"sister-wife" meaning in All languages combined

See sister-wife on Wiktionary

Noun [English]

Forms: sister-wives [plural]
Etymology: Compound of sister + wife. Etymology templates: {{glossary|Compound}} Compound, {{com|en|sister|wife||||||||alt1=|alt10=|alt2=|alt3=|alt4=|alt5=|alt6=|alt7=|alt8=|alt9=|g1=|g10=|g2=|g3=|g4=|g5=|g6=|g7=|g8=|g9=|id1=|id10=|id2=|id3=|id4=|id5=|id6=|id7=|id8=|id9=|lang1=|lang10=|lang2=|lang3=|lang4=|lang5=|lang6=|lang7=|lang8=|lang9=|lit=|nocat=|pos=|pos1=|pos10=|pos2=|pos3=|pos4=|pos5=|pos6=|pos7=|pos8=|pos9=|t1=|t10=|t2=|t3=|t4=|t5=|t6=|t7=|t8=|t9=|tr1=|tr10=|tr2=|tr3=|tr4=|tr5=|tr6=|tr7=|tr8=|tr9=}} sister + wife, {{com+|en|sister|wife}} Compound of sister + wife Head templates: {{en-noun|sister-wives}} sister-wife (plural sister-wives)
  1. A woman who is simultaneously sister and wife to her spouse. Categories (topical): Female family members, Siblings Translations (a woman who is simultaneously sister and wife to her spouse): zuster-vrouw (Dutch), sœur-épouse (French)
    Sense id: en-sister-wife-en-noun-NCqdYhDI Disambiguation of Female family members: 43 37 20 Disambiguation of Siblings: 41 34 25 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 28 39 Disambiguation of 'a woman who is simultaneously sister and wife to her spouse': 79 18 3
  2. In a polygamous marriage, a woman who is simultaneously the sister and co-wife of another. Categories (topical): Female family members, Incest, Siblings
    Sense id: en-sister-wife-en-noun-Go8B~TvI Disambiguation of Female family members: 43 37 20 Disambiguation of Incest: 14 80 6 Disambiguation of Siblings: 41 34 25 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 28 39
  3. A co-wife in general. Categories (topical): Female family members, Siblings
    Sense id: en-sister-wife-en-noun-212O3OrO Disambiguation of Female family members: 43 37 20 Disambiguation of Siblings: 41 34 25 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 33 28 39
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sister wife Translations (co-wife who is also one's sister): 娣媵 (dìyìng) (Chinese Mandarin), zuster-vrouw (Dutch), sœur-épouse (French)
Disambiguation of "co-wife who is also one's sister": 32 36 32

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for sister-wife meaning in All languages combined (6.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "10": "",
        "2": "sister",
        "3": "wife",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "sister + wife",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sister",
        "3": "wife"
      },
      "expansion": "Compound of sister + wife",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of sister + wife.",
  "forms": [
    {
      "form": "sister-wives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sister-wives"
      },
      "expansion": "sister-wife (plural sister-wives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 37 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Female family members",
          "orig": "en:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Siblings",
          "orig": "en:Siblings",
          "parents": [
            "Family members",
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: brother-husband"
        },
        {
          "ref": "1743, trans. Philip Francis, “Odes”, in Horace, volume III, iii, page 64",
          "text": "My Grecians shall victorious prove, By me led on to War, the Sister-Wife of Jove.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1853, Henry N. Humphreys, The coin collector's manual, page 118",
          "text": "Ptolemy VII […] married Cleopatra, the sister-wife of his predecessor.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1974, Joseph Fontenrose, Python: A Study of Delphic Myth and Its Origins, page 257",
          "text": "Anat as sister-wife of Baal, Isis as mother of Horos and sister-wife of Osiris, Hera as sister-wife of Zeus",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A woman who is simultaneously sister and wife to her spouse."
      ],
      "id": "en-sister-wife-en-noun-NCqdYhDI",
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "simultaneous",
          "simultaneous"
        ],
        [
          "sister",
          "sister"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ],
        [
          "spouse",
          "spouse"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "79 18 3",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "a woman who is simultaneously sister and wife to her spouse",
          "word": "zuster-vrouw"
        },
        {
          "_dis1": "79 18 3",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "a woman who is simultaneously sister and wife to her spouse",
          "word": "sœur-épouse"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 37 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Female family members",
          "orig": "en:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 80 6",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Incest",
          "orig": "en:Incest",
          "parents": [
            "Sex",
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Siblings",
          "orig": "en:Siblings",
          "parents": [
            "Family members",
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1853, quoted in Robert Cox, Sabbath Laws and Sabbath Duties, page 194",
          "text": "Enmities between sister-wives will [be,] from their having known each other too intimately all their lives, more unmannerly than where they are strangers to each other",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a polygamous marriage, a woman who is simultaneously the sister and co-wife of another."
      ],
      "id": "en-sister-wife-en-noun-Go8B~TvI",
      "links": [
        [
          "polygamous",
          "polygamous"
        ],
        [
          "co-wife",
          "co-wife"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 28 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 37 20",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Female family members",
          "orig": "en:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 34 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Siblings",
          "orig": "en:Siblings",
          "parents": [
            "Family members",
            "Family",
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Xiaoxiaosheng, trans. David Tod Roy, The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei, page 21",
          "text": "Yüeh-niang and her sister-wives, all dressed in formal gowns, came out from inside to greet them and ushered them into the rear reception hall",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Miriam Koktvedgaard Zeitzen, Polygamy: A Cross-Cultural Analysis, page 97",
          "text": "The concept of 'sisterhood' was popularly applied to the official organizations for Mormon women, and Mormon co-wives were and are still known as 'sister-wives'",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A co-wife in general."
      ],
      "id": "en-sister-wife-en-noun-212O3OrO",
      "links": [
        [
          "co-wife",
          "co-wife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sister wife"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "32 36 32",
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dìyìng",
      "sense": "co-wife who is also one's sister",
      "word": "娣媵"
    },
    {
      "_dis1": "32 36 32",
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "co-wife who is also one's sister",
      "word": "zuster-vrouw"
    },
    {
      "_dis1": "32 36 32",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "co-wife who is also one's sister",
      "word": "sœur-épouse"
    }
  ],
  "word": "sister-wife"
}
{
  "categories": [
    "English 3-syllable words",
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "en:Female family members",
    "en:Incest",
    "en:Siblings"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Compound"
      },
      "expansion": "Compound",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "10": "",
        "2": "sister",
        "3": "wife",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "alt1": "",
        "alt10": "",
        "alt2": "",
        "alt3": "",
        "alt4": "",
        "alt5": "",
        "alt6": "",
        "alt7": "",
        "alt8": "",
        "alt9": "",
        "g1": "",
        "g10": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "g4": "",
        "g5": "",
        "g6": "",
        "g7": "",
        "g8": "",
        "g9": "",
        "id1": "",
        "id10": "",
        "id2": "",
        "id3": "",
        "id4": "",
        "id5": "",
        "id6": "",
        "id7": "",
        "id8": "",
        "id9": "",
        "lang1": "",
        "lang10": "",
        "lang2": "",
        "lang3": "",
        "lang4": "",
        "lang5": "",
        "lang6": "",
        "lang7": "",
        "lang8": "",
        "lang9": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "pos1": "",
        "pos10": "",
        "pos2": "",
        "pos3": "",
        "pos4": "",
        "pos5": "",
        "pos6": "",
        "pos7": "",
        "pos8": "",
        "pos9": "",
        "t1": "",
        "t10": "",
        "t2": "",
        "t3": "",
        "t4": "",
        "t5": "",
        "t6": "",
        "t7": "",
        "t8": "",
        "t9": "",
        "tr1": "",
        "tr10": "",
        "tr2": "",
        "tr3": "",
        "tr4": "",
        "tr5": "",
        "tr6": "",
        "tr7": "",
        "tr8": "",
        "tr9": ""
      },
      "expansion": "sister + wife",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sister",
        "3": "wife"
      },
      "expansion": "Compound of sister + wife",
      "name": "com+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of sister + wife.",
  "forms": [
    {
      "form": "sister-wives",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sister-wives"
      },
      "expansion": "sister-wife (plural sister-wives)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Coordinate term: brother-husband"
        },
        {
          "ref": "1743, trans. Philip Francis, “Odes”, in Horace, volume III, iii, page 64",
          "text": "My Grecians shall victorious prove, By me led on to War, the Sister-Wife of Jove.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1853, Henry N. Humphreys, The coin collector's manual, page 118",
          "text": "Ptolemy VII […] married Cleopatra, the sister-wife of his predecessor.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "1974, Joseph Fontenrose, Python: A Study of Delphic Myth and Its Origins, page 257",
          "text": "Anat as sister-wife of Baal, Isis as mother of Horos and sister-wife of Osiris, Hera as sister-wife of Zeus",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A woman who is simultaneously sister and wife to her spouse."
      ],
      "links": [
        [
          "woman",
          "woman"
        ],
        [
          "simultaneous",
          "simultaneous"
        ],
        [
          "sister",
          "sister"
        ],
        [
          "wife",
          "wife"
        ],
        [
          "spouse",
          "spouse"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1853, quoted in Robert Cox, Sabbath Laws and Sabbath Duties, page 194",
          "text": "Enmities between sister-wives will [be,] from their having known each other too intimately all their lives, more unmannerly than where they are strangers to each other",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a polygamous marriage, a woman who is simultaneously the sister and co-wife of another."
      ],
      "links": [
        [
          "polygamous",
          "polygamous"
        ],
        [
          "co-wife",
          "co-wife"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2006, Xiaoxiaosheng, trans. David Tod Roy, The plum in the golden vase, or, Chin P'ing Mei, page 21",
          "text": "Yüeh-niang and her sister-wives, all dressed in formal gowns, came out from inside to greet them and ushered them into the rear reception hall",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2008, Miriam Koktvedgaard Zeitzen, Polygamy: A Cross-Cultural Analysis, page 97",
          "text": "The concept of 'sisterhood' was popularly applied to the official organizations for Mormon women, and Mormon co-wives were and are still known as 'sister-wives'",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A co-wife in general."
      ],
      "links": [
        [
          "co-wife",
          "co-wife"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sister wife"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "a woman who is simultaneously sister and wife to her spouse",
      "word": "zuster-vrouw"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "a woman who is simultaneously sister and wife to her spouse",
      "word": "sœur-épouse"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "dìyìng",
      "sense": "co-wife who is also one's sister",
      "word": "娣媵"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "co-wife who is also one's sister",
      "word": "zuster-vrouw"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "co-wife who is also one's sister",
      "word": "sœur-épouse"
    }
  ],
  "word": "sister-wife"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.