"skjeldmøy" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "skjaldmær",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Norse skjaldmær",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "skjaldmær"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Norse skjaldmær",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "skjǫld",
        "3": "mær",
        "t1": "shield",
        "t2": "maid"
      },
      "expansion": "skjǫld (“shield”) + mær (“maid”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Norse skjaldmær (plural skjaldmeyjar), from skjǫld (“shield”) + mær (“maid”).",
  "forms": [
    {
      "form": "skjeldmøya",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skjeldmøyar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skjeldmøyer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skjeldmøyane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skjeldmøyene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Do you hear, pure shieldmaiden,\nwhat I will ask you:\nwill you tell me your father’s name,\nthen I will propose to you.”",
          "ref": "1959, Knut Liestøl, Norsk folkedikting, page 115",
          "text": "«Høyre du skire skjeldmøy,\nhot eg vil spørje deg:\nvil du seia meg fa’ersnavnet,\nså vil eg bele til deg.»",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a shieldmaiden"
      ],
      "id": "en-skjeldmøy-nn-noun-v5NrwmnW",
      "links": [
        [
          "shieldmaiden",
          "shieldmaiden"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "skjaldmøy"
        },
        {
          "word": "skjoldmøy"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ʃɛl(d)ˌmœʏː/"
    },
    {
      "ipa": "/²sçɛl(d)ˌmœʏː/"
    }
  ],
  "word": "skjeldmøy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "skjaldmær",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Norse skjaldmær",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "non",
        "3": "skjaldmær"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Norse skjaldmær",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "skjǫld",
        "3": "mær",
        "t1": "shield",
        "t2": "maid"
      },
      "expansion": "skjǫld (“shield”) + mær (“maid”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Norse skjaldmær (plural skjaldmeyjar), from skjǫld (“shield”) + mær (“maid”).",
  "forms": [
    {
      "form": "skjeldmøya",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "skjeldmøyar",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skjeldmøyer",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skjeldmøyane",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "skjeldmøyene",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
        "Norwegian Nynorsk feminine nouns",
        "Norwegian Nynorsk lemmas",
        "Norwegian Nynorsk nouns",
        "Norwegian Nynorsk terms derived from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms inherited from Old Norse",
        "Norwegian Nynorsk terms with IPA pronunciation",
        "Norwegian Nynorsk terms with quotations",
        "Old Norse compound terms"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "“Do you hear, pure shieldmaiden,\nwhat I will ask you:\nwill you tell me your father’s name,\nthen I will propose to you.”",
          "ref": "1959, Knut Liestøl, Norsk folkedikting, page 115",
          "text": "«Høyre du skire skjeldmøy,\nhot eg vil spørje deg:\nvil du seia meg fa’ersnavnet,\nså vil eg bele til deg.»",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a shieldmaiden"
      ],
      "links": [
        [
          "shieldmaiden",
          "shieldmaiden"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/²ʃɛl(d)ˌmœʏː/"
    },
    {
      "ipa": "/²sçɛl(d)ˌmœʏː/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "skjaldmøy"
    },
    {
      "word": "skjoldmøy"
    }
  ],
  "word": "skjeldmøy"
}