See sik nating on Wiktionary
{ "etymology_text": "A compound phrase that translates to \"ordinary illness\" or \"ordinary disease.\" The term contrasts with sik bilong ples, which refers to an illness that is believed to have a supernatural cause among the Abelam people.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "sik nating", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tok Pisin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "tpi", "name": "Diseases", "orig": "tpi:Diseases", "parents": [ "Disease", "Health", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1999 November 25, Gina Koczberski, George Curry, Sik Bilong Ples: an Exploration of Meanings of Illness and Well-Being Amongst the Wosera Abelam of Papua New Guinea (in English):", "text": "Sik nating refers to other illnesses where there is no perceived social or spiritual cause and which are readily treated by traditional herbal or modern medicines.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A disease that is not believed to have a supernatural origin and can be treated easily with modern medicine." ], "id": "en-sik_nating-tpi-noun-d1wmRIzE", "links": [ [ "disease", "disease" ], [ "supernatural", "supernatural" ], [ "origin", "origin" ] ], "qualifier": "Abelam people", "raw_glosses": [ "(Abelam people) A disease that is not believed to have a supernatural origin and can be treated easily with modern medicine." ] } ], "word": "sik nating" }
{ "etymology_text": "A compound phrase that translates to \"ordinary illness\" or \"ordinary disease.\" The term contrasts with sik bilong ples, which refers to an illness that is believed to have a supernatural cause among the Abelam people.", "head_templates": [ { "args": { "1": "tpi", "2": "noun" }, "expansion": "sik nating", "name": "head" } ], "lang": "Tok Pisin", "lang_code": "tpi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Tok Pisin entries with incorrect language header", "Tok Pisin lemmas", "Tok Pisin multiword terms", "Tok Pisin nouns", "Tok Pisin terms with quotations", "tpi:Diseases" ], "examples": [ { "ref": "1999 November 25, Gina Koczberski, George Curry, Sik Bilong Ples: an Exploration of Meanings of Illness and Well-Being Amongst the Wosera Abelam of Papua New Guinea (in English):", "text": "Sik nating refers to other illnesses where there is no perceived social or spiritual cause and which are readily treated by traditional herbal or modern medicines.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A disease that is not believed to have a supernatural origin and can be treated easily with modern medicine." ], "links": [ [ "disease", "disease" ], [ "supernatural", "supernatural" ], [ "origin", "origin" ] ], "qualifier": "Abelam people", "raw_glosses": [ "(Abelam people) A disease that is not believed to have a supernatural origin and can be treated easily with modern medicine." ] } ], "word": "sik nating" }
Download raw JSONL data for sik nating meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.