"sixteen hundred" meaning in All languages combined

See sixteen hundred on Wiktionary

Numeral [English]

Head templates: {{head|en|numeral}} sixteen hundred
  1. The start of the seventeenth hour of the day on the 24-hour clock i.e. 16:00. Categories (topical): English cardinal numbers Translations (16:00 hrs): kuusitoista reikä-reikä (Finnish), 16ː00 (Romanian), ora șaisprezece [feminine] (Romanian)
    Sense id: en-sixteen_hundred-en-num-2VRW3q8c Disambiguation of English cardinal numbers: 51 49 0 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Malay translations, Terms with Malayalam translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 71 29 0 Disambiguation of Entries with translation boxes: 88 12 0 Disambiguation of Pages with 1 entry: 76 24 0 Disambiguation of Pages with entries: 94 6 0 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 52 48 0 Disambiguation of Terms with French translations: 77 23 0 Disambiguation of Terms with Hebrew translations: 61 39 0 Disambiguation of Terms with Malay translations: 47 53 0 Disambiguation of Terms with Malayalam translations: 87 13 0 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 52 48 0 Disambiguation of Terms with Russian translations: 87 13 0 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 91 9 0 Disambiguation of '16:00 hrs': 91 9 0
  2. The number one thousand six hundred. Categories (topical): English cardinal numbers
    Sense id: en-sixteen_hundred-en-num-RWQ-A-OS Disambiguation of English cardinal numbers: 51 49 0 Categories (other): Terms with Finnish translations, Terms with Malay translations, Terms with Romanian translations Disambiguation of Terms with Finnish translations: 52 48 0 Disambiguation of Terms with Malay translations: 47 53 0 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 52 48 0
  3. The year 1600. Translations (number 1600): tuhatkuusisataa (Finnish), seize cents (French), seize-cents (French), אלף שש מאות (Hebrew), seribu enam ratus (Malay), ആയിരത്തറുന്നൂറ് (āyirattaṟunnūṟŭ) (Malayalam), ആയിരത്തി അറുന്നൂറ് (āyiratti aṟunnūṟŭ) (Malayalam), o mie șase sute (Romanian), тысяча шестьсот (tysjača šestʹsot) (Russian), mil seiscientos (Spanish) Translations (year 1600): tuhatkuusisataa (Finnish), seize cents (French), seize-cents (French), ആയിരത്തറുന്നൂറ് (āyirattaṟunnūṟŭ) (Malayalam), anul o mie șase sute (Romanian), anul 1600 (Romanian)
    Sense id: en-sixteen_hundred-en-num-HJr1KKpE Disambiguation of 'number 1600': 0 31 69 Disambiguation of 'year 1600': 0 0 100
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "sixteen hundred",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49 0",
          "kind": "topical",
          "name": "English cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29 0",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12 0",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malayalam translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The start of the seventeenth hour of the day on the 24-hour clock i.e. 16:00."
      ],
      "id": "en-sixteen_hundred-en-num-2VRW3q8c",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 9 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "16:00 hrs",
          "word": "kuusitoista reikä-reikä"
        },
        {
          "_dis1": "91 9 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "16:00 hrs",
          "word": "16ː00"
        },
        {
          "_dis1": "91 9 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "16:00 hrs",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ora șaisprezece"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49 0",
          "kind": "topical",
          "name": "English cardinal numbers",
          "parents": [
            "Cardinal numbers",
            "Numbers",
            "All topics",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 53 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48 0",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The number one thousand six hundred."
      ],
      "id": "en-sixteen_hundred-en-num-RWQ-A-OS",
      "links": [
        [
          "one thousand six hundred",
          "one thousand six hundred"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The year 1600."
      ],
      "id": "en-sixteen_hundred-en-num-HJr1KKpE",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "number 1600",
          "word": "tuhatkuusisataa"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "number 1600",
          "word": "seize cents"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "number 1600",
          "word": "seize-cents"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "sense": "number 1600",
          "word": "אלף שש מאות"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "number 1600",
          "word": "seribu enam ratus"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "āyirattaṟunnūṟŭ",
          "sense": "number 1600",
          "word": "ആയിരത്തറുന്നൂറ്"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "āyiratti aṟunnūṟŭ",
          "sense": "number 1600",
          "word": "ആയിരത്തി അറുന്നൂറ്"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "number 1600",
          "word": "o mie șase sute"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "tysjača šestʹsot",
          "sense": "number 1600",
          "word": "тысяча шестьсот"
        },
        {
          "_dis1": "0 31 69",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "number 1600",
          "word": "mil seiscientos"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "year 1600",
          "word": "tuhatkuusisataa"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "year 1600",
          "word": "seize cents"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "year 1600",
          "word": "seize-cents"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "code": "ml",
          "lang": "Malayalam",
          "roman": "āyirattaṟunnūṟŭ",
          "sense": "year 1600",
          "word": "ആയിരത്തറുന്നൂറ്"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "year 1600",
          "word": "anul o mie șase sute"
        },
        {
          "_dis1": "0 0 100",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "year 1600",
          "word": "anul 1600"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "sixteen hundred"
}
{
  "categories": [
    "English cardinal numbers",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English numerals",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Hebrew translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Malayalam translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "numeral"
      },
      "expansion": "sixteen hundred",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The start of the seventeenth hour of the day on the 24-hour clock i.e. 16:00."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The number one thousand six hundred."
      ],
      "links": [
        [
          "one thousand six hundred",
          "one thousand six hundred"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "The year 1600."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "16:00 hrs",
      "word": "kuusitoista reikä-reikä"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "16:00 hrs",
      "word": "16ː00"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "16:00 hrs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ora șaisprezece"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "number 1600",
      "word": "tuhatkuusisataa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "number 1600",
      "word": "seize cents"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "number 1600",
      "word": "seize-cents"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "sense": "number 1600",
      "word": "אלף שש מאות"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "number 1600",
      "word": "seribu enam ratus"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "āyirattaṟunnūṟŭ",
      "sense": "number 1600",
      "word": "ആയിരത്തറുന്നൂറ്"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "āyiratti aṟunnūṟŭ",
      "sense": "number 1600",
      "word": "ആയിരത്തി അറുന്നൂറ്"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "number 1600",
      "word": "o mie șase sute"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "tysjača šestʹsot",
      "sense": "number 1600",
      "word": "тысяча шестьсот"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "number 1600",
      "word": "mil seiscientos"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "year 1600",
      "word": "tuhatkuusisataa"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "year 1600",
      "word": "seize cents"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "year 1600",
      "word": "seize-cents"
    },
    {
      "code": "ml",
      "lang": "Malayalam",
      "roman": "āyirattaṟunnūṟŭ",
      "sense": "year 1600",
      "word": "ആയിരത്തറുന്നൂറ്"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "year 1600",
      "word": "anul o mie șase sute"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "year 1600",
      "word": "anul 1600"
    }
  ],
  "word": "sixteen hundred"
}

Download raw JSONL data for sixteen hundred meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.