"sinarieun" meaning in All languages combined

See sinarieun on Wiktionary

Adjective [Old Sundanese]

Head templates: {{head|osn|adjective}} sinarieun
  1. Used to express mild surprise to indicate that something unusual, unexpected, or out of the ordinary occurs.
    Sense id: en-sinarieun-osn-adj-wg7No76j Categories (other): Old Sundanese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries

Adjective [Sundanese]

Forms: ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪ [Sundanese, character]
Etymology: From Old Sundanese sinarieun Etymology templates: {{inh|su|osn|sinarieun}} Old Sundanese sinarieun Head templates: {{head|su|adjective|Sundanese script|ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪}} sinarieun (Sundanese script ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪)
  1. Used to express mild surprise to indicate that something unusual, unexpected, or out of the ordinary occurs.
    Sense id: en-sinarieun-su-adj-wg7No76j Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Sundanese entries with incorrect language header
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osn",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "sinarieun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Sundanese",
  "lang_code": "osn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Sundanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Said the high priest: 'What is this commotion? Why is it unusually dark and gloomy? There's no doubt that there are people in distress '.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Bujangga Manik:",
          "text": "Saur sang mahapandita: 'Kumaha girita ini? Mana sinarieun teuing teka ceudeum ceukreum teuing? Mo ha[n]teu nu kabé[ng]kéngan.'",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express mild surprise to indicate that something unusual, unexpected, or out of the ordinary occurs."
      ],
      "id": "en-sinarieun-osn-adj-wg7No76j",
      "links": [
        [
          "mild",
          "mild#English"
        ],
        [
          "unusual",
          "unusual#English"
        ],
        [
          "unexpected",
          "unexpected#English"
        ],
        [
          "out of the ordinary",
          "out of the ordinary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sinarieun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "osn",
        "3": "sinarieun"
      },
      "expansion": "Old Sundanese sinarieun",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Sundanese sinarieun",
  "forms": [
    {
      "form": "ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪",
      "tags": [
        "Sundanese",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "adjective",
        "3": "Sundanese script",
        "4": "ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪"
      },
      "expansion": "sinarieun (Sundanese script ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sundanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's unusual for the sun to not be up at this hour",
          "text": "Sinarieun jam sakieu panonpoé acan bijil",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express mild surprise to indicate that something unusual, unexpected, or out of the ordinary occurs."
      ],
      "id": "en-sinarieun-su-adj-wg7No76j",
      "links": [
        [
          "mild",
          "mild#English"
        ],
        [
          "unusual",
          "unusual#English"
        ],
        [
          "unexpected",
          "unexpected#English"
        ],
        [
          "out of the ordinary",
          "out of the ordinary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sinarieun"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osn",
        "2": "adjective"
      },
      "expansion": "sinarieun",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Old Sundanese",
  "lang_code": "osn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Sundanese adjectives",
        "Old Sundanese entries with incorrect language header",
        "Old Sundanese lemmas",
        "Old Sundanese terms with quotations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for date"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Said the high priest: 'What is this commotion? Why is it unusually dark and gloomy? There's no doubt that there are people in distress '.",
          "ref": "(Can we date this quote?), Bujangga Manik:",
          "text": "Saur sang mahapandita: 'Kumaha girita ini? Mana sinarieun teuing teka ceudeum ceukreum teuing? Mo ha[n]teu nu kabé[ng]kéngan.'",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express mild surprise to indicate that something unusual, unexpected, or out of the ordinary occurs."
      ],
      "links": [
        [
          "mild",
          "mild#English"
        ],
        [
          "unusual",
          "unusual#English"
        ],
        [
          "unexpected",
          "unexpected#English"
        ],
        [
          "out of the ordinary",
          "out of the ordinary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sinarieun"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "osn",
        "3": "sinarieun"
      },
      "expansion": "Old Sundanese sinarieun",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Sundanese sinarieun",
  "forms": [
    {
      "form": "ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪",
      "tags": [
        "Sundanese",
        "character"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "su",
        "2": "adjective",
        "3": "Sundanese script",
        "4": "ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪"
      },
      "expansion": "sinarieun (Sundanese script ᮞᮤᮔᮛᮤᮉᮔ᮪)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Sundanese",
  "lang_code": "su",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Sundanese adjectives",
        "Sundanese entries with incorrect language header",
        "Sundanese lemmas",
        "Sundanese terms derived from Old Sundanese",
        "Sundanese terms inherited from Old Sundanese",
        "Sundanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "It's unusual for the sun to not be up at this hour",
          "text": "Sinarieun jam sakieu panonpoé acan bijil",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used to express mild surprise to indicate that something unusual, unexpected, or out of the ordinary occurs."
      ],
      "links": [
        [
          "mild",
          "mild#English"
        ],
        [
          "unusual",
          "unusual#English"
        ],
        [
          "unexpected",
          "unexpected#English"
        ],
        [
          "out of the ordinary",
          "out of the ordinary#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "sinarieun"
}

Download raw JSONL data for sinarieun meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.