See somnolence on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*swep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "somnolence"
},
"expansion": "Middle French somnolence",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "somnolentia"
},
"expansion": "Late Latin somnolentia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "somnus",
"4": "",
"5": "sleep"
},
"expansion": "Latin somnus (“sleep”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*swépnos",
"4": "",
"5": "sleep, slumber"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *swépnos (“sleep, slumber”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French somnolence, from Late Latin somnolentia, derived from Latin somnus (“sleep”), from Proto-Indo-European *swépnos (“sleep, slumber”).",
"forms": [
{
"form": "somnolences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "somnolence (usually uncountable, plural somnolences)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Thai translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "hypersomnolence"
},
{
"word": "insomnolence"
},
{
"word": "photosomnolence"
}
],
"glosses": [
"A state of drowsiness or sleepiness."
],
"id": "en-somnolence-en-noun-0D84HRz6",
"links": [
[
"drowsiness",
"drowsiness"
],
[
"sleepiness",
"sleepiness"
]
],
"related": [
{
"word": "hypersomnia"
}
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sanlívascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "санлі́васць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aspálascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аспа́ласць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎnlívost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сънли́вост"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuìyì",
"word": "睡意"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slaperigheid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "somnolenssi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "uneliaisuus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somnolence"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒilianoba",
"word": "ძილიანობა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "somnolencia",
"word": "სომნოლენცია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somnolenz"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schläfrigkeit"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypnilía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπνηλία"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "álmosság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "aluszékonyság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "szomnolencia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonnolenza"
},
{
"alt": "ねむけ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nemuke",
"word": "眠気"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "joreum",
"word": "졸음"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xâb-âludi",
"word": "خوابآلودی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonolência"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sonlívostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сонли́вость"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somnolencia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soñolencia"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kwaam-ngûuang",
"word": "ความง่วง"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonlývistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сонли́вість"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sónnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́нність"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonnóta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сонно́та"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonlývyci",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "сонли́виці"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ospálistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оспа́лість"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonnýci",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "сонни́ці"
}
],
"wikipedia": [
"somnolence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɑm.nə.ləns/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-somnolence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-somnolence.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-somnolence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-somnolence.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-somnolence.wav.ogg"
}
],
"word": "somnolence"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "somnolence",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: somnolence",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: somnolence"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "somnolenssi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: somnolenssi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: somnolenssi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "somnolență",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: somnolență",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: somnolență"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*swep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "somnolentia"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin somnolentia",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "somnus",
"4": "",
"5": "sleep"
},
"expansion": "Latin somnus (“sleep”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin somnolentia, derived from Latin somnus (“sleep”).",
"forms": [
{
"form": "somnolences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "somnolence f (plural somnolences)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -ence",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1912, Pierre Loti, Un pèlerin d'Angkor:",
"text": "Et puis, surtout, midi approche, avec sa lassitude, avec son invincible somnolence.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sleepiness, drowsiness"
],
"id": "en-somnolence-fr-noun-Hid3ngbL",
"links": [
[
"sleepiness",
"sleepiness#English"
],
[
"drowsiness",
"drowsiness"
]
],
"related": [
{
"word": "somnolent"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔm.nɔ.lɑ̃s/"
}
],
"word": "somnolence"
}
{
"derived": [
{
"word": "hypersomnolence"
},
{
"word": "insomnolence"
},
{
"word": "photosomnolence"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*swep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "somnolence"
},
"expansion": "Middle French somnolence",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "somnolentia"
},
"expansion": "Late Latin somnolentia",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "somnus",
"4": "",
"5": "sleep"
},
"expansion": "Latin somnus (“sleep”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*swépnos",
"4": "",
"5": "sleep, slumber"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *swépnos (“sleep, slumber”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French somnolence, from Late Latin somnolentia, derived from Latin somnus (“sleep”), from Proto-Indo-European *swépnos (“sleep, slumber”).",
"forms": [
{
"form": "somnolences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "somnolence (usually uncountable, plural somnolences)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "hypersomnia"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *swep-",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Thai translations",
"Terms with Ukrainian translations"
],
"glosses": [
"A state of drowsiness or sleepiness."
],
"links": [
[
"drowsiness",
"drowsiness"
],
[
"sleepiness",
"sleepiness"
]
],
"tags": [
"uncountable",
"usually"
],
"wikipedia": [
"somnolence"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɑm.nə.ləns/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-somnolence.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-somnolence.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-somnolence.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-somnolence.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-somnolence.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "sanlívascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "санлі́васць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aspálascʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аспа́ласць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎnlívost",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сънли́вост"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "shuìyì",
"word": "睡意"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "slaperigheid"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "somnolenssi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"word": "uneliaisuus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somnolence"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ʒilianoba",
"word": "ძილიანობა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "somnolencia",
"word": "სომნოლენცია"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Somnolenz"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Schläfrigkeit"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypnilía",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "υπνηλία"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "álmosság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "aluszékonyság"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"word": "szomnolencia"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonnolenza"
},
{
"alt": "ねむけ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "nemuke",
"word": "眠気"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "joreum",
"word": "졸음"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xâb-âludi",
"word": "خوابآلودی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senność"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sonolência"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sonlívostʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сонли́вость"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "somnolencia"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soñolencia"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "kwaam-ngûuang",
"word": "ความง่วง"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonlývistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сонли́вість"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sónnistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "со́нність"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonnóta",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "сонно́та"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonlývyci",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "сонли́виці"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "ospálistʹ",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "оспа́лість"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "sonnýci",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "сонни́ці"
}
],
"word": "somnolence"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "somnolence",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: somnolence",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: somnolence"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "somnolenssi",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: somnolenssi",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: somnolenssi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "somnolență",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: somnolență",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: somnolență"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ine-pro",
"3": "*swep-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "LL.",
"3": "somnolentia"
},
"expansion": "Borrowed from Late Latin somnolentia",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "somnus",
"4": "",
"5": "sleep"
},
"expansion": "Latin somnus (“sleep”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Late Latin somnolentia, derived from Latin somnus (“sleep”).",
"forms": [
{
"form": "somnolences",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "somnolence f (plural somnolences)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "somnolent"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms borrowed from Late Latin",
"French terms derived from Late Latin",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Proto-Indo-European",
"French terms derived from the Proto-Indo-European root *swep-",
"French terms suffixed with -ence",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of French quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1912, Pierre Loti, Un pèlerin d'Angkor:",
"text": "Et puis, surtout, midi approche, avec sa lassitude, avec son invincible somnolence.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sleepiness, drowsiness"
],
"links": [
[
"sleepiness",
"sleepiness#English"
],
[
"drowsiness",
"drowsiness"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sɔm.nɔ.lɑ̃s/"
}
],
"word": "somnolence"
}
Download raw JSONL data for somnolence meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"called_from": "page/2517",
"msg": "UNIMPLEMENTED parse_translation_template: trans-top-see {1: 'a state of drowsiness or sleepiness', 2: 'drowsiness', 3: 'sleepiness'}",
"path": [
"somnolence",
"Template:trans-top-see",
"TEMPLATE_FN"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "somnolence",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.