See solfatara on Wiktionary
Download JSON data for solfatara meaning in All languages combined (5.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "solfo",
"4": "",
"5": "sulphur"
},
"expansion": "Italian solfo (“sulphur”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Solfatara, the name of a volcano near Naples, from Italian solfo (“sulphur”).",
"forms": [
{
"form": "solfataras",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "solfatare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "solfatare"
},
"expansion": "solfatara (plural solfataras or solfatare)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Volcanology",
"orig": "en:Volcanology",
"parents": [
"Geology",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1778, Johann Reinhold Forster, Observations Made During a Voyage Round the World, on Physical Geography, Natural History, and Ethic Philosophy, page 25",
"text": "Under these solfataras, (which, at each eruption from the volcano, emitted greater quantities of hot steams) are several hot wells, close to the high-water mark, which, however, seem not to be in the least sulphureous.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Richard Fortey, The Earth, Folio Society, published 2011, page 24",
"text": "Holmes calls these active vents solfataras, so evidently we are at the type locality for this kind of thing.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2000, Tony Waltham, “Geyser watching”, in Geology Today, volume 16, number 3, page 97",
"text": "Vents that produce steam alone are fumaroles, or solfataras if laden with sulphur; impressive, but rarely exciting, they are more common on drier volcanoes than in hydrothermal basins.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An area of volcanic activity that gives off sulfurous steam."
],
"hypernyms": [
{
"word": "fumarole"
}
],
"id": "en-solfatara-en-noun-SjVPQpJg",
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"volcanic",
"volcanic"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"sulfurous",
"sulfurous"
],
[
"steam",
"steam"
]
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solfatara"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solfatare"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soufrière"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Solfatare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zolfatara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sulfatara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enxofreira"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solfatară"
}
],
"wikipedia": [
"Solfatara (volcano)",
"solfatara"
]
}
],
"word": "solfatara"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "solfatara",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin solfatara",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "solfatara"
},
"expansion": "Borrowed from Latin solfatara",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin solfatara.",
"forms": [
{
"form": "solfatares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "solfatara f (plural solfatares)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ca",
"name": "Volcanology",
"orig": "ca:Volcanology",
"parents": [
"Geology",
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"solfatara"
],
"id": "en-solfatara-ca-noun-ZKyuzeTN",
"links": [
[
"volcanology",
"volcanology"
],
[
"solfatara",
"solfatara#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(volcanology) solfatara"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences",
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sul.fəˈta.ɾə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[sol.fəˈta.ɾə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[sol.faˈta.ɾa]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "solfatara"
}
{
"forms": [
{
"form": "solfatare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "solfatara f (plural solfatare)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zolfatara"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "solfatariano"
},
{
"word": "solfataro"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of zolfatara"
],
"id": "en-solfatara-it-noun-h4Xp0atQ",
"links": [
[
"zolfatara",
"zolfatara#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "solfatara"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "solfatara",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin solfatara",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "la",
"3": "solfatara"
},
"expansion": "Borrowed from Latin solfatara",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin solfatara.",
"forms": [
{
"form": "solfatares",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "solfatara f (plural solfatares)",
"name": "ca-noun"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Catalan countable nouns",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan feminine nouns",
"Catalan lemmas",
"Catalan nouns",
"Catalan terms borrowed from Latin",
"Catalan terms derived from Latin",
"Catalan terms with IPA pronunciation",
"ca:Volcanology"
],
"glosses": [
"solfatara"
],
"links": [
[
"volcanology",
"volcanology"
],
[
"solfatara",
"solfatara#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(volcanology) solfatara"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"geography",
"geology",
"natural-sciences",
"volcanology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[sul.fəˈta.ɾə]",
"tags": [
"Central"
]
},
{
"ipa": "[sol.fəˈta.ɾə]",
"tags": [
"Balearic"
]
},
{
"ipa": "[sol.faˈta.ɾa]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "solfatara"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "solfo",
"4": "",
"5": "sulphur"
},
"expansion": "Italian solfo (“sulphur”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Solfatara, the name of a volcano near Naples, from Italian solfo (“sulphur”).",
"forms": [
{
"form": "solfataras",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "solfatare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "s",
"2": "solfatare"
},
"expansion": "solfatara (plural solfataras or solfatare)",
"name": "en-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fumarole"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms derived from Italian",
"English terms with quotations",
"English undefined derivations",
"en:Volcanology"
],
"examples": [
{
"ref": "1778, Johann Reinhold Forster, Observations Made During a Voyage Round the World, on Physical Geography, Natural History, and Ethic Philosophy, page 25",
"text": "Under these solfataras, (which, at each eruption from the volcano, emitted greater quantities of hot steams) are several hot wells, close to the high-water mark, which, however, seem not to be in the least sulphureous.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2004, Richard Fortey, The Earth, Folio Society, published 2011, page 24",
"text": "Holmes calls these active vents solfataras, so evidently we are at the type locality for this kind of thing.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2000, Tony Waltham, “Geyser watching”, in Geology Today, volume 16, number 3, page 97",
"text": "Vents that produce steam alone are fumaroles, or solfataras if laden with sulphur; impressive, but rarely exciting, they are more common on drier volcanoes than in hydrothermal basins.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"An area of volcanic activity that gives off sulfurous steam."
],
"links": [
[
"area",
"area"
],
[
"volcanic",
"volcanic"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"sulfurous",
"sulfurous"
],
[
"steam",
"steam"
]
],
"wikipedia": [
"Solfatara (volcano)",
"solfatara"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solfatara"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solfatare"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "soufrière"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Solfatare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zolfatara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sulfatara"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "enxofreira"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "area of volcanic activity giving off sulfurous steam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "solfatară"
}
],
"word": "solfatara"
}
{
"derived": [
{
"word": "solfatariano"
},
{
"word": "solfataro"
}
],
"forms": [
{
"form": "solfatare",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "solfatara f (plural solfatare)",
"name": "it-noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "zolfatara"
}
],
"categories": [
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of zolfatara"
],
"links": [
[
"zolfatara",
"zolfatara#Italian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine"
]
}
],
"word": "solfatara"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.