See sielo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "es",
"3": "cielo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish cielo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish cielo.",
"forms": [
{
"form": "siélo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "siélo"
},
"expansion": "siélo",
"name": "hil-noun"
}
],
"hyphenation": [
"si‧e‧lo"
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiligaynon entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"heaven, firmament, sky"
],
"id": "en-sielo-hil-noun-yXJT9NKh",
"links": [
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"firmament",
"firmament"
],
[
"sky",
"sky"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "langit"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsielo/"
},
{
"ipa": "[ˈsie.lo]"
}
],
"word": "sielo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "çielo"
},
"expansion": "Old Spanish çielo",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish çielo.",
"forms": [
{
"form": "סיילו",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "cielo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "syelo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"heb": "סיילו"
},
"expansion": "sielo m (Hebrew spelling סיילו)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ladino entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the sun is of two phases contrary to one another: the part for the earth is fire, yet the other part for the sky is hail, one with the other is kept with this, and winter has hail's side for the earth, making it very cold, and if it weren't for the other side, the fiery one, it would not be possible that people could bear it.",
"ref": "2013 November 30, Jacobo Sefamí, Miriam Moscona, Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino, Penguin Random House Grupo Editorial México, →ISBN, page 66:",
"text": "I el sol es de dos modos kontrarios uno de otro, ke la parte ke esta para la tierra es de fuego, ma la otra parte ke da para el sielo es de pedrisko, ke kon esto se konserva uno kon otro, i el envierno tiene la vanda del pedrisko para la tierra i ansi aze muncho friyo, i si no fuera ke la otra vanda es de fuego, no era posivle ke pudieran la djente sonportarlo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sky (the atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen)"
],
"id": "en-sielo-lad-noun-sapL00Ja",
"links": [
[
"sky",
"sky#English:_Q527"
],
[
"atmosphere",
"atmosphere"
],
[
"above",
"above#Preposition"
],
[
"given",
"given#Adjective"
],
[
"point",
"point#Noun"
],
[
"visible",
"visible"
],
[
"surface",
"surface#Noun"
],
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"place",
"place#Noun"
],
[
"sun",
"sun#Noun"
],
[
"moon",
"moon#Noun"
],
[
"stars",
"star#Noun"
],
[
"clouds",
"cloud#Noun"
],
[
"seen",
"see#Verb"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "sielo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hil",
"2": "es",
"3": "cielo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish cielo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish cielo.",
"forms": [
{
"form": "siélo",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "siélo"
},
"expansion": "siélo",
"name": "hil-noun"
}
],
"hyphenation": [
"si‧e‧lo"
],
"lang": "Hiligaynon",
"lang_code": "hil",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiligaynon entries with incorrect language header",
"Hiligaynon lemmas",
"Hiligaynon nouns",
"Hiligaynon terms borrowed from Spanish",
"Hiligaynon terms derived from Spanish",
"Hiligaynon terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"heaven, firmament, sky"
],
"links": [
[
"heaven",
"heaven"
],
[
"firmament",
"firmament"
],
[
"sky",
"sky"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "langit"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsielo/"
},
{
"ipa": "[ˈsie.lo]"
}
],
"word": "sielo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lad",
"2": "osp",
"3": "çielo"
},
"expansion": "Old Spanish çielo",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Spanish çielo.",
"forms": [
{
"form": "סיילו",
"tags": [
"Hebrew"
]
},
{
"form": "cielo",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "syelo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"heb": "סיילו"
},
"expansion": "sielo m (Hebrew spelling סיילו)",
"name": "lad-noun"
}
],
"lang": "Ladino",
"lang_code": "lad",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ladino entries with incorrect language header",
"Ladino lemmas",
"Ladino masculine nouns",
"Ladino nouns",
"Ladino nouns in Latin script",
"Ladino terms derived from Old Spanish",
"Ladino terms inherited from Old Spanish",
"Ladino terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "And the sun is of two phases contrary to one another: the part for the earth is fire, yet the other part for the sky is hail, one with the other is kept with this, and winter has hail's side for the earth, making it very cold, and if it weren't for the other side, the fiery one, it would not be possible that people could bear it.",
"ref": "2013 November 30, Jacobo Sefamí, Miriam Moscona, Por mi boka: Textos de la diáspora sefardí en ladino, Penguin Random House Grupo Editorial México, →ISBN, page 66:",
"text": "I el sol es de dos modos kontrarios uno de otro, ke la parte ke esta para la tierra es de fuego, ma la otra parte ke da para el sielo es de pedrisko, ke kon esto se konserva uno kon otro, i el envierno tiene la vanda del pedrisko para la tierra i ansi aze muncho friyo, i si no fuera ke la otra vanda es de fuego, no era posivle ke pudieran la djente sonportarlo.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"sky (the atmosphere above a given point, especially as visible from the surface of the Earth as the place where the sun, moon, stars, and clouds are seen)"
],
"links": [
[
"sky",
"sky#English:_Q527"
],
[
"atmosphere",
"atmosphere"
],
[
"above",
"above#Preposition"
],
[
"given",
"given#Adjective"
],
[
"point",
"point#Noun"
],
[
"visible",
"visible"
],
[
"surface",
"surface#Noun"
],
[
"Earth",
"Earth"
],
[
"place",
"place#Noun"
],
[
"sun",
"sun#Noun"
],
[
"moon",
"moon#Noun"
],
[
"stars",
"star#Noun"
],
[
"clouds",
"cloud#Noun"
],
[
"seen",
"see#Verb"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "sielo"
}
Download raw JSONL data for sielo meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.