See small tortoiseshell on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "small tortoiseshells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "small tortoiseshell (plural small tortoiseshells)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Udmurt translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Nymphalid butterflies",
"orig": "en:Nymphalid butterflies",
"parents": [
"Butterflies",
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 November 24, Patrick Barkham, “Pesticide may be reason butterfly numbers are falling in UK, says study”, in The Guardian:",
"text": "Researchers found that 15 of 17 species which commonly live on farmland – including the small tortoiseshell, small skipper and wall butterfly – show declines associated with increasing neonic use. […] Other common farmland butterflies to have suffered steep declines include the small tortoiseshell (64%), the wall brown (37%) and the large skipper (35%).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The colourful butterfly Aglais urticae, of the family Nymphalidae."
],
"id": "en-small_tortoiseshell-en-noun-9KuGBKr0",
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
],
[
"Nymphalidae",
"Nymphalidae#Translingual"
]
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papallona de les ortigues"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babočka kopřivová"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kleine vos"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "butterfly",
"word": "nokkosperhonen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kleiner Fuchs"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruán beag"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krapívnica obyknovénnaja",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крапи́вница обыкнове́нная"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krapívnica",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крапи́вница"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "butterfly",
"word": "babôčka pŕhľavová"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nässelfjäril"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "gordbubyľi",
"sense": "butterfly",
"word": "гордбубыли"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "soncevyk kropyvʺjanyj",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонцевик кропив'яний"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trilliw bach"
}
],
"wikipedia": [
"small tortoiseshell"
]
}
],
"word": "small tortoiseshell"
}
{
"forms": [
{
"form": "small tortoiseshells",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "small tortoiseshell (plural small tortoiseshells)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with quotations",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Udmurt translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Nymphalid butterflies"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 November 24, Patrick Barkham, “Pesticide may be reason butterfly numbers are falling in UK, says study”, in The Guardian:",
"text": "Researchers found that 15 of 17 species which commonly live on farmland – including the small tortoiseshell, small skipper and wall butterfly – show declines associated with increasing neonic use. […] Other common farmland butterflies to have suffered steep declines include the small tortoiseshell (64%), the wall brown (37%) and the large skipper (35%).",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"The colourful butterfly Aglais urticae, of the family Nymphalidae."
],
"links": [
[
"butterfly",
"butterfly"
],
[
"Nymphalidae",
"Nymphalidae#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"small tortoiseshell"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "papallona de les ortigues"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "babočka kopřivová"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kleine vos"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "butterfly",
"word": "nokkosperhonen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kleiner Fuchs"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruán beag"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krapívnica obyknovénnaja",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крапи́вница обыкнове́нная"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "krapívnica",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "крапи́вница"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "butterfly",
"word": "babôčka pŕhľavová"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "nässelfjäril"
},
{
"code": "udm",
"lang": "Udmurt",
"roman": "gordbubyľi",
"sense": "butterfly",
"word": "гордбубыли"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "soncevyk kropyvʺjanyj",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сонцевик кропив'яний"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "butterfly",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trilliw bach"
}
],
"word": "small tortoiseshell"
}
Download raw JSONL data for small tortoiseshell meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.