"somniculosus" meaning in All languages combined

See somniculosus on Wiktionary

Adjective [Latin]

IPA: /som.niː.kuˈloː.sus/ [Classical-Latin], [s̠ɔmniːkʊˈɫ̪oːs̠ʊs̠] [Classical-Latin], /som.ni.kuˈlo.sus/ (note: modern Italianate Ecclesiastical), [somnikuˈlɔːs̬us] (note: modern Italianate Ecclesiastical)
Etymology: From somniculus (“little sleep”) + -ōsus (“full of”). Vowel length altered after febrīculōsus. Etymology templates: {{suffix|la|somniculus|-ōsus|t1=little sleep|t2=full of}} somniculus (“little sleep”) + -ōsus (“full of”) Head templates: {{la-adj|somnīculōsus|adv=somnīculōsē}} somnīculōsus (feminine somnīculōsa, neuter somnīculōsum, adverb somnīculōsē); first/second-declension adjective Inflection templates: {{la-adecl|somnīculōsus}} Forms: somnīculōsus [canonical], somnīculōsa [feminine], somnīculōsum [neuter], somnīculōsē [adverb], no-table-tags [table-tags], somnīculōsus [masculine, nominative, singular], somnīculōsa [feminine, nominative, singular], somnīculōsum [neuter, nominative, singular], somnīculōsī [masculine, nominative, plural], somnīculōsae [feminine, nominative, plural], somnīculōsa [neuter, nominative, plural], somnīculōsī [genitive, masculine, singular], somnīculōsae [feminine, genitive, singular], somnīculōsī [genitive, neuter, singular], somnīculōsōrum [genitive, masculine, plural], somnīculōsārum [feminine, genitive, plural], somnīculōsōrum [genitive, neuter, plural], somnīculōsō [dative, masculine, singular], somnīculōsae [dative, feminine, singular], somnīculōsō [dative, neuter, singular], somnīculōsīs [dative, feminine, masculine, neuter, plural], somnīculōsum [accusative, masculine, singular], somnīculōsam [accusative, feminine, singular], somnīculōsum [accusative, neuter, singular], somnīculōsōs [accusative, masculine, plural], somnīculōsās [accusative, feminine, plural], somnīculōsa [accusative, neuter, plural], somnīculōsō [ablative, masculine, singular], somnīculōsā [ablative, feminine, singular], somnīculōsō [ablative, neuter, singular], somnīculōsīs [ablative, feminine, masculine, neuter, plural], somnīculōse [masculine, singular, vocative], somnīculōsa [feminine, singular, vocative], somnīculōsum [neuter, singular, vocative], somnīculōsī [masculine, plural, vocative], somnīculōsae [feminine, plural, vocative], somnīculōsa [neuter, plural, vocative]
  1. sleepy, drowsy Tags: adjective, declension-1, declension-2
    Sense id: en-somniculosus-la-adj-7KE-J4rf
  2. sluggish, slothful Tags: adjective, declension-1, declension-2
    Sense id: en-somniculosus-la-adj-TtuC2Dfe Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Latin terms suffixed with -osus Disambiguation of Latin entries with incorrect language header: 5 89 4 3 Disambiguation of Latin terms suffixed with -osus: 8 84 7 1
  3. (active notion) making sleepy, drowsy or sluggish Tags: adjective, declension-1, declension-2
    Sense id: en-somniculosus-la-adj-Y4X~Usqh
  4. deadly Tags: adjective, declension-1, declension-2
    Sense id: en-somniculosus-la-adj-J-xKssw~

Download JSON data for somniculosus meaning in All languages combined (6.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "sonnacchioso"
          },
          "expansion": "Italian: sonnacchioso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: sonnacchioso"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "somniculous",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: somniculous",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: somniculous"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "soniculoso",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: soniculoso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: soniculoso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "somniculus",
        "3": "-ōsus",
        "t1": "little sleep",
        "t2": "full of"
      },
      "expansion": "somniculus (“little sleep”) + -ōsus (“full of”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From somniculus (“little sleep”) + -ōsus (“full of”). Vowel length altered after febrīculōsus.",
  "forms": [
    {
      "form": "somnīculōsus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsē",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "somnīculōsus",
        "adv": "somnīculōsē"
      },
      "expansion": "somnīculōsus (feminine somnīculōsa, neuter somnīculōsum, adverb somnīculōsē); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "somnīculōsus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "This one offers sleepy dormouses",
          "ref": "86 CE – 103 CE, Martial, Epigrammata 3.58.36, (choliambic meter)",
          "text": "somnīculōsōs ille porrigit glīrēs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleepy, drowsy"
      ],
      "id": "en-somniculosus-la-adj-7KE-J4rf",
      "links": [
        [
          "sleepy",
          "sleepy"
        ],
        [
          "drowsy",
          "drowsy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 89 4 3",
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 84 7 1",
          "kind": "other",
          "name": "Latin terms suffixed with -osus",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sluggish, slothful"
      ],
      "id": "en-somniculosus-la-adj-TtuC2Dfe",
      "links": [
        [
          "sluggish",
          "sluggish"
        ],
        [
          "slothful",
          "slothful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "making sleepy, drowsy or sluggish"
      ],
      "id": "en-somniculosus-la-adj-Y4X~Usqh",
      "links": [
        [
          "sleepy",
          "sleepy"
        ],
        [
          "drowsy",
          "drowsy"
        ],
        [
          "sluggish",
          "sluggish"
        ]
      ],
      "qualifier": "active notion",
      "raw_glosses": [
        "(active notion) making sleepy, drowsy or sluggish"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deadly"
      ],
      "id": "en-somniculosus-la-adj-J-xKssw~",
      "links": [
        [
          "deadly",
          "deadly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/som.niː.kuˈloː.sus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̠ɔmniːkʊˈɫ̪oːs̠ʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/som.ni.kuˈlo.sus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[somnikuˈlɔːs̬us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "somniculosus"
}
{
  "categories": [
    "Latin 5-syllable words",
    "Latin adjectives",
    "Latin entries with incorrect language header",
    "Latin first and second declension adjectives",
    "Latin lemmas",
    "Latin terms suffixed with -osus",
    "Latin terms with IPA pronunciation"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "it",
            "2": "sonnacchioso"
          },
          "expansion": "Italian: sonnacchioso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Italian: sonnacchioso"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "somniculous",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: somniculous",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: somniculous"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pt",
            "2": "soniculoso",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Portuguese: soniculoso",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Portuguese: soniculoso"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "somniculus",
        "3": "-ōsus",
        "t1": "little sleep",
        "t2": "full of"
      },
      "expansion": "somniculus (“little sleep”) + -ōsus (“full of”)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From somniculus (“little sleep”) + -ōsus (“full of”). Vowel length altered after febrīculōsus.",
  "forms": [
    {
      "form": "somnīculōsus",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsē",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "la-adecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsārum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsōrum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsōs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsīs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "masculine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsae",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "somnīculōsa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "neuter",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "somnīculōsus",
        "adv": "somnīculōsē"
      },
      "expansion": "somnīculōsus (feminine somnīculōsa, neuter somnīculōsum, adverb somnīculōsē); first/second-declension adjective",
      "name": "la-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "somnīculōsus"
      },
      "name": "la-adecl"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This one offers sleepy dormouses",
          "ref": "86 CE – 103 CE, Martial, Epigrammata 3.58.36, (choliambic meter)",
          "text": "somnīculōsōs ille porrigit glīrēs"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sleepy, drowsy"
      ],
      "links": [
        [
          "sleepy",
          "sleepy"
        ],
        [
          "drowsy",
          "drowsy"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "sluggish, slothful"
      ],
      "links": [
        [
          "sluggish",
          "sluggish"
        ],
        [
          "slothful",
          "slothful"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "making sleepy, drowsy or sluggish"
      ],
      "links": [
        [
          "sleepy",
          "sleepy"
        ],
        [
          "drowsy",
          "drowsy"
        ],
        [
          "sluggish",
          "sluggish"
        ]
      ],
      "qualifier": "active notion",
      "raw_glosses": [
        "(active notion) making sleepy, drowsy or sluggish"
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "deadly"
      ],
      "links": [
        [
          "deadly",
          "deadly"
        ]
      ],
      "tags": [
        "adjective",
        "declension-1",
        "declension-2"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/som.niː.kuˈloː.sus/",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[s̠ɔmniːkʊˈɫ̪oːs̠ʊs̠]",
      "tags": [
        "Classical-Latin"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/som.ni.kuˈlo.sus/",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    },
    {
      "ipa": "[somnikuˈlɔːs̬us]",
      "note": "modern Italianate Ecclesiastical"
    }
  ],
  "word": "somniculosus"
}
{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: somniculosus/Latin 'Number' base_tags=set()",
  "path": [
    "somniculosus"
  ],
  "section": "Latin",
  "subsection": "adjective",
  "title": "somniculosus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.