See snavel on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "snavel"
},
"expansion": "Dutch snavel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably related to snaffle, which may be from Dutch snavel.",
"forms": [
{
"form": "snavels",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "snavelling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "snavelled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "snavelled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "snavel (third-person singular simple present snavels, present participle snavelling, simple past and past participle snavelled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "88 12",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Crime",
"orig": "en:Crime",
"parents": [
"Criminal law",
"Society",
"Law",
"All topics",
"Justice",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1902, Barbara Baynton, Bush Studies, 2009, Sydney University Press, page 59,\nThen he missed his silk handkerchief. “Ghost!” he said, breathing heavily. “Mag′s snavelled it! […] ”"
},
{
"ref": "1996, Lorene Ruymar, The Hawaiian Steel Guitar and Its Great Hawaiian Musicians, page 42:",
"text": "Billy May said he made his first electric guitars after talking to an American named Paul Bigsley, who claimed to be the inventor of the Tremolo Lever, which idea, according to Billy, was “snavelled” by Fender and improved upon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To steal, to pickpocket."
],
"id": "en-snavel-en-verb-1VxuO1nD",
"links": [
[
"steal",
"steal"
],
[
"pickpocket",
"pickpocket"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Australian English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 8 8 72",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 6 6 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Paul tried to snavel Dan′s chair from under him."
},
{
"text": "1915, New Zealand House of Representatives, Parliamentary Debates, page 472,\nThis was in his constituency, and he believed the idea was to go straight through the reserve eventually — that if they snavelled this piece now they would snavel more of this playground a little later on, and completely spoil the reserve."
},
{
"ref": "1986, Paul Radley, My Blue-Checker Corker and Me, page 26:",
"text": "These primitive merchants lost the Booradeela Timber Reserve when it was snavelled up even before the Depression by the Kincomba Building Combine with a wheedled government contract.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To snatch."
],
"id": "en-snavel-en-verb-ICCrQmVr",
"links": [
[
"snatch",
"snatch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, New Zealand) To snatch."
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-snavel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-au-snavel.ogg/En-au-snavel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/En-au-snavel.ogg"
}
],
"word": "snavel"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "haaksnavel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kortsnavelraafkaketoe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "langsnavelkaketoe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "langsnavelraafkaketoe"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ringsnaveleend"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ringsnavelmeeuw"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "zwartsnavelooievaar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "snavel"
},
"expansion": "Middle Dutch snavel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*snaval"
},
"expansion": "Old Dutch *snaval",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*snabulaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *snabulaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch snavel, from Old Dutch *snaval, from Proto-Germanic *snabulaz.",
"forms": [
{
"form": "snavels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "snaveltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "snavel m (plural snavels, diminutive snaveltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sna‧vel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "nl",
"name": "Animal body parts",
"orig": "nl:Animal body parts",
"parents": [
"Body parts",
"Animals",
"Body",
"Anatomy",
"Lifeforms",
"All topics",
"Biology",
"Medicine",
"Life",
"Fundamental",
"Sciences",
"Healthcare",
"Nature",
"Health"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "nl",
"name": "Ornithology",
"orig": "nl:Ornithology",
"parents": [
"Zoology",
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beak, bill"
],
"id": "en-snavel-nl-noun-IpXE57p2",
"links": [
[
"beak",
"beak"
],
[
"bill",
"bill"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Shut your mouth!",
"text": "Hou je snavel!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouth"
],
"id": "en-snavel-nl-noun-TPNc-HQ1",
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) mouth"
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsnaː.vəl/"
},
{
"audio": "Nl-snavel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-snavel.ogg/Nl-snavel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Nl-snavel.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːvəl"
}
],
"wikipedia": [
"nl:snavel"
],
"word": "snavel"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/aːvəl",
"Rhymes:Dutch/aːvəl/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "haaksnavel"
},
{
"word": "kortsnavelraafkaketoe"
},
{
"word": "langsnavelkaketoe"
},
{
"word": "langsnavelraafkaketoe"
},
{
"word": "ringsnaveleend"
},
{
"word": "ringsnavelmeeuw"
},
{
"word": "zwartsnavelooievaar"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "snavel"
},
"expansion": "Middle Dutch snavel",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*snaval"
},
"expansion": "Old Dutch *snaval",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*snabulaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *snabulaz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch snavel, from Old Dutch *snaval, from Proto-Germanic *snabulaz.",
"forms": [
{
"form": "snavels",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "snaveltje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "snavel m (plural snavels, diminutive snaveltje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sna‧vel"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"nl:Animal body parts",
"nl:Ornithology"
],
"glosses": [
"beak, bill"
],
"links": [
[
"beak",
"beak"
],
[
"bill",
"bill"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Dutch derogatory terms",
"Dutch terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Shut your mouth!",
"text": "Hou je snavel!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"mouth"
],
"links": [
[
"derogatory",
"derogatory"
],
[
"mouth",
"mouth"
]
],
"raw_glosses": [
"(derogatory) mouth"
],
"tags": [
"derogatory",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsnaː.vəl/"
},
{
"audio": "Nl-snavel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Nl-snavel.ogg/Nl-snavel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Nl-snavel.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːvəl"
}
],
"wikipedia": [
"nl:snavel"
],
"word": "snavel"
}
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Crime"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "snavel"
},
"expansion": "Dutch snavel",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Probably related to snaffle, which may be from Dutch snavel.",
"forms": [
{
"form": "snavels",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "snavelling",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "snavelled",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "snavelled",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "++"
},
"expansion": "snavel (third-person singular simple present snavels, present participle snavelling, simple past and past participle snavelled)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"text": "1902, Barbara Baynton, Bush Studies, 2009, Sydney University Press, page 59,\nThen he missed his silk handkerchief. “Ghost!” he said, breathing heavily. “Mag′s snavelled it! […] ”"
},
{
"ref": "1996, Lorene Ruymar, The Hawaiian Steel Guitar and Its Great Hawaiian Musicians, page 42:",
"text": "Billy May said he made his first electric guitars after talking to an American named Paul Bigsley, who claimed to be the inventor of the Tremolo Lever, which idea, according to Billy, was “snavelled” by Fender and improved upon.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To steal, to pickpocket."
],
"links": [
[
"steal",
"steal"
],
[
"pickpocket",
"pickpocket"
]
]
},
{
"categories": [
"Australian English",
"English terms with quotations",
"New Zealand English"
],
"examples": [
{
"text": "Paul tried to snavel Dan′s chair from under him."
},
{
"text": "1915, New Zealand House of Representatives, Parliamentary Debates, page 472,\nThis was in his constituency, and he believed the idea was to go straight through the reserve eventually — that if they snavelled this piece now they would snavel more of this playground a little later on, and completely spoil the reserve."
},
{
"ref": "1986, Paul Radley, My Blue-Checker Corker and Me, page 26:",
"text": "These primitive merchants lost the Booradeela Timber Reserve when it was snavelled up even before the Depression by the Kincomba Building Combine with a wheedled government contract.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To snatch."
],
"links": [
[
"snatch",
"snatch"
]
],
"raw_glosses": [
"(Australia, New Zealand) To snatch."
],
"tags": [
"Australia",
"New-Zealand"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-au-snavel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/En-au-snavel.ogg/En-au-snavel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/En-au-snavel.ogg"
}
],
"word": "snavel"
}
Download raw JSONL data for snavel meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.