horn"
]
]
}
],
"word": "sowar"
}
Download raw JSONL data for sowar meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.