"sinopia" meaning in All languages combined

See sinopia on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /sɪˈnəʊpɪə/ [UK] Forms: sinopias [plural], sinopie [plural]
Etymology: From Italian sinopia. Compare sinoper. Etymology templates: {{bor|en|it|sinopia}} Italian sinopia Head templates: {{en-noun|~|s|sinopie}} sinopia (countable and uncountable, plural sinopias or sinopie)
  1. A reddish-brown ochre-like pigment, derived from sinople, used in traditional oil painting and as the cartoon for frescos. Tags: countable, uncountable Synonyms: sinoper
    Sense id: en-sinopia-en-noun-4TNUaHTz Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 50 50
  2. (art) The rough sketch (executed in sinopia) which underlies a fresco. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Art
    Sense id: en-sinopia-en-noun-izwrqnZi Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of English entries with incorrect language header: 51 49 Disambiguation of Pages with 2 entries: 49 51 Disambiguation of Pages with entries: 50 50 Topics: art, arts

Noun [Italian]

IPA: /siˈnɔ.pja/ Forms: sinopie [plural]
Rhymes: -ɔpja Etymology: After the Turkish city Sinop, from Ancient Greek Σινώπη (Sinṓpē). Etymology templates: {{der|it|tr|-}} Turkish, {{der|it|grc|Σινώπη}} Ancient Greek Σινώπη (Sinṓpē) Head templates: {{it-noun|f}} sinopia f (plural sinopie)
  1. (art) sinopia (reddish-brown pigment) Tags: feminine Categories (topical): Art
    Sense id: en-sinopia-it-noun-hH92Nt8z Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries Topics: art, arts

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "sinopia"
      },
      "expansion": "Italian sinopia",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian sinopia. Compare sinoper.",
  "forms": [
    {
      "form": "sinopias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sinopie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "s",
        "3": "sinopie"
      },
      "expansion": "sinopia (countable and uncountable, plural sinopias or sinopie)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sinopia:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A reddish-brown ochre-like pigment, derived from sinople, used in traditional oil painting and as the cartoon for frescos."
      ],
      "id": "en-sinopia-en-noun-4TNUaHTz",
      "links": [
        [
          "reddish",
          "reddish"
        ],
        [
          "brown",
          "brown"
        ],
        [
          "ochre",
          "ochre"
        ],
        [
          "pigment",
          "pigment"
        ],
        [
          "sinople",
          "sinople"
        ],
        [
          "oil painting",
          "oil painting"
        ],
        [
          "cartoon",
          "cartoon"
        ],
        [
          "fresco",
          "fresco"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sinoper"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Art",
          "orig": "en:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Joseph Reese Strayer, Dictionary of the Middle Ages:",
          "text": "Today many of the sinopias have been uncovered by a method called stacco.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Edwin Mullins, The Popes of Avignon, Blue Bridge, published 2008, page 89:",
          "text": "In the course of lifting the frescoes from the walls the restorers discovered Simone's full-scale working drawings (in red chalk made from iron oxide and known as sinopie) which lay directly beneath the painted plaster [...].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The rough sketch (executed in sinopia) which underlies a fresco."
      ],
      "id": "en-sinopia-en-noun-izwrqnZi",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "sketch",
          "sketch"
        ],
        [
          "fresco",
          "fresco"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) The rough sketch (executed in sinopia) which underlies a fresco."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɪˈnəʊpɪə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "sinopia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "tr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Turkish",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "Σινώπη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Σινώπη (Sinṓpē)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "After the Turkish city Sinop, from Ancient Greek Σινώπη (Sinṓpē).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinopie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sinopia f (plural sinopie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧nò‧pia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "it",
          "name": "Art",
          "orig": "it:Art",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sinopia (reddish-brown pigment)"
      ],
      "id": "en-sinopia-it-noun-hH92Nt8z",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "sinopia",
          "sinopia#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) sinopia (reddish-brown pigment)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈnɔ.pja/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpja"
    }
  ],
  "word": "sinopia"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English terms borrowed from Italian",
    "English terms derived from Italian",
    "English uncountable nouns",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "sinopia"
      },
      "expansion": "Italian sinopia",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian sinopia. Compare sinoper.",
  "forms": [
    {
      "form": "sinopias",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sinopie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~",
        "2": "s",
        "3": "sinopie"
      },
      "expansion": "sinopia (countable and uncountable, plural sinopias or sinopie)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "sinopia:"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A reddish-brown ochre-like pigment, derived from sinople, used in traditional oil painting and as the cartoon for frescos."
      ],
      "links": [
        [
          "reddish",
          "reddish"
        ],
        [
          "brown",
          "brown"
        ],
        [
          "ochre",
          "ochre"
        ],
        [
          "pigment",
          "pigment"
        ],
        [
          "sinople",
          "sinople"
        ],
        [
          "oil painting",
          "oil painting"
        ],
        [
          "cartoon",
          "cartoon"
        ],
        [
          "fresco",
          "fresco"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sinoper"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Art"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1985, Joseph Reese Strayer, Dictionary of the Middle Ages:",
          "text": "Today many of the sinopias have been uncovered by a method called stacco.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2007, Edwin Mullins, The Popes of Avignon, Blue Bridge, published 2008, page 89:",
          "text": "In the course of lifting the frescoes from the walls the restorers discovered Simone's full-scale working drawings (in red chalk made from iron oxide and known as sinopie) which lay directly beneath the painted plaster [...].",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The rough sketch (executed in sinopia) which underlies a fresco."
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "sketch",
          "sketch"
        ],
        [
          "fresco",
          "fresco"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) The rough sketch (executed in sinopia) which underlies a fresco."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sɪˈnəʊpɪə/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "sinopia"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "tr",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Turkish",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "grc",
        "3": "Σινώπη"
      },
      "expansion": "Ancient Greek Σινώπη (Sinṓpē)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "After the Turkish city Sinop, from Ancient Greek Σινώπη (Sinṓpē).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinopie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "sinopia f (plural sinopie)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "si‧nò‧pia"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian 3-syllable words",
        "Italian countable nouns",
        "Italian entries with incorrect language header",
        "Italian feminine nouns",
        "Italian lemmas",
        "Italian nouns",
        "Italian terms derived from Ancient Greek",
        "Italian terms derived from Turkish",
        "Italian terms derived from toponyms",
        "Italian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Italian/ɔpja",
        "Rhymes:Italian/ɔpja/3 syllables",
        "it:Art"
      ],
      "glosses": [
        "sinopia (reddish-brown pigment)"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "sinopia",
          "sinopia#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) sinopia (reddish-brown pigment)"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/siˈnɔ.pja/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔpja"
    }
  ],
  "word": "sinopia"
}

Download raw JSONL data for sinopia meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-22 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (eaa6b66 and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.